Jimmy Carter



Koskaan ihmiskunnan historiassa ei ole ollut näin paljon tietoa Jimmy Carteriin tutustuminen vuonna 2023: Kattava opas kuten nykyään Internetin ansiosta. Kuitenkin tämä pääsy kaikkeen liittyvään Jimmy Carteriin tutustuminen vuonna 2023: Kattava opas ei ole aina helppoa. Kylläisyys, huono käytettävyys ja vaikeus erottaa oikeat ja väärät tiedot Jimmy Carteriin tutustuminen vuonna 2023: Kattava opas niitä on usein vaikea voittaa. Tämä motivoi meitä luomaan luotettavan, turvallisen ja tehokkaan sivuston.

Meille oli selvää, että tavoitteemme saavuttamiseksi ei riittänyt, että meillä oli oikeaa ja varmennettua tietoa Jimmy Carteriin tutustuminen vuonna 2023: Kattava opas . Kaikki, mistä olimme keränneet Jimmy Carteriin tutustuminen vuonna 2023: Kattava opas piti myös esittää selkeästi, luettavalla tavalla, käyttökokemusta helpottavalla rakenteella, selkeällä ja tehokkaalla suunnittelulla sekä latausnopeudella etusijalla. Olemme varmoja, että olemme saavuttaneet tämän, vaikka pyrimme jatkuvasti tekemään pieniä parannuksia. Jos olet löytänyt sen, mistä olet löytänyt hyödyllistä Jimmy Carteriin tutustuminen vuonna 2023: Kattava opas ja olet tuntenut olosi mukavaksi, olemme erittäin iloisia, jos palaat scientiaen.com aina kun haluat ja tarvitset.

Jimmy Carter
Muotokuva miehestä sinisessä puvussa
Virallinen muotokuva, 1978
39. Yhdysvaltojen presidentti
Toimistossa
20–1977
VarapresidenttiWalter Mondale
EdessäGerald Ford
OnnistunutRonald Reagan
76. Georgian kuvernööri
Toimistossa
12–1971
LuutnanttiLester Maddox
EdessäLester Maddox
OnnistunutGeorge Busbee
Jäsen Georgian osavaltion senaatti
14. kaupunginosasta
Toimistossa
14–1963
EdessäPiiri perustettu
OnnistunutHugh Carter
Henkilökohtaiset tiedot
Syntynyt
James Earl Carter Jr.

(+1924 10 01 XNUMX) Lokakuu 1, 1924 (ikä 98)
Plains, Georgia, Yhdysvallat
Poliittinen puolueDemokraattinen
puoliso
----
(m. 1946)----
Lapset4, mukaan lukien tunkki ja Amy
Vanhemmat
sukulaisetCarterin perhe
Asuinpaikka(t)Plains, Georgia, Yhdysvallat
koulutusYhdysvaltojen merivoimien akatemia (BS)
SiviilipalkinnotLuettelo palkinnoista ja kunnianosoituksista
allekirjoitusKursiivinen allekirjoitus musteella
Asepalvelus
Sivuliike/palveluYhdysvaltain laivasto
Palvelusvuodet
  • 1946–1953 (aktiivinen)
  • 1953–1961 (varaus)
arvoLuutnantti
Sotilaalliset palkinnot

James Earl Carter Jr. (s. 1. lokakuuta 1924) on amerikkalainen eläkkeellä oleva poliitikko, joka toimi 39 Yhdysvaltain presidentti 1977-1981. Jäsen demokraattinen puolue, hän toimi 76:s Georgian kuvernööri 1971-1975 ja a Georgian osavaltion senaattori alkaen 1963 ja 1967.

Carter syntyi ja kasvoi vuonna Plains, Georgia, valmistui US Naval Academy vuonna 1946 ja liittyi US Navy, palvelee sukellusvenepalvelussa. Myöhemmin hän palasi kotiin, jossa hän elvytti perheensä maapähkinöiden viljelyyrityksen. Sitten hän osoitti vastustavansa rotuerottelua, tuki kasvavaa kansalaisoikeusliikeja hänestä tuli demokraattisen puolueen aktivisti. Hän palveli Georgian osavaltion senaatissa 1963–1967 ja sitten Georgian kuvernöörinä 1971–1975. musta hevonen ehdokas ei tunnettu Georgian ulkopuolella, Carter voitti 1976 demokraattien presidenttiehdokas ja voitti niukasti vakiintuneen operaattorin Tasavaltainen puheenjohtaja Gerald Ford vuonna Yhdysvaltain presidentinvaalit 1976.

Carter armahti kaikki Vietnamin sodan luonnoksen kiertäjät. Hän loi kansallisen energiapolitiikan, joka sisälsi säästämisen, hintojen hallinnan ja uuden teknologian. Hän jatkoi menestyksekkäästi Camp Davidin sopimukset, The Panaman kanavan sopimukset, ja toinen kierros Keskustelut strategisista aseiden rajoittamisesta. Hän myös kohtasi stagflation. Hänen hallintonsa perusti Yhdysvaltain energiaministeriö ja Opetusministeriö. Hänen presidenttikautensa päättyi vuosien 1979–1981 aikana Iranin panttivankikriisi, The 1979 energiakriisi, The Three Mile Islandin onnettomuus, The Nicaraguan vallankumous, ja Neuvostoliiton hyökkäys Afganistaniin. Vastauksena hyökkäykseen Carter eskaloi kylmän sodan lopettamalla détente, vaikuttavaa viljavientikielto Neuvostoliittoa vastaan, ilmaisee Carterin oppi, ja johtaa monikansallinen boikotti vuoden 1980 kesäolympialaisia ​​vastaan ​​Moskovassa. Hän hävisi 1980 presidentinvaalit maanvyörymä republikaanien ehdokkaaksi Ronald Reagan.

Lähdettyään presidentin tehtävästä Carter perusti Carter Center edistää ja laajentaa ihmisoikeuksia, ansaita hänelle a Nobelin rauhanpalkinto Vuonna 2002. Hän matkusti paljon käydäkseen rauhanneuvotteluja, valvoakseen vaaleja ja edistääkseen tartuntatautien hävittämistä. Hän on voittoa tavoittelemattoman asuntojärjestön avainhenkilö Asuinympäristö ihmiskunnalle ja kirjoitti lukuisia kirjoja, vaihtelevat poliittisista muistelmista runouteen, samalla kun kommentoivat edelleen globaaleja asioita, mukaan lukien kaksi kirjaa Israelin ja Palestiinan välinen konflikti, jossa hän arvostelee Israelin kohtelua palestiinalaisia ​​kohtaan apartheidina. Historioitsijoiden ja yleensä valtiotieteilijöiden kyselyt sijalla Carter tosin hieman keskimääräistä heikompana presidenttinä hänen presidentinkautensa jälkeinen toiminta pidetään poikkeuksellisina. Hän on molemmat pisimpään elänyt presidentti ja se, jolla on pisin puheenjohtajakausi. Hän on myös kolmasvanhin elossa oleva kansakunnan johtajana toiminut henkilö.

Aikainen elämä

Maaseudun aitta, jonka vieressä on pieni tuulimylly
Carterin perheen myymälä, osa Carterin poikakauden maatilasisään Plains, Georgia

James Earl Carter Jr. syntyi 1. lokakuuta 1924 vuonna Plains, Georgia, Viisas parantola, jossa hänen äitinsä työskenteli sairaanhoitajana. Carterista tuli näin ensimmäinen sairaalassa syntynyt Yhdysvaltain presidentti. Hän oli vanhin poika Bessie Lillian Gordy ja James Earl Carter Sr.: 70  Carter on Englannin siirtolaisen Thomas Carterin jälkeläinen, joka asettui vuonna XNUMX Virginian siirtomaa vuonna 1635. Lukuisat Cartereiden sukupolvet eli puuvillaviljelijöitä Georgiassa. Plains oli a Boomtown 600 ihmistä Carterin syntymän aikaan. Hänen isänsä oli menestyvä paikallinen liikemies, joka johti a kauppa ja oli maatalousmaan sijoittaja. Carterin isä oli aiemmin palvellut reserviluutnanttina US Army Quartermaster Corps aikana ensimmäinen maailmansota.

Carterin lapsuudessa hänen perheensä muutti useita kertoja, asettumassa lähistölle hiekkatielle Jousiammunta, joka oli lähes kokonaan köyhien asuttama Afrikkalainen Amerikkalainen perheitä. Hänen perheensä sai lopulta kolme lasta lisää: Kunnia, Ruthja kenttäpakki. Hän tuli hyvin toimeen vanhempiensa kanssa. Hänen äitinsä oli usein poissa hänen lapsuudestaan ​​tehden pitkiä työpäiviä. Vaikka hänen isänsä oli vankkumaton segregaatiota kannattava, hän antoi Jimmyn ystävystyä mustien maalaiskäsien lasten kanssa. Carter oli yritteliäs teini-ikäinen, jolle annettiin oma hehtaari Earlin viljelysmaata, jossa hän kasvatti, pakkasi ja myi maapähkinöitä. Hän vuokrasi myös osan ostamistaan ​​vuokra-asunnoista.

koulutus

Carter osallistui Plains High Schooliin vuosina 1937–1941 ja valmistui yhdestoista luokasta, koska koulussa ei ollut kahdestoista luokkaa. Siihen mennessä jousiammunta ja tasangot olivat köyhtyneet Suuri lama, mutta perhe hyötyi uudistusohjelma maataloustuet, ja Carterin isä otti paikkansa yhteisön johtajana. Carter itse oli ahkera opiskelija, joka rakasti lukemista.: 8  Suosittu anekdootti kertoo, että hänet ohitettiin valediktori sen jälkeen, kun hän ja hänen ystävänsä jättivät koulun väliin lähteäkseen keskustaan ​​a Hot Rod. Carterin poissaolosta mainittiin paikallisessa sanomalehdessä, vaikka ei ole selvää, olisiko hän muutoin ollut virkailija. Teini-ikäisenä Carter pelasi Plains High Schoolin koripallojoukkueessa ja liittyi myös nuorisojärjestöön nimeltä Amerikan tulevat viljelijät, mikä auttoi häntä kehittämään elinikäisen kiinnostuksen puuntyöstöön.

Carter oli pitkään haaveillut osallistumisesta Yhdysvaltojen merivoimien akatemia. Vuonna 1941 hän aloitti tekniikan perustutkinto-opiskelun osoitteessa Georgia Southwestern College läheisessä Amerikassa, Georgiassa.: 99  Seuraavana vuonna hän siirtyi Georgia-instituutti Atlantassa, ja hän sai pääsyn Naval Academyyn vuonna 1943.: 38  Hän oli hyvä opiskelija, mutta häntä pidettiin pidättyvänä ja hiljaisena, toisin kuin akatemian aggressiivisen fuksien haukkumisen kulttuuri.: 62  Ollessaan akatemiassa Carter rakastui Rosalynn Smith, hänen sisarensa Ruthin ystävä. He menivät naimisiin pian hänen valmistumisensa jälkeen vuonna 1946. Hän oli sprintti jalkapallo pelaaja Laivasto Midshipmen. Carter valmistui vuoden 60 luokassa 821. sijalle 1947 keskilaivamiehen joukossa[huomautus 1] on suorittanut kandidaatin tutkinnon ja hänet valittiin lippu.

Merivoimien ura

Carter kanssa Rosalynn Smith ja hänen äitinsä valmistuessaan Yhdysvaltojen merivoimien akatemia in Annapolis, MarylandKesäkuuta 5, 1946

Vuodesta 1946 vuoteen 1953 Carterit asuivat Virginiassa, Havaijilla, Connecticutissa, New Yorkissa ja Kaliforniassa hänen lähetystyönsä aikana. Atlantti ja Tyynenmeren laivastot. Vuonna 1948 hän aloitti upseerikoulutuksen sukellusvenetehtäviin ja palveli aluksella USS Pomfret. Hänet ylennettiin luutnantti junioriluokka vuonna 1949 ja hänen palvelukseensa Pomfret Se sisälsi simuloidun sotapartion Länsi-Tyynenmeren ja Kiinan rannikolle saman vuoden tammikuusta maaliskuuhun. Vuonna 1951 hänet määrättiin diesel/sähköautoille USS K-1 (SSK-1), pätevä komentajaksi ja palvellut useissa tehtävissä, mukaan lukien johtaja.

Vuonna 1952 hän aloitti yhteyden laivaston nuorten kanssa ydinsukellusvene ohjelma, jota johti sitten kapteeni Hyman G. Rickover. Rickoverilla oli korkeat standardit ja vaatimukset miehilleen ja koneilleen, ja Carter sanoi myöhemmin, että hänen vanhempiensa ohella Rickoverilla oli suurin vaikutus hänen elämäänsä. Hänet lähetettiin Laivaston reaktorit Haara Atomienergiakomissio Washington DC:ssä kolmen kuukauden tilapäiseen työhön, kun Rosalynn muutti lastensa kanssa Schenectady, New York.

12. joulukuuta 1952 onnettomuus kokeen kanssa NRX reaktorissa klo Kanadan atomienergia's Chalk River Laboratories aiheutti osittaisen sulamisen, minkä seurauksena miljoonia litroja radioaktiivista vettä tulvi reaktorirakennuksen kellariin. Tämä tuhosi reaktorin sydämen. Carter määrättiin Chalk Riveriin johtamaan yhdysvaltalaista huoltohenkilöstöä, joka liittyi muun amerikkalaisen ja kanadalaisen huoltohenkilöstön kanssa auttamaan reaktorin sammutuksessa. Huolellinen prosessi vaati jokaisen tiimin jäsenen pukeutumaan suojavarusteisiin ja laskeutumaan yksitellen reaktoriin 90 sekunniksi kerrallaan, mikä rajoitti heidän altistumistaan ​​radioaktiivisuudelle, kun he purkivat vajoanutta reaktoria. Kun Carter laskettiin sisään, hänen tehtävänsä oli yksinkertaisesti kiertää yhtä ruuvia. Presidenttikautensa aikana ja sen jälkeen Carter sanoi, että hänen kokemuksensa Chalk Riverillä oli muovannut hänen näkemyksiään atomienergiasta ja saanut hänet lopettamaan atomienergian kehittämisen. neutronipommi.

Maaliskuussa 1953 Carter aloitti ydinvoimakoulun, kuuden kuukauden ei-luottokurssin, joka kattaa ydinvoimalaitoksen käytön Union College Schenectadyssa. Hänen tarkoituksensa oli lopulta työskennellä aluksella USS Merisusi, jonka suunniteltiin olevan Yhdysvaltain toinen ydinsukellusvene. Hänen suunnitelmansa muuttuivat, kun hänen isänsä kuoli haimasyöpä heinäkuussa, kaksi kuukautta ennen rakentamista Merisusi alkoi, ja Carter sai vapautuksen aktiivisesta tehtävästä, jotta hän voisi ottaa haltuunsa perheen maapähkinäyrityksen.: 100  Päätös lähteä Schenectadysta osoittautui vaikeaksi, koska Rosalynn oli viihtynyt heidän elämänsä siellä. Hän sanoi myöhemmin, että paluu Plainsin pikkukaupunkielämään vaikutti "monumentaalilta askeleelta taaksepäin". Carter jätti tehtävänsä 9. lokakuuta 1953. Hän palveli epäaktiivisissa Navy Reserve vuoteen 1961 asti ja jätti palveluksen arvolla luutnantista. Hänen palkintonsa ovat mm Amerikan kampanjan mitali, Toisen maailmansodan voittomitali, Kiinan palvelumitalija Kansallisen puolustuspalvelun mitali. Sukellusveneupseerina hän ansaitsi myös "delfiini" -merkki.

Maatalous

Velkajärjestelyjen ja omaisuutensa jakamisen jälkeen perillisten kesken Jimmy peri suhteellisen vähän. Hän, Rosalynn ja heidän kolme poikaansa asuivat vuoden ajan julkisissa asunnoissa Plainsissa.[huomautus 2] Carter oli perehtynyt tieteellisiin ja teknologisiin aiheisiin, ja hän päätti laajentaa perheen maapähkinöiden viljelyyritystä. Siirtyminen laivastosta an maatalousyrittäjä oli vaikeaa, koska hänen ensimmäisen vuoden satonsa epäonnistui kuivuuden vuoksi, ja Carterin täytyi avata useita pankkilainoja pitääkseen tilan pinnalla. Sillä välin hän kävi kursseja ja luki maataloudesta, kun taas Rosalynn opiskeli kirjanpitoa hallitakseen yrityksen kirjoja. Vaikka he tuskin rikkoivat edes ensimmäisenä vuonna, Carters kasvatti liiketoimintaa ja tuli melko menestyneeksi.

Varhainen poliittinen ura (1963–1971)

Georgian osavaltion senaattori (1963–1967)

Kun rotujännitteet syttyivät Plainsissa vuoteen 1954 mennessä Yhdysvaltojen korkein oikeus hallitsee sisään Brown v. Koulutuslautakunta, Carter suosi rodullista suvaitsevaisuutta ja integraatiota, mutta piti nämä tunteet usein omana tietonaan välttääkseen vihollisten tekemisen. Vuoteen 1961 mennessä hän alkoi puhua selkeämmin integraatiosta baptistikirkon jäsenenä ja kirkon puheenjohtajana. Sumter County koululautakunta. Vuonna 1962 Carter ilmoitti avoimen kampanjansa Georgian osavaltion senaatti paikka viisitoista päivää ennen vaaleja. Rosalynn, jolla oli vaisto politiikkaan ja organisaatioon, oli tärkeä osa hänen kampanjaansa. Äänestyslippujen varhainen laskeminen osoitti Carterin perässä vastustajansa Homer Mooren, mutta tämä johtui demokraattisen puolueen puheenjohtajan Joe Hurstin järjestämästä vilpillisestä äänestyksestä. Quitmanin piirikunta. Carter riitautti vaalituloksen, joka vahvistettiin petokseksi tutkimuksessa. Tämän jälkeen pidettiin toiset vaalit, joissa Carter voitti Mooren ainoana demokraattiehdokkaana äänimarginaalilla 3,013 2,182-XNUMX XNUMX.

- kansalaisoikeusliike oli hyvässä vauhdissa, kun Carter astui virkaan. Hän ja hänen perheensä olivat vakiintuneet John F. Kennedy kannattajia. Carter oli aluksi suhteellisen hiljaa asiasta, vaikka se polarisoi suuren osan läänistä välttääkseen vieraannuttamasta segregaatiota ajavia kollegojaan. Hän puhui muutamista erimielisyyksistä ja puhui vastaan lukutaitotestit ja vastusti Georgian perustuslain muutosta, joka hänen mielestään merkitsi pakkoa harjoittaa uskontoa. Carter tuli osavaltion demokraattiseen toimeenpanevaan komiteaan kaksi vuotta toimiessaan, missä hän auttoi kirjoittamaan uudelleen osavaltiopuolueen sääntöjä. Hänestä tuli Länsi-Georgian suunnittelu- ja kehityskomission puheenjohtaja, joka valvoi liittovaltion ja osavaltion avustusten maksamista hankkeisiin, kuten historiallisen paikan entisöintiin.

Kun Bo Callaway valittiin joukkoon Yhdysvaltain edustajainhuone Vuonna 1964 Carter alkoi heti suunnitella haastavansa hänet. He olivat aiemmin kiistelleet siitä, mikä kaksivuotinen korkeakoulu laajennettiin nelivuotiseksi yliopisto-ohjelmaksi osavaltion toimesta, ja Carter näki Callawayn, joka oli vaihtanut kouluun. republikaanipuolue– kilpailijana, joka edusti politiikan näkökohtia, joita hän halveksi. Carter itse valittiin uudelleen toiselle kaksivuotiskaudelle osavaltion senaatissa, jossa hän toimi sen koulutuskomitean puheenjohtajana ja istui määrärahakomiteassa toimikauden lopulla. Hän osallistui myös lakiesitykseen, jolla laajennetaan osavaltion koulutusrahoitusta ja -saantia Georgia Southwestern State University nelivuotinen ohjelma. Hän hyödynsi aluesuunnittelutyötään ja piti puheita eri puolilla piiriä tehdäkseen itsensä näkyvämmäksi mahdollisille äänestäjille. Kauden viimeisenä päivänä Carter ilmoitti ehdokkuudestaan ​​edustajainhuoneeseen. Callaway päätti kuitenkin asettua ehdolle Georgian kuvernööriksi, ja Carter luopuisi omista ponnisteluistaan ​​ja päätti myös hakea kuvernöörin virkaa.

1966 ja 1970 kuvernöörikampanjat

Vuoden 1966 kuvernöörivaaleissa Carter asettui ehdolle liberaalia entistä kuvernööriä vastaan Ellis Arnall ja konservatiivinen segregaatio Lester Maddox demokraattien esivaaleissa. Lehdistötilaisuudessa hän kuvaili ideologiaansa "konservatiiviseksi, maltilliseksi, liberaaliksi ja keskitiehenkiseksi... Uskon, että olen sitä monimutkaisempi ihminen." Hän hävisi esivaalin, mutta sai tarpeeksi ääniä kolmannen sijan ehdokkaana pakottaakseen Arnallin a vaalien toinen kierros Maddoxin kanssa, joka voitti sitten niukasti Arnallin. Yleisvaaleissa republikaanien ehdokas Callaway voitti useiden äänien, mutta jäi 50 prosentin enemmistöön, mikä mahdollisti demokraattien enemmistön. Georgian edustajainhuone valita Maddox kuvernööriksi. Tämä johti voittaneeseen Maddoxiin, jonka voittoa – hänen erottelunsa vuoksi – pidettiin huonompana tuloksena velkaantuneelle Carterille. Carter palasi maatalousliiketoimintaansa suunnittelemaan huolellisesti seuraavaa kampanjaansa. Tämä ajanjakso oli Carterille henkinen käännekohta; hän julisti itsensä a syntyä uudestaan Christian ja hänen viimeinen lapsensa Amy syntyi tänä aikana.

Vuoden 1970 kuvernöörivaaleissa liberaali entinen kuvernööri Carl Sanders hänestä tuli Carterin tärkein vastustaja demokraattien esivaaleissa. Carter käytti nykyaikaisempaa kampanjaa, jossa käytettiin painettua grafiikkaa ja tilastollista analyysiä. Vastatessaan kyselytietoihin Carter nojautui aiempaa konservatiivisempaan asemaan ja asettui a populistinen ja kritisoi Sandersia sekä hänen varallisuudestaan ​​että kokemistaan ​​yhteyksistä kansalliseen demokraattiseen puolueeseen. Hän syytti myös Sandersia korruptiosta, mutta median painostuksesta hän ei pystynyt esittämään todisteita. Koko kampanjansa ajan Carter tavoitteli sekä mustien että Wallacen ääniä, viitaten tunnetun Alabaman erottelun kannattajiin. George Wallace. Kun hän tapasi mustia hahmoja, kuten Martin Luther King Sr. ja Andrew Young, ja vieraili monissa mustan omistamissa yrityksissä, hän myös kehui Wallacea ja lupasi kutsua hänet pitämään puheen Georgiaan. Carterin vetoomus rasismiin tuli ajan myötä räikeämmäksi, kun hänen vanhemmat kampanja-avustajansa jakoivat valokuvan Sandersista juhlimassa mustien koripalloilijoiden kanssa.

Carter ohitti Sandersin ensimmäisessä äänestyksessä 49 prosentilla 38 prosenttiin syyskuussa, mikä johti toiselle kierrokselle. Seuraava kampanja oli vielä katkerampi; huolimatta hänen varhaisesta tuesta kansalaisoikeuksille, Carterin vetoomus rasismiin kasvoi ja kritisoi Sandersia tukemisesta Martin Luther King Jr. Carter voitti toisen vaalin 60 prosentilla äänistä ja voitti helposti yleisvaalit republikaanien ehdokasta vastaan. Hal Puku. Kun hänet valittiin, Carter muutti äänensävyään ja alkoi vastustaa Georgian rasistista politiikkaa. Leroy Johnson, mustan osavaltion senaattori, ilmaisi tukensa Carterille: "Ymmärrän, miksi hän johti tuollaista ultrakonservatiivista kampanjaa. En usko, että voit voittaa tätä osavaltiota olematta rasisti."

Georgian kuvernööri (1971–1975)

Mustavalkoinen valokuva virallinen muotokuva nuoresta Carterista Georgian kuvernöörinä
Carterin virallinen muotokuva Georgian kuvernöörinä

Carter vannoi virkavalansa Georgian 76. kuvernööriksi 12. tammikuuta 1971. Virkaanastujaispuheessaan hän julisti, että "rotusyrjinnän aika on ohi". järkytti yleisöä ja sai monet Carteria kilpailun aikana tukeneet erottelun kannattajat tuntemaan itsensä petetyiksi. Carter oli haluton olemaan tekemisissä muiden poliitikkojen kanssa, mikä teki hänestä epäsuositun lainsäätäjän keskuudessa. Hän laajensi kuvernöörin toimivaltaa ottamalla käyttöön tammikuussa 1972 esitetyn uudelleenjärjestelysuunnitelman. Huolimatta alun perin viileästä vastaanotosta lainsäätäjässä, suunnitelma hyväksyttiin istunnon viimeisenä päivänä keskiyöllä. Lopulta hän yhdisti noin 300 valtion virastoa 22:ksi, vaikka on kiistatonta, että sillä saavutettaisiin yleisiä kustannussäästöjä. 8. heinäkuuta 1971 esiintyessään Columbuksessa Georgiassa hän ilmoitti aikovansa perustaa Georgian ihmisoikeusneuvoston auttamaan ratkaisemaan osavaltion sisällä olevia kysymyksiä ennen mahdollisia väkivaltaisuuksia.

Tiedotustilaisuudessa 13. heinäkuuta 1971 Carter ilmoitti, että hän määräsi osastojen päälliköitä vähentämään menoja 57 miljoonan dollarin alijäämän estämiseksi varainhoitovuoden 1972 loppuun mennessä ja täsmensi, että vaikutus vaikuttaa jokaiseen osavaltion osastoon ja arvioi, että 5 prosenttia valtion tuloista menetetään, jos osavaltion ministeriöt jatkaisivat täysimääräisesti kohdennettujen varojen käyttöä. 13. tammikuuta 1972 Carter pyysi osavaltion lainsäätäjältä rahoitusta varhaislapsuuden kehitysohjelmalle sekä vankiloiden uudistusohjelmille ja 48 miljoonaa dollaria (vastaa 335,809,069 2022 XNUMX dollaria vuonna XNUMX) maksettuja veroja lähes kaikille valtion työntekijöille.

1. maaliskuuta 1972 Carter sanoi, että yleiskokouksen ylimääräisen istunnon mahdollinen käyttö voisi tapahtua, jos oikeusministeriö päättäisi hylätä kaikki edustajainhuoneen tai senaatin uudelleenjakosuunnitelmat. Carter työnsi useita uudistuksia lainsäätäjän läpi, tarjoten tasavertaista valtiontukea Georgian varakkaiden ja köyhien alueiden kouluille, perustamalla yhteisökeskuksia henkisesti vammaisille lapsille ja lisäämällä koulutusohjelmia vangeille. Tämän ohjelman mukaisesti kaikki tällaiset nimitykset perustuivat ansioihin eivätkä poliittiseen vaikutukseen. Yhdessä kiistanalaisemmassa päätöksessään hän vetosi suunnitelmaan rakentaa pato Georgian Flint-joki, joka herätti ympäristönsuojelijoiden huomion valtakunnallisesti.

Kansalaisoikeudet olivat etusijalla Carterille, joka lisäsi pääkaupunkirakennukseen mustia valtion työntekijöitä ja muotokuvia kolmesta näkyvästä mustasta georgialaista: Martin Luther King Jr., Lucy Craft Laneyja Henry McNeal Turner. Tämä suututti Ku Klux Klan. Hän kannatti perustuslain muutosta kieltoon bussilla nopeuttaakseen integraatiota kouluihin televisioidussa yhteisesiintymisessä Floridan kuvernöörin kanssa Reubin Askew 31. tammikuuta 1973, ja tuki väkivallan vastaista päätöslauselmaa Wallacen kanssa vuoden 1971 kansallisessa kuvernöörikonferenssissa. Sen jälkeen kun Yhdysvaltain korkein oikeus hylkäsi Georgian kuolemanrangaistuksen sääntö sisään Furman v. Georgia (1972), Carter allekirjoitti tarkistetun kuolemanrangaistuksen lain, joka käsitteli tuomioistuimen vastalauseita ja otettiin näin käyttöön uudelleen osavaltiossa. Carter katui myöhemmin kuolemanrangaistuksen tukemista ja sanoi: "En nähnyt sen epäoikeudenmukaisuutta kuten nyt."

Carter ei ollut kelvollinen asettumaan ehdolle uudelleenvaaleissa, mutta katsoi mahdollisen presidenttiehdokkuuden suuntaan ja osallistui kansalliseen politiikkaan. Hänet nimitettiin useisiin etelän suunnittelukomissioihin ja hän oli edustajana 1972 demokraattinen kansallinen konventti, jossa liberaali Yhdysvaltain senaattori George McGovern oli todennäköinen presidenttiehdokas. Carter yritti ihailla konservatiivisia ja McGovern-vastaisia ​​äänestäjiä. Hän oli tuolloin melko epäselvä, ja hänen kolmioyrityksensä epäonnistui; the 1972 Demokraattien lippu oli McGovern ja senaattori Thomas Eagleton.[huomautus 3] Elokuun 3. päivänä Carter tapasi Wallacen Birmingham, Alabamakeskustellakseen demokraattien estämisestä häviämästä maanvyörymässä marraskuun vaaleissa, mutta presidentin lippu lopulta hävisi.

Carter tapasi säännöllisesti nuorta kampanjahenkilökuntaansa, ja hän päätti alkaa tehdä presidentinvaaleja vuodelle 1976. Hän yritti tulla puheenjohtajaksi tuloksetta Kansallinen kuvernööriliitto parantaakseen hänen näkyvyyttään. Päällä David Rockefeller's hyväksynnän, hänet nimettiin Kolmenvälinen komissio huhtikuussa 1973. Seuraavana vuonna hänet nimitettiin molempien hallituksen puheenjohtajaksi Demokraattinen kansallinen komiteakongressin ja kuvernöörin kampanjoita. Toukokuussa 1973 Carter varoitti puoluettaan politisoimasta Watergaten skandaali, jonka tapahtumisen hän katsoi presidentiksi Richard Nixon käyttää eristäytymistä amerikkalaisista ja salassapitoa päätöksenteossa.

1976-presidentin kampanja

Yksivärinen kuva Carterista ja Fordista, jotka molemmat seisovat korokkeilla keskustelun aikana.
Carter ja presidentti Gerald Ford keskustelemassa osoitteessa Walnut Street -teatteri in PhiladelphiaMarraskuuta 1976

12. joulukuuta 1974 Carter ilmoitti presidentinvaalikampanjastaan Kansallinen lehdistökeskus Washington DC:ssä Hänen puheensa sisälsi kotimaisen epätasa-arvon, optimismin ja muutoksen teemoja. Kun hän pääsi demokraattien esivaaleihin, hän kilpaili kuuttatoista muuta ehdokasta vastaan, ja hänen katsottiin olevan vähän mahdollisuuksia kansallisesti tunnetuimpia poliitikkoja, kuten Wallacea vastaan. Hänen nimensä tunnustus oli kaksi prosenttia, ja hänen vastustajansa kysyivät pilkallisesti "Jimmy Kuka?". Vastauksena tähän Carter alkoi korostaa nimeään ja sitä, mitä hän edustaa, ja totesi "Nimeni on Jimmy Carter ja olen ehdolla presidentiksi."

Tämä strategia osoittautui onnistuneeksi. Maaliskuun 1976 puoliväliin mennessä Carter ei ollut ainoastaan ​​kaukana presidenttiehdokkuuden aktiivisista ehdokkaista, vaan myös nykyistä republikaanipresidenttiä vastaan. Gerald Ford muutamalla prosenttiyksiköllä. Koska Watergate-skandaali oli vielä tuoreessa äänestäjien mielessä, Carterin asema ulkopuolisena, kaukana Washington DC:stä, osoittautui hyödylliseksi. Hän edisti hallituksen uudelleenjärjestelyä. Kesäkuussa Carter julkaisi muistelman nimeltä Miksei paras? auttamaan esittelemään itsensä amerikkalaiselle yleisölle.

Carterista tuli ykkönen varhain voittamalla kilpailun Iowa kokoontuu ja New Hampshiren esivaalit. Hänen strategiansa sisälsi saavuttaa tietyn alueen ennen kuin toinen ehdokas voi laajentaa vaikutusvaltaansa siellä, matkustaa yli 50,000 80,000 mailia (37 200 kilometriä), vierailla XNUMX osavaltiossa ja pitää yli XNUMX puhetta ennen kuin kukaan muu ehdokas oli osallistunut kilpailuun. Etelässä hän myönsi hiljaisesti tietyt alueet Wallacelle ja pyyhkäisi ne maltillisiksi, kun kävi selväksi, ettei Wallace voinut voittaa sitä. Pohjoisessa Carter vetosi suurelta osin konservatiivisiin kristittyihin ja maaseudun äänestäjiin. Vaikka hän ei saavuttanut enemmistöä useimmissa pohjoisissa osavaltioissa, hän voitti useita rakentamalla suurimman yksittäisen tukikohdan. Vaikka Carter hylättiin alun perin alueellisena ehdokkaana, hän saisi demokraattien ehdokkuuden. Vuonna 1980 Lawrence Shoup totesi, että kansallinen uutismedia löysi ja mainosti Carterin, ja totesi:

"Carterilla oli, mitä hänen vastustajilla ei ollut, oli joukkoviestintämedian eliittisektoreiden hyväksyntä ja tuki. Heidän myönteinen uutisointi Carterista ja hänen kampanjastaan ​​antoi hänelle etulyöntiaseman ja nosti hänet rakettimaisesti mielipiteiden kärkeen. Tämä auttoi Carteria voittamaan tärkeimmät esivaalien voitot, minkä ansiosta hän nousi hämärästä julkisuuden henkilöstä valituksi presidentiksi lyhyessä 9 kuukaudessa."

Huhtikuussa 1976 annetussa haastattelussa Carter sanoi: "Minulla ei ole mitään yhteisöä vastaan, joka... yrittää säilyttää naapurustojensa etnisen puhtauden." Hänen huomautuksensa oli tarkoitettu tukemaan avoin kotelo lakeja, mutta täsmennetään vastustusta hallituksen pyrkimyksiin "ruiskuttaa mustia perheitä valkoiseen naapurustoon vain luodakseen jonkinlaisen integraatiosta". Carterin kampanjan aikana ilmoittamiin kantoihin kuului kongressikampanjoiden julkinen rahoitus, hänen tukensa liittovaltion kuluttajansuojaviraston perustamiselle, erillisen kabinettitason koulutusosaston perustaminen, allekirjoittaa rauhansopimuksen kanssa Neuvostoliitto rajoittaa ydinaseita, puolustusbudjetin vähentäminen, veroehdotus, jolla pannaan täytäntöön "merkittävä korotus korkeatuloisille" samalla kun alennetaan alhaisempia ja keskituloisia veronmaksajia, tehdä useita muutoksia Sosiaaliturvalaki, ja hänen budjettinsa on tasapainossa ensimmäisen toimikautensa loppuun mennessä.

Kartta vuoden 1976 presidentinvaaleista. Suurin osa läntisistä osavaltioista on punaisia, kun taas suurin osa itäisistä osavaltioista on sinisiä.
Vaalikartta vuoden 1976 vaaleista

15. heinäkuuta 1976 Carter valitsi Yhdysvaltain senaattoriksi Walter Mondale hänen juoksutoverinaan. Carter ja Ford kohtasivat kolmessa televisiokeskustelussa, ensimmäinen Yhdysvaltain presidentinvaalikeskustelut koska 1960. Marraskuun 1976 numeroa varten Carteria haastatteli Robert Scheer of Playboy, joka ilmestyi lehtikioskiin pari viikkoa ennen vaaleja. Puhuessaan uskontonsa näkemyksestä ylpeydestä, Carter sanoi: "Olen katsonut monia naisia ​​himoiten. Olen tehnyt aviorikoksen sydämessäni monta kertaa." Tämä vastaus ja hänen myöntämisensä toisessa haastattelussa, ettei hän välittänyt, jos ihmiset lausuivat sanan "vittu", johtivat median ruokkimiseen ja kriitikot valittaen poliitikkojen ja heidän yksityisen intiimielämänsä välisen rajan rappeutumista.

Carter aloitti kilpailun huomattavalla johdolla Fordiin, joka kavensi eroa kampanjan aikana, mutta hävisi Carterille tiukassa tappiossa 2. marraskuuta 1976. Carter voitti kansanäänestyksen 50.1 prosentilla 48.0 prosenttiin Fordista ja sai 297 äänestäjät Fordin 240:een.

Siirtyminen

Alustava suunnittelu Carterille presidentin siirtymävaihe oli ollut käynnissä jo kuukausia ennen hänen valintaansa. Carter oli ensimmäinen presidenttiehdokas, joka jakoi merkittäviä varoja ja huomattavan määrän henkilöstöä vaaleja edeltävään siirtymäsuunnitteluun, josta tuli sitten normaali käytäntö. Hän asetti muotin, joka vaikutti kaikkiin tuleviin siirtymisiin suurempiin, järjestelmällisempiin ja muodollisempiin kuin ne olivat.

22. marraskuuta 1976 Carter teki ensimmäisen vierailunsa Washington DC:hen valituksi tullessaan tapaamalla hallintotoimiston johtajan. James Lynn ja Yhdysvaltain puolustusministeri Donald Rumsfeld klo Blair-taloja pitää iltapäiväkokouksen presidentti Fordin kanssa Valkoinen talo. Seuraavana päivänä hän neuvotteli kongressin johtajien kanssa ja sanoi, että hänen tapaamisensa hallituksen jäsenten kanssa olivat olleet "erittäin hyödyllisiä" ja sanoi, että Ford oli pyytänyt häntä hakemaan apua, jos hän tarvitsi jotain. Fordin ja Carterin suhteet olivat suhteellisen kylmät siirtymän aikana. Siirtymisensä aikana Carter ilmoitti useiden ehdokkaiden valinnasta hallintonsa tehtäviin. Tammikuun 4. päivänä 1977 hän kertoi toimittajille vapauttavansa itsensä mahdollisista eturistiriidoista jättämällä maapähkinäliiketoimintansa luottamusmiesten käsiin.

Puheenjohtajuus (1977–1981)

Maalaus Carterista
Presidentti Carterin kuva näkyy Kansallinen muotokuvagalleria, Washington DC. Robert Templetonin muotokuva.

Carter vihittiin 39. presidentiksi 20. tammikuuta 1977. Yksi Carterin ensimmäisistä teoista oli kampanjalupauksen täyttäminen antamalla toimeenpaneva määräys julistaa ehdottomaksi yleinen armahdus varten Vietnamin sodan-era luonnoksen kiertäjät, julistus 4483. Carterin virkakautena oli taloudellinen huonovointisuus, aika jatkuva inflaatio ja taantuma ja 1979 energiakriisi. 7. tammikuuta 1980 Carter allekirjoitti lain HR 5860 eli Public Law 96–185, joka tunnetaan nimellä Chrysler Corporationin lainatakauslaki vuodelta 1979, pelastaaksesi Chrysler Yritys, jolla on 3.5 miljardia dollaria (vastaa 12.43 miljardia dollaria vuonna 2022) tukea.

Carter yritti rauhoittaa erilaisia ​​konflikteja ympäri maailmaa, näkyvimmin Lähi-idässä sopimuksen allekirjoittamisen myötä Camp Davidin sopimukset; Panaman kanavan palauttaminen Panamaan; ja allekirjoittamalla SALT II ydinaseiden vähentämissopimus Neuvostoliiton johtajan kanssa Leonid Brezhnev. Hänen viimeinen vuosi oli pilalla Iranin panttivankikriisi, mikä vaikutti hänen menettämiseensa 1980 vaalit että Ronald Reagan. Ilmentäjät ovat väittäneet, viimeksi vuonna 2023, että ihmiset työskentelevät Reagan-kampanjan puolesta vakuutti Iranin jatkamaan kriisiä vähentää Carterin mahdollisuuksia valita uudelleen.

Kotimaan politiikka

Yhdysvaltain energiakriisi

Moralismi kuvasi suurta osaa hänen toimistaan. 18. huhtikuuta 1977 Carter piti televisiopuheen, jossa hän julisti, että nykyinen energiakriisi oli "sodan moraalinen vastine". Hän kannusti energiansäästöön ja asensi aurinkovesilämmityspaneelit Valkoisessa talossa. Hän käytti neuleita kompensoidakseen Valkoisen talon lämpöä. 4. elokuuta 1977 Carter allekirjoitti sopimuksen Department of Energy Organisation Act vuodelta 1977, joka muodostaa energiaministeriön, ensimmäinen uusi kabinettipaikka yhteentoista vuoteen.

Carter kehui, että edustajainhuone oli "hyväksynyt melkein kaiken" hänen viisi kuukautta aiemmin tekemästään energiaehdotuksesta ja kutsui kompromissia "käännekohtaksi kattavan energiaohjelman perustamisessa". Seuraavassa kuussa, 13. lokakuuta, Carter ilmoitti uskovansa senaatin kykyyn hyväksyä energiauudistuslaki ja tunnisti energian "tärkeimmäksi sisäiseksi ongelmaksi, jonka kohtaamme, kun olen virassa".

12. tammikuuta 1978 pidetyssä lehdistötilaisuudessa Carter sanoi, että jatkuvat keskustelut hänen energiauudistusehdotuksestaan ​​olivat olleet "pitkiä, erimielisyyksiä ja vaikeita" sekä estäneet kansallisia kysymyksiä, joihin oli puututtava lain toimeenpanolla. Huhtikuun 11. päivänä 1978 pidetyssä lehdistötilaisuudessa Carter sanoi, että hänen suurin yllätyksensä "pettymysluonteisena" presidentiksi tulonsa jälkeen oli kongressin vaikeudet hyväksyä lainsäädäntöä, vetoamalla erityisesti energiauudistuslakiin: "En koskaan nähnyt unta vuosi sitten huhtikuussa, kun ehdotin tätä asiaa kongressille, että vuoden kuluttua sitä ei vieläkään ratkaista." Kongressi hyväksyi Carterin energialainsäädännön pitkän harkinnan ja muutosten jälkeen 15. lokakuuta 1978. Toimenpide vapautti maakaasun myynnin sääntelystä, poisti pitkäaikaisen hintaeron osavaltioiden sisäisen ja välisen kaasun välillä ja loi verohyvitykset energiansäästön ja energiansäästön edistämiseksi. ei-fossiilisten polttoaineiden käyttöä.

1. maaliskuuta 1979 Carter esitti valmiustilassa olevan bensiinin säännöstelysuunnitelman kongressin pyynnöstä. Huhtikuun 5. päivänä hän piti puheen, jossa hän korosti energiansäästön kiireellisyyttä ja energialähteiden, kuten hiilen ja aurinkoenergian, kotimaisen tuotannon lisäämistä. 30. huhtikuuta pidetyssä tiedotustilaisuudessa hän sanoi, että talon kauppakomitean oli välttämätöntä hyväksyä valmiustilan bensiinin säännöstelysuunnitelma ja kehotti kongressia hyväksymään useat muut hänen ehdottamansa valmiustilan energiansäästösuunnitelmat.

15. heinäkuuta 1979 hän piti valtakunnallisesti televisioitua puhetta, jossa hän tunnisti, mitä hän uskoi olevan "luottamuskriisi"amerikkalaisten keskuudessa, mielipidekyselyn neuvon alaisena Pat Caddell joka uskoi, että amerikkalaiset kohtasivat luottamuskriisin 1960- ja 1970-luvun tapahtumista ennen hänen presidenttikauttaan. Jotkut kutsuivat tätä myöhemmin hänen "pahanolontunne puhe", mieleenpainuva ristiriitaisista reaktioista ja hänen retoriikan käyttönsä. Puheen kielteinen vastaanotto keskittyi näkemykseen, jonka mukaan hän ei korostanut omia ponnistelujaan energiakriisin ratkaisemiseksi ja näytti olevan liian riippuvainen amerikkalaisista.

EPA Love Canal Superfund

Vuonna 1978 Carter julisti liittovaltion hätätilan naapurustossa Rakkauden kanava kaupungissa Niagaran putoukset, New York. Yli 800 perhettä evakuoitiin naapurustosta, joka oli rakennettu a myrkylliset jätteet kaatopaikka. The Superfund Laki luotiin vastauksena tilanteeseen. Liittovaltion katastrofirahat varattiin purkamaan noin 500 taloa, 99th Street School ja 93rd Street School, jotka oli rakennettu kaatopaikan päälle; sekä kunnostaa kaatopaikka ja rakentaa suoja-alue vaarallisille jätteille. Tämä oli ensimmäinen kerta, kun tällainen prosessi toteutettiin. Carter myönsi, että eri puolilla maata oli useita muita "rakkauskanavia" ja että tällaisten vaarallisten kaatopaikkojen löytäminen oli "yksi nykyaikamme synkimmistä löydöistä".

Huonot suhteet kongressiin

Carter kieltäytyi yleensä noudattamasta Washingtonin sääntöjä. Hän vältti puheluita kongressin jäseniltä ja loukkasi heitä suullisesti. Hän ei halunnut palauttaa poliittisia palveluksia. Hänen negatiivisuutensa johti turhautumiseen lainsäädännön hyväksymisessä. Lehdistötilaisuudessa 23. helmikuuta 1977 Carter totesi, että oli "väistämätöntä", että hän joutuisi konfliktiin kongressin kanssa, ja lisäsi, että hän oli löytänyt "kasvun tunteen yhteistyöstä" kongressin kanssa ja tavannut aiemmin kongressin jäseniä. molemmat osapuolet. Carterille tuli katkera tunne epäonnistuneen yrityksen johdosta saada kongressi toteuttamaan useiden vesihankkeiden romuttaminen, joita hän oli pyytänyt 100 ensimmäisen virkapäivänsä aikana ja saanut puolueensa jäseniltä vastustusta.

Myöhemmin Valkoisen talon ja kongressin välillä syntyi erimielisyyttä, ja Carter huomautti, että demokraattisen puolueen liberaalisiipi vastusti kiihkeimmin hänen politiikkaansa ja katsoi tämän syyksi. Ted Kennedy haluaa presidentiksi. Carter luuli saavansa tukea 74 kongressin jäseneltä ja julkaisi "osumilistan" 19 hankkeesta, jotka hänen mukaansa olivat "sianlihatynnyrimenoja", jotka hänen mukaansa johtaisivat hänen veto-oikeuteensa, jos ne sisällytettäisiin mihinkään lainsäädäntöön. Hän huomasi olevansa jälleen kerran ristiriidassa kongressidemokraattien kanssa edustajainhuoneen puhuja Vinkki O'Neill katsoi sopimattomaksi, että presidentti harjoittaa perinteisesti kongressin roolia. Carteria heikensi myös allekirjoitus lain, joka sisälsi monia "hittilista"-projekteja, jotka hän aikoi peruuttaa.

Puheessa varainkeruuillalliselle Demokraattien kansalliselle komitealle 23. kesäkuuta 1977 Carter sanoi: "Mielestäni on hyvä huomauttaa myös tänä iltana, että olemme kehittäneet hyvän työsuhteen kongressin kanssa. Kahdeksan vuoden ajan meillä oli Hallitus puolueellisesti. Nyt meillä on hallitus kumppanuuden kautta." Heinäkuun 28. päivänä pidetyssä tiedotustilaisuudessa, jossa hän arvioi presidenttikautensa kuuden ensimmäisen kuukauden aikana, Carter puhui parantuneesta ymmärrystään kongressista: "Olen oppinut kunnioittamaan kongressia enemmän yksilökohtaisesti. Minuun on tehnyt suotuisa vaikutuksen keskittynyt kokemus ja tieto, jonka yksittäiset kongressin jäsenet voivat tuoda tietystä aiheesta, kun he ovat olleet alakomitean tai komitean puheenjohtajana monta vuotta ja keskittyneet tähän erityiseen hallituksen elämän osa-alueeseen, jota en koskaan pysty käsittelemään. tehdä."

Toukokuun 10. päivänä 1979 parlamentti äänesti sitä vastaan, että Carterille annettaisiin valtuudet laatia valmiustilan kaasun säännöstelysuunnitelma. Seuraavana päivänä Carter esitti huomautuksensa soikeassa toimistossa, jossa hän kuvaili olevansa järkyttynyt ja hämmentynyt Yhdysvaltain hallituksen puolesta äänestyksestä ja totesi, että "enemmistö edustajainhuoneen jäsenistä ei ole halukas ottamaan vastuuta, poliittista vastuuta mahdollisen vakavan tilanteen käsittelystä. uhka kansakunnallemme." Hän lisäsi, että enemmistö edustajainhuoneen jäsenistä piti "paikallisia tai seurakuntien etuja" tärkeämpänä, ja haastoi kongressin alemman kamarin laatimaan oman säännöstelysuunnitelmansa seuraavien 90 päivän aikana.

Carterin huomautukset kohtasivat kritiikkiä edustajainhuoneen republikaanien taholta, koska he syyttivät hänen kommenttejaan siitä, että ne eivät sopineet muodollisuudelle, joka presidentillä pitäisi olla julkisissa huomautuksissaan. Toiset viittasivat siihen, että 106 demokraattia äänesti hänen ehdotustaan ​​vastaan ​​ja että kahden puolueen kritiikki saattaa palata häntä kummittelemaan. Tiedotustilaisuuden alussa 25. heinäkuuta 1979 Carter kehotti USA:n tulevaisuuteen ja hänen ehdottamaansa energiaohjelmaan uskovia puhumaan kongressin kanssa, koska se kantoi vastuun pakottaa hänen ehdotuksensa. Energiaehdotuksen vastustuksen keskellä New York Times kommentoi, että "kuten Pennsylvania Avenuella lentävät kommentit osoittavat, kongressin ja presidentin välillä vallitsee myös luottamuskriisi, epäilyksen tunne ja epäluottamus, joka uhkaa horjuttaa presidentin lainsäädäntöohjelmaa ja tulla tärkeäksi aiheeksi ensi vuoden kampanjassa. "

Talous

Yksivärinen kuva Carterista kättelemässä Bill Clintonia
Vasta valittu Arkansasin kuvernööri ja tuleva presidentti Bill Clinton tapaa presidentti Carterin vuonna 1978.

Carterin presidenttikaudella oli kahden suunnilleen samanlaisen ajanjakson levoton taloushistoria. Ensimmäiset kaksi vuotta olivat jatkuvan toipumisen aikaa vuosien 1973–75 vakavasta taantumasta, jolloin kiinteät investoinnit olivat alimmillaan sitten vuoden 1970 laman ja työttömyys 9 prosenttiin. Hänen kahta viimeistä vuottaan leimasi kaksinumeroinen inflaatio ja erittäin korkeat korot, öljypula ja hidas talouskasvu. Carterin ehdottaman ja kongressin hyväksymän 30 miljardin dollarin talouden elvytyslain – kuten vuoden 1977 julkisten töiden työllistämislain – ansiosta kotitalouksien todellinen mediaani oli kasvanut 5.2 %, ja seuraavan vuosineljänneksen ennuste on 6.4 %.

- 1979 energiakriisi Tämä kasvukausi päättyi, ja kun inflaatio ja korot nousivat, talouskasvu, työpaikkojen luominen ja kuluttajien luottamus laski jyrkästi. Suhteellisen löysä rahapolitiikka adoptoitu Federal Reserve Board puheenjohtaja G. William Miller, oli jo vaikuttanut jonkin verran korkeampaan inflaatioon, nousi 5.8 prosentista vuonna 1976 7.7 prosenttiin vuonna 1978. raakaöljy hinnat OPEC, maailman johtava öljynviejä juliste, pakotti inflaation kaksinumeroiselle tasolle, keskimäärin 11.3 % vuonna 1979 ja 13.5 % vuonna 1980. Äkillinen bensiinipula vuoden 1979 kesälomakauden alkaessa pahensi ongelmaa ja alkoi symboloida kriisiä suurelle yleisölle; akuutti pula, joka johtuu sulkemisesta Amerada Hess jalostuslaitokset, johti liittovaltion oikeuteen samana vuonna yritystä vastaan.

Sääntelyn purkaminen

Carterin ympärillä on joukko ihmisiä, kun hän allekirjoittaa lentoyhtiöiden sääntelyn purkamislain.
Carter allekirjoittamassa Lentoyhtiön sääntelyn purkaminen, 1978

Vuonna 1977 Carter nimitettiin Alfred E. Kahn johtaa Siviili-ilmailulautakunta (OHJAAMO). Hän oli osa alan sääntelyn purkamispyrkimystä, jota tukivat johtavat taloustieteilijät, Washingtonin johtavat ajatushautomot, uudistusta kannattava kansalaisyhteiskunnan koalitio (kuvioitu aiemmin kuorma-auto- ja rautatieuudistusta varten kehitetylle koalitiolle). sääntelyviraston, senaatin johdon, Carterin hallinnon ja jopa joidenkin lentoyhtiöiden johtaja. Tämä koalitio saavutti nopeasti lainsäädäntötuloksia vuonna 1978.

Carter allekirjoitti Lentoyhtiön sääntelyn purkaminen laiksi 24. lokakuuta 1978. Lain päätarkoituksena oli poistaa hallituksen valvonta hinnat, reitit ja (uusien lentoyhtiöiden) markkinoille tulo kaupallinen ilmailu. Civil Aeronautics Boardin sääntelyvaltuudet aiottiin vähitellen poistaa, jolloin markkinavoimat voivat lopulta päättää reiteistä ja hinnoista. Laki ei poistanut tai vähentänyt FAA:n sääntelyvaltuudet kaikilla lentoyhtiöiden turvallisuuden näkökohdilla.

Vuonna 1979 Carter purki amerikkalaisen olutteollisuuden säätelyn tekemällä sen myynnin lailliseksi mallas, humalaja hiiva amerikkalaiselle kotipanimot ensimmäistä kertaa sitten vuoden 1920 alun kielto Yhdysvalloissa. Tämä sääntelyn purkaminen johti kotipanimon lisääntymiseen 1980- ja 1990-luvuilla, ja siitä oli 2000-luvulle mennessä kehittynyt vahva ammattitaito. mikrobrew kulttuuri Yhdysvalloissa, 9,118 2021 mikropanimoa, panimopubia ja alueellista käsityöpanimoa Yhdysvalloissa vuoden XNUMX loppuun mennessä.

Terveydenhuolto

Presidentinvaalikampanjansa aikana Carter hyväksyi terveydenhuollon uudistuksen Ted Kennedy-sponsoroitu molemminpuolinen puolue yleismaailmallinen kansallinen sairausvakuutus.

Carterin terveydenhuoltoa koskevat ehdotukset virassa ollessaan sisälsivät huhtikuussa 1977 ehdotuksen pakollisista terveydenhuoltokustannuksista, ja kesäkuussa 1979 tehty ehdotus, joka tarjosi yksityisen sairausvakuutuksen. Carter näki kesäkuun 1979 ehdotuksen jatkona Amerikan terveydenhuollon edistymiselle. Presidentti Harry S. Truman ehdotti terveydenhuollon nimeämistä amerikkalaisten perusoikeudeksi ja Medicare ja Medicaid otettiin käyttöön presidentin alaisuudessa Lyndon B. Johnson. Huhtikuussa 1977 tehty ehdotus pakollisista terveydenhuoltokustannuksista hyväksyttiin senaatissa, mutta myöhemmin hävisi parlamentissa. Vuonna 1978 hän tapasi Kennedyn kompromissin terveydenhuoltolain vuoksi, joka osoittautui epäonnistuneeksi. Myöhemmin hän sanoi, että Kennedyn erimielisyydet estivät hänen suunnitelmansa tarjota kattava amerikkalainen terveydenhuoltojärjestelmä.

koulutus

Toimikautensa alussa Carter teki yhteistyötä kongressin kanssa täyttääkseen kampanjalupauksensa perustaa kabinettitason koulutusosasto. Valkoisesta talosta 28. helmikuuta 1978 pitämässään puheessa Carter väitti "Koulutus on aivan liian tärkeä asia hajautettavaksi hajallaan eri ministeriöiden ja virastojen kesken, jotka ovat usein kiireisiä toisinaan hallitsevien huolenaiheiden kanssa." 8. helmikuuta 1979 Carterin hallinto julkaisi luonnoksen suunnitelmastaan ​​perustaa koulutusosasto ja vakuutti riittävästi tukea säätämiseen kesäkuuhun mennessä. 17. lokakuuta samana vuonna Carter allekirjoitti sopimuksen Opetusministeriön organisaatiolaki lakiksi, perustamalla Yhdysvaltojen opetusministeriö.

Carter laajensi Etumatka ohjelma, johon osallistuu 43,000 XNUMX lasta ja perhettä, kun taas koulutukseen käytettyjen ei-puolustusdollarien prosenttiosuus kaksinkertaistui. Carter oli kiitollinen Lyndon B. Johnsonin presidentti ja 89th Yhdysvaltain kongressi Head Startin käynnistämisestä. 1. marraskuuta 1980 pitämässään puheessa Carter sanoi, että hänen hallintonsa oli laajentanut Head Startin siirtolaislapsiin ja "työskentelee tällä hetkellä kovasti Senaattori Bentsen ja Kika de la Garza antaa jopa 45 miljoonaa dollaria liittovaltion rahana raja-alueille auttamaan koulujen rakentamisen lisäämisessä niille meksikolaisille koululaisille, jotka asuvat täällä laillisesti."

Ulkopolitiikka

Sadat, Carter ja Begin yhdessä Camp Davidin sopimusten aikana
Anwar Sadat, Jimmy Carter ja Menachem Begin tapaavat Camp Davidissa 6. syyskuuta 1978.

Israel ja Egypti

Carter seisoi Israelin pääministerin Menachem Beginin rinnalla vuoden 1979 vierailunsa aikana
Carter seisoo Israelin pääministerin rinnalla Menachem Aloita, hänen vuoden 1979 vierailunsa aikana

Presidenttikautensa alusta lähtien Carter yritti välittää asiaa Arabien ja Israelin välinen konflikti. Sen jälkeen, kun vuonna 1977 yritettiin löytää kokonaisvaltainen ratkaisu näiden kahden valtion välillä (kokoontumalla uudelleen 1973 Geneven konferenssi, Carter kutsui Egyptin presidentin Anwar Sadat ja Israelin pääministeri Menachem Aloita Presidentin loosille Camp Davidiin syyskuussa 1978 lopullisen rauhan luomisen toivossa. Vaikka osapuolet eivät päässeet yksimielisyyteen Israelin vetäytymisestä Länsirannalta, neuvottelut johtivat siihen, että Egypti tunnusti virallisesti Israelin ja valitun hallituksen syntyi Länsirannalle ja Gazaan. Tämä johti Camp Davidin sopimukseen, joka päätti sodan Israelin ja Egyptin välillä.

Sopimukset aiheuttivat suurta kotimaista vastustusta sekä Egyptissä että Israelissa. Historioitsija Jørgen Jensehaugen väittää, että Carterin jättäessä virastaan ​​tammikuussa 1981 hän oli "oudossa asemassa – hän oli yrittänyt rikkoa Yhdysvaltain perinteisen politiikan, mutta päätyi täyttämään tuon perinteen tavoitteet, joka oli hajottaa arabit. liitto, syrjäyttää palestiinalaiset, rakentaa liitto Egyptin kanssa, heikentää Neuvostoliittoa ja turvata Israel."

Afrikka

Carterit ja Julius Nyerere seisovat vierekkäin ulkona.
Puoliso Rosalynn Carter, Tansanian johtaja Julius Nyerereja Carter, 1977
Carter seisoo Olusegun Obasanjon rinnalla ulkopuolella.
Carter nigerialaisen johtajan kanssa Olusegun Obasanjo huhtikuuta 1, 1978

Puheessaan afrikkalaisille viranomaisille Yhdistyneissä Kansakunnissa 4. lokakuuta 1977 Carter totesi Yhdysvaltojen olevan kiinnostunut "nähdä vahva, elinvoimainen, vapaa ja vauras Afrikka, jossa mahdollisimman suuri osa hallinnasta on Afrikan hallitusten käsissä. maidesi asukkaat" ja viittasivat heidän yhteisiin pyrkimyksiinsä "rodesian ja Zimbabwen kysymyksen ratkaisemiseksi". Myöhemmin samassa kuussa pidetyssä lehdistötilaisuudessa Carter totesi, että Yhdysvallat halusi "työskennellä harmonisesti Etelä-Afrikan kanssa käsitelläkseen Namibian ja erityisesti Zimbabwen rauhaa koskevia uhkia" sekä päästä eroon rotuun liittyvistä kysymyksistä, kuten apartheidista ja yhtäläisten mahdollisuuksien edistämiseksi alueen muilla yhteiskunnan osa-alueilla.

Carter vieraili Nigeriassa 31. maaliskuuta - 3. huhtikuuta 1978 parantaakseen suhteita; ensimmäinen Yhdysvaltain presidentti, joka teki niin. Hän toisti olevansa kiinnostunut kutsumaan koolle Rhodesiaa koskeva rauhankonferenssi, johon osallistuivat kaikki osapuolet, ja sanoi, että Yhdysvallat etenee niin kuin voi.

Vuoden vaalit Margaret Thatcher as Pääministeri Yhdistyneen kuningaskunnan ja Abel Muzorewa varten Zimbabwen pääministeri Rhodesia, Etelä-Afrikka hylkää suunnitelmansa Lounais-Afrikkan itsenäisyys ja kotimainen vastustus kongressissa nähtiin raskaana iskuna Carterin hallinnon Etelä-Afrikkaa koskevalle politiikalle. Senaatti äänesti 16. toukokuuta 1979 sen puolesta, että presidentti Carter poistaisi taloudelliset pakotteet Rhodesia, jota jotkut rhodesialaiset ja eteläafrikkalaiset pitävät mahdollisesti kohtalokkaana iskuna Yhdysvaltojen ja Britannian alueella kolmen vuoden ajan harjoittamille yhteisille diplomatian ponnisteluille ja mahdollisille kompromisseille Salisburyn johtajien ja sissien välillä. Joulukuussa 3, valtiosihteeri Vance lupasi senaattori Jesse Helms kun brittiläinen kuvernööri saapui Salisbury Toteuttaakseen sovitun Lancaster Housen ratkaisun ja vaaliprosessin alkaessa presidentti ryhtyisi pikaisiin toimiin Zimbabwen Rhodesian vastaisten pakotteiden poistamiseksi.

Itä-Aasia

Carter seisoo Kiinan johtajan Deng Xiapingin vieressä
Deng Xiaoping presidentti Carterin kanssa

Carter pyrki tiiviimpiin suhteisiin Kiinan kansantasavallan (Kiina) kanssa jatkaen Nixonin hallinnon jyrkkää lähentymispolitiikkaa. Molemmat maat tekivät yhä enemmän yhteistyötä Neuvostoliittoa vastaan, ja Carterin hallinto hyväksyi sen hiljaisesti Kiinan hyökkäys Vietnamista. Vuonna 1979 Carter laajensi virallisen diplomaattisen tunnustamisen Kiinan kansantasavallalle ensimmäistä kertaa. Tämä päätös johti kaupan buumiin Yhdysvaltojen ja Kiinan johdolla talousuudistuksiin pyrkivän Kiinan välillä. Deng Xiaoping.

Jälkeen Neuvostoliiton hyökkäys Afganistaniin, Carter salli sotilastarvikkeiden myynnin Kiinaan ja aloitti neuvottelut sotilastiedustelun jakamisesta. Tammikuussa 1980 Carter kumosi yksipuolisesti Kiinan ja Amerikan keskinäinen puolustussopimus jossa Kiinan tasavalta (ROC), joka oli menettänyt hallinnan Manner-Kiina Kiinaan vuonna 1949, mutta säilytti hallinnan Taiwanin saari. Konservatiiviset republikaanit riitauttivat Carterin sopimuksen kumoamisen oikeudessa, mutta korkein oikeus päätti, että asia ei ollut tuomittava. poliittinen kysymys in Goldwater v. Carter. Yhdysvallat jatkoi diplomaattisten yhteyksien ylläpitoa ROC:n kanssa vuoden 1979 ajan Taiwanin suhteita koskeva laki.

Carterin presidenttikaudella Yhdysvallat jatkoi Indonesian tukemista kylmän sodan liittolaisena huolimatta vuoden ihmisoikeusloukkauksista. Itä-Timor. Rikkomukset seurasivat Indonesian rikkomuksia Joulukuu 1975 hyökkäys ja miehitys Itä-Timorista. Carterin hallinnon aikana sotilaallinen apu Indonesialle lisääntyi ja saavutti huippunsa vuonna 1978. Tämä oli vastoin Carterin politiikkaa, jonka mukaan "ei myydä aseita, jos se pahentaisi mahdollista konfliktia jollakin maailman alueella".

Tiedotustilaisuudessa 9. maaliskuuta 1977 Carter vahvisti olevansa kiinnostunut amerikkalaisten joukkojen asteittaisesta vetäytymisestä. Etelä-Korea ja totesi, että hän halusi, että Etelä-Korealla on lopulta "riittävästi Etelä-Korean hallituksen omistamia ja sen hallinnassa olevia maajoukkoja suojautuakseen kaikilta Pohjois-Korean tunkeutumiselta". Toukokuussa 19, Washington Post lainasi Yhdysvaltain Etelä-Korean joukkojen esikuntapäällikköä John K. Singlaub koska kritisoi Carterin joukkojen vetäytymistä Korean niemimaalta. Myöhemmin samana päivänä lehdistösihteeri Rex Granum ilmoitti, että Carter oli kutsunut Singlaubin Valkoiseen taloon, ja hän myös vahvisti nähneensä artikkelin Washington Post. Carter vapautti Singlaubin tehtävistään kaksi päivää myöhemmin 21. toukokuuta heidän tapaamisensa jälkeen.

Lehdistötilaisuudessa 26. toukokuuta hän sanoi, että Etelä-Korea voisi puolustautua amerikkalaisten joukkojen vähentämisellä konfliktin sattuessa. 30. kesäkuuta - 1. heinäkuuta 1979 Carter tapasi Etelä-Korean presidentti Park Chung Hee Sinisessä talossa keskusteluun Yhdysvaltojen ja Korean suhteista sekä Carterin kiinnostuksesta säilyttää maailmanlaajuisen jännityksen vähentämispolitiikkansa. Huhtikuun 21. päivänä 1978 Carter ilmoitti amerikkalaisten joukkojen vähentämisestä Etelä-Koreassa kahdella kolmasosalla, joka oli tarkoitus vapauttaa vuoden loppuun mennessä, vedoten kongressin toimien puutteeseen Soulin hallitukselle annettavan korvausapupaketin suhteen.

Iran

Carter seisoo kuningas Husseinin ja Iranin shaahin rinnalla
Carter kanssa Kuningas Hussein Jordaniasta ja Iranin Shah vuonna 1977

Carter lupasi 15. marraskuuta 1977, että hänen hallintonsa jatkaisi myönteisiä suhteita Yhdysvaltojen ja Iranin välillä ja kutsui sen nykyistä asemaa "vahvaksi, vakaaksi ja edistykselliseksi". Joulukuun 31. päivänä 1977 hän kutsui Shahin alaista Irania "vakauden saareksi", jonka mahdollisti "kansojesi ihailu ja rakkaus". Kun shaahi syrjäytettiin, amerikkalaisvastaisuus lisääntyi Iranissa, mikä voimistui, kun Carter antoi shaahin päästää Memorial Sloan Kettering syöpäkeskus New Yorkissa 22. lokakuuta 1979.

Marraskuun 4. päivänä ryhmä iranilaisia ​​opiskelijoita otti haltuunsa Yhdysvaltain suurlähetystö Teheranissa. Opiskelijat kuuluivat Imaamin linjan muslimiopiskelijat ja tukivat Iranin vallankumous. Viisikymmentäkaksi amerikkalaista diplomaattia ja kansalaista pidettiin panttivankeina seuraavat 444 päivää. Heidät vapautettiin välittömästi sen jälkeen Ronald Reagan seurasi Carterin presidenttinä 20. tammikuuta 1981. Kriisin aikana Carter oli eristyksissä Valkoisessa talossa yli 100 päivää, kunnes hän lähti osallistumaan Valkoisen talon valaistukseen. Kansallinen menorah on ellipsi.

Kuukauden kuluttua tapauksesta Carter ilmoitti olevansa sitoutunut ratkaisemaan kiistan ilman "mitään sotilaallista toimintaa, joka aiheuttaisi verenvuodatusta tai herättäisi panttivankeidemme epävakaat vangitsijat hyökkäämään heidän kimppuunsa tai rankaisemaan heitä". 7. huhtikuuta 1980 Carter antoi toimeenpanomääräyksen 12205, jossa määrättiin talouspakotteita Irania vastaan, ja ilmoitti hallituksen lisätoimenpiteistä, joita hän piti tarpeellisina turvallisen vapauttamisen varmistamiseksi.

24. huhtikuuta 1980 Carter määräsi Operaatio Eagle Claw yrittää vapauttaa panttivangit. Tehtävä epäonnistui, jolloin kahdeksan amerikkalaista sotilasta kuoli ja kaksi lentokonetta tuhoutui. Epäonnistuminen johti valtiosihteeriä Cyrus Vance, joka oli vastustanut tehtävää, eroamaan.[muokkaa]

Vuonna 2017 julkaistussa CIA:n vuonna 1980 laatimassa, turvaluokitellussa muistiossa pääteltiin "Iranin kovan linjan kannattajat – erityisesti Ajatollah Khomeini" olivat "päättäneet hyödyntää panttivankikysymystä presidentti Carterin tappion aikaansaamiseksi marraskuun vaaleissa." Lisäksi Teheran vuonna 1980 halusi "maailman uskovan, että imaami Khomeini aiheutti presidentti Carterin kaatumisen ja häpeän".

Neuvostoliitto

Carter ja Brežnev istuvat vierekkäin.
Carter ja Leonid Brezhnev SALT II -sopimuksen allekirjoittaminen Hofburgin palatsissa Wienissä, 18. kesäkuuta 1979

8. helmikuuta 1977 Carter sanoi, että hän oli kehottanut Neuvostoliittoa yhtymään Yhdysvaltojen kanssa ja muodostamaan "kattavan koekiellon kaikkien ydinkokeiden lopettamiseksi ainakin pitkäksi ajaksi", ja että hän oli Neuvostoliiton kannalla. Unioni lopettaa käyttöönoton RSD-10 Pioneer. Hän sanoi 13. kesäkuuta pidetyssä lehdistötilaisuudessa, että Yhdysvallat tekisi viikon alussa "tiivistä yhteistyötä Neuvostoliiton kanssa kattavan koekieltosopimuksen parissa, joka kieltää kaiken ydinlaitteiden testaamisen maan alla tai ilmakehässä". Paul Warnke neuvottelee Intian valtameren demilitarisoinnista Neuvostoliiton kanssa ensi viikolla.

Carter sanoi 30. joulukuuta pidetyssä tiedotustilaisuudessa, että "muutaman viime kuukauden aikana Yhdysvallat ja Neuvostoliitto ovat edistyneet huomattavasti useiden tärkeiden asioiden käsittelyssä, joista tärkein on valvoa strategisten joukkojen sijoittamista. ydinaseet", ja että maat pyrkivät saattamaan SALT II -neuvottelut päätökseen ensi vuoden kevääseen mennessä. Puhe kattavasta testikieltosopimuksesta toteutui sopimuksen allekirjoittamisen myötä Strateginen aserajoitussopimus II kirjoittanut Carter ja Leonid Brezhnev kesäkuuta 18, 1979.

Neuvostoliitto puuttui asiaan vuonna 1979 Toinen Jemenin sota. Neuvostoliiton tuki Etelä-Jemen oli "pienempi shokki" yhdessä Iranin vallankumouksen aiheuttamien jännitteiden kanssa. Tämä vaikutti siihen, että Carterin kanta Neuvostoliittoon vahvistui. Muutos saatiin päätökseen lähestyvän Neuvostoliiton ja Afganistanin välisen sodan myötä.

Hänen 1980 Unionin valtio osoite, Carter korosti näiden kahden alueen välisten suhteiden merkitystä: "Nyt, kuten viimeisten 3½ vuosikymmenen aikana, maamme, Amerikan yhdysvaltojen ja Neuvostoliiton välinen suhde on kriittisin tekijä määritettäessä, tuleeko maailma eloon. rauhassa tai joutua maailmanlaajuiseen konfliktiin."

Neuvostoliiton hyökkäys Afganistaniin

kommunistit johdolla Nur Muhammad Taraki otti vallan Afganistanissa huhtikuuta 27, 1978. Uusi hallitus allekirjoitti ystävyyssopimuksen Neuvostoliiton kanssa saman vuoden joulukuussa. Hallituksen parantuneen maallisen koulutuksen ja maan uudelleenjaon johdosta samaan aikaan joukkoteloitusten ja poliittisen sorron kanssa, kilpailija syrjäytti Tarakin. Hafizullah Amin syyskuussa. Ulkomaiset tarkkailijat pitivät Aminia "julmaa psykopaattina", ja hän oli menettänyt hallinnan suuressa osassa maata, mikä sai Neuvostoliiton hyökätä Afganistaniin 24. joulukuuta 1979 suorita Amin ja asenna Babrak Karmal puheenjohtajana.

Carter, Begin ja Brzezinski kävelevät yhdessä ulkona.
Carter, Israelin pääministeri Menachem Aloita ja Zbigniew Brzezinski syyskuussa 1978
Carter seisoo kuningas Khalidin vieressä
kuningas Saudi-Arabian Khalid ja Carter, lokakuu 1978

Lännessä Neuvostoliiton hyökkäystä Afganistaniin pidettiin uhkana globaalille turvallisuudelle ja maiden öljyvaroille. Persianlahti, samoin kuin Pakistanin olemassaolo. Nämä huolet saivat Carterin laajentamaan yhteistyötä CIA:n ja Pakistanin välillä Palvelujen välinen tiedustelu (ISI), joka oli alkanut heinäkuussa 1979, kun CIA alkoi tarjota 695,000 XNUMX dollarin arvosta ei-tappavaa apua (esim. "käteistä, lääketieteellisiä laitteita ja radiolähettimiä") Afganistanin mujahideenit. Tämän varhaisen yhteistyön vaatimattomaan laajuuteen vaikutti todennäköisesti ymmärrys, jonka CIA:n virkamies myöhemmin kertoi Robert Gates"että merkittävä Yhdysvaltain salainen avustusohjelma" saattoi "nostaa panoksia", mikä saattaisi "neuvostot puuttumaan asiaan suoremmin ja voimakkaammin kuin muuten oli tarkoitettu".

Conor Tobinin lehdessä vuonna 2020 tekemän katsauksen mukaan luottamuksellisesti poistettuja yhdysvaltalaisia ​​asiakirjoja Diplomaattihistoria: "Tämän pienimuotoisen avun ensisijainen merkitys oli rakentavien yhteyksien luominen toisinajattelijoiden kanssa Pakistanin ISI:n kautta, joita voitaisiin hyödyntää Neuvostoliiton avoimen väliintulon tapauksessa... Pienimuotoinen salainen ohjelma, joka kehitettiin vastauksena Neuvostoliiton lisääntyvä vaikutus oli osa valmiussuunnitelmaa if Neuvostoliitot puuttuivat asiaan sotilaallisesti, koska Washingtonilla olisi paremmat mahdollisuudet vaikeuttaa heidän asemansa lujittamista, mutta sen tarkoituksena ei ole saada väliintuloa."

Carter allekirjoitti 28. joulukuuta presidentin päätelmän, jonka mukaan CIA nimenomaisesti sallii siirtää "tappavaa sotilasvarusteita joko suoraan tai kolmansien maiden kautta Neuvostoliiton Afganistanin väliintuloa vastustaville afganistanilaisille" ja järjestää "valikoivaa koulutusta, joka järjestetään Afganistanin ulkopuolella, tällaisten laitteiden käyttöä joko suoraan tai kolmannen maan välityksellä." Hänen havaintonsa määritteli CIA:n tehtävän Neuvostojoukkojen "häirimiseksi"; tuolloin "tämä ei ollut sota, jonka CIA odotti voittavan suoraan taistelukentällä", sanoin. Steve Coll.

Carter oli päättänyt vastata ankarasti, mitä hän piti vaarallisena provokaationa. Televisiopuheessaan 23. tammikuuta 1980 hän ilmoitti Neuvostoliittoon kohdistuvista pakotteista, lupasi uusia avun ja rekisteröinnin Pakistanille ja Valikoiva palvelujärjestelmäja sitoutui USA:n Persianlahden puolustukseen. Carter asetti vientikiellon viljatoimituksille Neuvostoliittoon, esitti SALT II:n, vaati 5 prosentin vuotuista lisäystä puolustusmenoihin, ja vaati boikotoimaan 1980 Kesäolympialaiset Moskovassa, johon lopulta liittyi 65 muuta valtiota. Britannian pääministeri tuki hänen tiukkaa asennettaan innostuneesti Margaret Thatcher. Kansallisen turvallisuuden neuvonantaja Zbigniew Brzezinski Sillä oli tärkeä rooli Carterin Neuvostoliittoa koskevan politiikan järjestämisessä suurena strategiana.

Carter määritti Yhdysvaltojen politiikan suunnan sodan ajaksi vuoden 1980 alussa: hän aloitti ohjelma mujahedien aseistamiseksi Pakistanin ISI:n kautta ja sai Saudi-Arabialta lupauksen yhdysvaltalaiselle rahoitukselle tähän tarkoitukseen. Valtavista menoista huolimatta Neuvostoliitto ei kyennyt tukahduttamaan kapinaa ja lopulta vetäytyi Afganistanista Vuonna 1989 Neuvostoliiton taloudellisen, poliittisen ja yhteiskunnallisen myllerryksen keskellä maan romahtaminen kaksi vuotta myöhemmin. Yhdysvaltain avun ohjaaminen Pakistanin kautta johti joihinkin kiistaan, kun aseita lähetettiin Karachi olivat usein Pakistanin hallinnassa, ja sen hallitus vaikutti siihen, mitkä kapinalliset saivat apua. Tästä huolimatta Carter ei ole pahoitellut päätöksestään tukea Afganistanin vapaustaistelijoita, joita hän edelleen pitää.

Kansainväliset matkat

Jokainen maa, jossa Carter vieraili presidenttinä, korostettu violetilla.
Maat, joissa Carter vieraili presidenttikautensa aikana

Carter teki presidenttikautensa aikana kaksitoista kansainvälistä matkaa XNUMX maahan. Carter oli ensimmäinen presidentti, joka teki valtiovierailun Saharan eteläpuoliseen Afrikkaan, kun hän matkusti Nigeriaan vuonna 1978. Hänen matkansa sisälsi myös matkoja Eurooppaan, Aasiaan ja Latinalaiseen Amerikkaan. Hän teki useita matkoja Lähi-itään välittääkseen rauhanneuvotteluja. Hänen vierailunsa Iran 31. joulukuuta 1977 ja 1. tammikuuta 1978 välisenä aikana tapahtui alle vuosi ennen maan kaatamista. Shah Mohammad Reza Pahlavi.

Epäilyt ja tutkimukset

21. syyskuuta 1977 eroaminen Bert Lance, joka toimi Carterin hallinnon hallinto- ja budjettitoimiston johtajana, joutui syytöksiin sopimattomasta pankkitoiminnasta ennen hänen toimikauttaan, ja se oli kiusallista Carterille.

Carterista tuli ensimmäinen istuva presidentti, joka todistaa valan alla osana häntä koskevaa tutkintaa. tuloksena Yhdysvaltain oikeusministeri Griffin Bell nimittävä Paul J. Curran erityislakimiehenä tutkimaan Bert Lancen hallitseman pankin Carterin omistamalle maapähkinäliiketoiminnalle myöntämiä lainoja ja Curranin asemaa erityislakimiehenä, joka ei salli hänen nostaa syytteitä yksin.[huomautus 4] Curran ilmoitti lokakuussa 1979, ettei ollut löydetty todisteita väitteiden tueksi, joiden mukaan Georgian keskuspankilta lainattuja varoja olisi ohjattu Carterin vuoden 1976 presidentinvaalikampanjaan, mikä päätti tutkimuksen.

1980-presidentin kampanja

Vaalikartta vuoden 1980 vaaleista. Melkein kaikki osavaltiot ovat punaisia.
Vaalikartta vuoden 1980 vaaleista

Carterin uudelleenvalintakampanja vuonna 1980 perustui ensisijaisesti Ronald Reaganin hyökkäämiseen. Carter-kampanja huomautti ja pilkkasi usein Reaganin taipumusta pilkata, käyttämällä häntä vastaan ​​hänen ikänsä ja havaittua yhteyden puutetta kotimaassaan Kalifornian äänestäjäkuntaan. Myöhemmin kampanjassa käytettiin samanlaista retoriikkaa Lyndon B. Johnson 1964 presidentinvaalikampanja, jonka tarkoituksena on kuvata Reagan sodanlietsojana, jolle ei voitu luottaa ydinarsenaalia. Carter yritti kiistää asian Reagan-kampanja 29.4 miljoonaa dollaria (vastaa 104,419,871 2022 60 dollaria vuonna XNUMX) kampanjavaroja, koska riippuvaiset konservatiiviset ryhmät ovat jo keränneet XNUMX miljoonaa dollaria saadakseen hänet valituksi – luku ylitti kampanjan varojen rajan. Carterin yritys kielsi myöhemmin Liittovaltion vaalilautakunta.

Carter kirjoitti myöhemmin, että voimakkain ja lisääntyvä vastustus hänen politiikkaansa kohtaan tuli demokraattisen puolueen liberaalilta siiveltä, jonka hän katsoi Ted Kennedypyrkii korvaamaan hänet presidentiksi. Kun Kennedy ilmoitti ehdokkuudestaan ​​marraskuussa 1979, kysymykset hänen toiminnastaan ​​hänen presidenttiehdokkaana olivat usein aiheena Carterin lehdistötilaisuuksissa, jotka pidettiin vuoden aikana Demokraattien presidentinvaalit. Vaikka Kennedy voitti tärkeimmät osavaltiot, kuten Kalifornian ja New Yorkin, hän yllätti kannattajansa suorittamalla heikon kampanjan, mikä johti siihen, että Carter voitti suurimman osan esivaaleista ja sai uudelleen nimeämisen. Kennedy oli mobilisoinut demokraattisen puolueen liberaalin siiven, joka antoi Carterille heikkoa tukea syksyn vaaleissa.

Carter ja Mondale oli virallisesti ehdolla 1980 demokraattinen kansallinen konventti pidettiin New Yorkissa. Carter piti puheen, joka oli merkittävä kunnianosoituksensa edesmenneelle Hubert Humphrey, jota hän alun perin kutsui "Hubertiksi Horatio -puhallinpuhallin", ja Kennedy teki "Unelma ei kuole koskaan"puhe, jossa hän kritisoi Reagania eikä tukenut Carteria.

Reaganin ja Kennedyn ohella häntä vastusti keskustalainen John B. Anderson, joka oli aiemmin kiistänyt Republikaanien presidentinvaalit, ja hävittyään Reaganille, palasi itsenäiseksi. Anderson mainosti itseään liberaalimpana vaihtoehtona Reaganin konservatiivisuudelle. Kampanjan edetessä Andersonin äänestysmäärät putosivat ja hänen tukikohtansa vedettiin vähitellen Carteriin tai Reaganiin. Carterin täytyi juosta omiaan vastaan"stagflation"ratsastettu talous, kun taas Iranin panttivankikriisi hallitsi uutisia joka viikko. Konservatiivit hyökkäsivät häneen epäonnistumisesta "estää Neuvostoliiton voittoja" vähemmän kehittyneissä maissa, koska neuvostomieliset hallitukset olivat ottaneet vallan sellaisissa maissa kuin Angola ja Etiopia , Nicaragua ja Afganistan. Hänen veljensä Billy Carter aiheutti kiistaa, koska hän oli yhteydessä Muammar Gaddafijärjestelmän sisällä Libya. Hän vieraannutti liberaalien korkeakouluopiskelijoiden, joiden odotettiin olevan hänen tukikohtansa, ottamalla uudelleen ilmoittautumisen sotilasluonnokseen. Hänen kampanjapäällikkönsä ja entinen nimityssihteeri, Timothy Kraft, erosi tehtävästään noin viisi viikkoa ennen parlamenttivaaleja, mikä osoittautui vahvistamattomaksi syytökseksi kokaiini käyttää.

Carter ja Reagan osallistuivat 28. lokakuuta vaalisyklin ainoaan presidenttikeskusteluun, jossa he molemmat olivat läsnä – koska Carter kieltäytyi osallistumasta keskusteluihin Andersonin kanssa. Vaikka aluksi jäi Carteria useilla pisteillä, Reagan koki äänestystulosten nousun keskustelun jälkeen. Tähän vaikutti osittain Reaganin ilmaus "Ja taas mennään", josta tuli vaalien määräävä lause. Myöhemmin selvisi, että kampanjan viimeisinä päivinä Reaganin tiimi hankkinut turvaluokiteltuja asiakirjoja Carter käytti keskustelua valmistellessaan.

Reagan voitti Carterin maanvyörymässä ja voitti 489 valitsijaääntä. Senaatti meni republikaaniksi ensimmäistä kertaa vuoden 1952 jälkeen. Myöntymäpuheessaan Carter myönsi loukkaantuneensa vaalien tuloksesta, mutta lupasi "erittäin hienon siirtymäkauden" valitun presidentin Reaganin kanssa.

Puheenjohtajuuskauden jälkeinen (1981–nyt)

Pian sen jälkeen, kun Carter oli hävinnyt uudelleenvaalitarjouksensa, Carter kertoi Valkoisen talon lehdistölle aikomuksestaan ​​matkia eläkkeelle siirtymistä. Harry S. Truman eikä käyttäisi myöhempää julkista elämäänsä rikastuttamaan itsensä.

diplomatia

Diplomatia on ollut suuri osa Carterin presidenttikauden jälkeistä aikaa. Nämä diplomaattiset ponnistelut alkoivat Lähi-idässä syyskuussa 1981 tapaamalla Israelin pääministeri Menachem Begin, ja maaliskuussa 1983 Egyptin kiertue, joka sisälsi tapaamisen jäsenten kanssa Palestiinan vapautusjärjestö.

Vuonna 1994 presidentti Bill Clinton pyysi Carterin apua Pohjois-Korean rauhanoperaatiossa, jonka aikana Carter neuvotteli yhteisymmärryksen Kim Il Sung. Carter hahmotteli sopimusta Kimin kanssa, jonka hän ilmoitti CNN:lle ilman Clintonin hallinnon suostumusta kannustaakseen amerikkalaisia ​​toimia.

Carter, Ahtisaari, Hague ja Brahmdi seisovat vierekkäin.
Carter (kolmas vasemmalta) kanssa Martti Ahtisaari, William Hagueja Lakhdar Brahimi The Elders -ryhmästä Lontoossa, 24. heinäkuuta 2013.

Maaliskuussa 1999 hän vieraili Taiwan ja tavattiin Taiwanin presidentti Lee Teng-hui. Kokouksessaan Leen kanssa Carter ylisti Taiwanin edistystä demokratian, ihmisoikeuksien, talouden, kulttuurin, tieteen ja teknologian alalla.

Vuonna 2006 Carter ilmaisi olevansa eri mieltä Israelin sisä- ja ulkopolitiikasta ja sanoi kannattavansa maata, ulottaa kritiikkinsä Israelin politiikkaan Libanonissa West Bankja Gazan.

Heinäkuussa 2007 Carter liittyi Nelson Mandela Johannesburgissa Etelä-Afrikassa ilmoittaakseen osallistumisestaan Vanhimmat, ryhmä riippumattomia maailmanlaajuisia johtajia, jotka työskentelevät yhdessä rauhaan ja ihmisoikeuskysymyksiin. Ilmoituksen jälkeen Carter osallistui vierailuille Darfurin, Sudan, Kypros, Korean niemimaaja Lähi-idässä mm. Carter yritti matkustaa Zimbabween marraskuussa 2008, mutta presidentti pysäytti hänet Robert Mugaben hallitus. Joulukuussa 2008 Carter tapasi Syyrian presidentin Bashar al-Assad, ja kesäkuussa 2012 puhelussa Jeffery Brown, korostivat, että Egyptin armeijan kenraalit voisivat ottaa täyden toimeenpano- ja lainsäädäntövallan muodostaakseen itseään suosivan uuden perustuslain, jos heidän ilmoittamansa aikeet toteutuvat.

10. elokuuta 2010 Carter matkusti Pohjois-Koreaan varmistaakseen vapauden Aijalon Gomes, neuvottelee onnistuneesti vapauttamisestaan. Vuoden 2017 loppupuolella, kun Yhdysvaltojen ja Pohjois-Korean väliset jännitteet jatkuivat, Carter suositteli rauhansopimusta näiden kahden valtion välillä. ja vahvisti tarjoutuneensa Trumpin hallinnolle halukkaaksi ehdokkaaksi diplomaattilähettiläänä Pohjois-Koreaan.

Näkemyksiä peräkkäisistä presidenteistä

Carter aloitti ensimmäisen poissaolovuotensa lupaamalla olla arvostelematta uutta Reaganin hallinto, jonka mukaan se oli "liian aikaista". Hän oli Reaganin puolella sellaisissa asioissa kuin neutroniaseiden rakentaminen sen jälkeen Neuvostoliiton hyökkäys Afganistaniin, vaikka hän puhui usein hallintoaan vastaan ​​ja tuomitsi monet sen toimet Lähi-idässä; Vuonna 1987 Carter väitti, että hän ei kyennyt säilyttämään rauhaa Lähi-idässä. Carter tuomitsi käsittelyn Sabran ja Shatilan verilöyly, ponnistelujen puute pelastaa ja noutaa neljä amerikkalaista liikemiestä Länsi-Beirut in 1984, Reaganin tukea Strategic Defense Initiative in 1985, ja hänen väitteensä kansainvälisestä terrorisminvastaisesta salaliitosta. Vuonna 1987 hän myös kritisoi Reagania siitä, että tämä myöntyi terroristien vaatimuksiin. nimittäminen Robert Bork korkeimpaan oikeuteen, ja hänen käsittelynsä Persianlahden kriisissä.

16. tammikuuta 1989, ennen George HW Bushin virkaanastujaisetCarter ilmaisi toiselle entiselle presidentille Fordille, että Reagan oli kokenut median häämatkan ja sanoi uskovansa Reaganin välittömän seuraajan olevan vähemmän onnekas.

Carterilla oli enimmäkseen negatiivinen suhde Bill Clinton, joka huijasi hänet virkaanastujaisseremoniasta. Hän epäili Clintonin hallinnon moraalia, erityisesti Monica Lewinskyn skandaali ja anteeksianto Marc Rich.

Puheenjohtajakauden aikana George W. Pensas, Carter ilmoitti vastustavansa Irakin sota, ja mitä hän piti yrityksenä Bushin ja Tony Blair karkottaa Saddam Hussein "valheiden ja väärintulkintojen" avulla. Toukokuussa 2007 Carter totesi, että Bushin hallinto "on ollut historian pahin" ulkosuhteiden vaikutuksensa suhteen. ja sanoi myöhemmin, että hän vain vertasi Bushin toimikausia Richard Nixonin toimikauteen. Carterin kommentit saivat vastauksen Bushin hallinnolta muodossa Tony Fratto sanomalla, että Carter lisäsi epäolennaisuuttaan kommentillaan. Bushin toisen kauden loppuun mennessä Carter piti Bushin toimikausia pettymyksenä, minkä hän paljasti kommenteissaan. Eteenpäin Magazine Syyrian.

Vaikka hän ylisti presidentti Obamaa virkakautensa alussa, Carter ilmaisi erimielisyytensä käytön kanssa kuhnuri iskuja epäiltyjä terroristeja vastaan, Obaman valinta pitää Guantanamo Bayn vankileiri avata, ja nykyiset liittovaltion valvontaohjelmat, sellaisena kuin ne ovat ilmoittaneet Edward Snowden.

Trumpin presidenttikaudella Carter puhui myönteisesti mahdollisuudesta toteuttaa maahanmuuttouudistus kongressin kautta. ja kritisoi Trumpia hänen käsittelystään Yhdysvaltain kansallislaulun mielenosoituksia. Lokakuussa 2017 hän puolusti Trumpia haastattelussa New York Times, kritisoi median hänen kattavuuttaan ankarammin "kuin kukaan muu presidentti, jonka olen varmasti tiennyt". Vuonna 2019 Carter sai Trumpilta puhelun, jossa hän ilmaisi huolensa siitä, että Kiina "jousi edellä" Yhdysvalloista. Carter oli samaa mieltä ja totesi, että Kiinan vahvuus tuli heidän puuttumisestaan ​​aseellisiin konflikteihin ja kutsui Yhdysvaltoja "maailman historian sotaisimmaksi valtioksi".

Presidentin politiikka

Yksivärinen kuva Carterista
Carter vuonna 1988

Carteria pidettiin mahdollisena ehdokkaana 1984 presidentinvaalit, mutta ei asettunut ehdolle vaan kannatti Walter Mondalea demokraattien ehdokkuudesta. Kun Mondale varmisti ehdokkuuden, Carter kritisoi Reagan-kampanjaa, puhui klo 1984 demokraattinen kansallinen konventti, ja neuvoi Mondalea. Vaalien jälkeen, joissa presidentti Reagan voitti Mondalen, Carter sanoi, että tappio oli ennustettavissa, koska viimeksi mainitun alusta, joka sisälsi verojen korotuksen.

In 1988 presidentinvaalit, Carter sulki itsensä jälleen ehdokkaaksi ja ennusti varapresidentiksi George HW Bush republikaanien ehdokkaana yleisissä vaaleissa. Carter ennakoi yhtenäisyyttä 1988 demokraattinen kansallinen konventti, jossa hän toimitti osoitteen. Vaalien jälkeen, demokraattien epäonnistuneen yrityksen saada Valkoinen talo takaisin, Carter sanoi, että Bushilla olisi vaikeampi presidenttikausi kuin Reaganilla, koska hän ei ollut yhtä suosittu.

Aikana 1992 presidentinvaalit, Carter tapasi Massachusettsin senaattorin Paul Tsongas joka pyysi hänen neuvojaan. Carter puhui myönteisesti Arkansasin entisestä kuvernööristä Bill Clintonista, ja kritisoi Ross Perot, Texasin miljardööri, joka oli ehdolla itsenäisenä. Kuten ensisijainen totesi, Carter puhui tarpeesta 1992 demokraattinen kansallinen konventti käsitellä tiettyjä asioita, joihin ei keskitytty menneisyyteen, ja kampanjoi Clintonia sen jälkeen, kun hänestä tuli demokraattien ehdokas yleisissä vaaleissa, ilmoitti julkisesti odottavansa tulla kuulluksi viimeksi mainitun puheenjohtajuuskaudella.

Carter kannatti varapresidenttiä al Gore päivää ennen 2000 presidentinvaalit, ja ilmaisi seuraavina vuosina mielipiteensä, että Gore voitti vaalit, huolimatta siitä, että korkein oikeus antoi vaalit Bushille kiistanalaisena Bush v. Gore päätöstä.

In 2004 presidentinvaalit, Carter kannatti John Kerry ja puhui klo 2004 demokraattinen kansallinen konventti. Carter ilmaisi myös huolensa toisesta äänestysonnettomuudesta Floridan osavaltiossa.

Demokraattien presidentinvaalien aikana 2008, Carterin arveltiin kannattavan senaattoria Barack Obama pääkilpailijansa yli Hillary Clinton hänen puhuessaan myönteisesti ehdokkaasta sekä Carterin perheen huomautuksista, jotka osoittivat tukensa Obamalle. Carter kommentoi myös, että Clinton lopetti tarjouksensa, kun superdelegaatit äänestivät 3. kesäkuuta esivaalien jälkeen. Ennen parlamenttivaaleja Carter kritisoi republikaanien ehdokasta John McCain. Carter varoitti Obamaa valitsemasta Clintonia ehdokaskaverikseen.

Carter kannatti republikaania My Romney republikaanien ehdokkaaksi ensikaudella 2012 presidentinvaalit, vaikka hän selvensi, että hänen tukensa Romneylle johtui siitä, että hän piti entistä Massachusettsin kuvernööriä ehdokkaana, joka voisi parhaiten taata voiton presidentti Obamalle. Carter toimitti videonauhaosoitteen osoitteessa 2012 demokraattinen kansallinen konventti.

George HW Bushin hautajaisten hoitaja.
- George HW Bushin valtion hautajaiset joulukuussa 2018. Carter ja hänen vaimonsa Rosalynn näkyvät valokuvan oikeassa reunassa.

Carter kritisoi republikaanien presidenttiehdokasta Donald Trump pian sen jälkeen, kun jälkimmäinen pääsi esivaaleille, ennusti häviävänsä. Esivaalien jatkuessa Carter sanoi, että hän suosisi Trumpia pääkilpailijaansa nähden Ted Cruz, vaikka hän nuhteli Trumpin kampanjaa puheissa esivaalien aikana, ja hänen osoitteestaan 2016 demokraattinen kansallinen konventti. Carter uskoo, että Trumpia ei olisi valittu ilman Venäjän sekaantuminen vuoden 2016 vaaleihin, ja hän uskoo "että Trump ei itse asiassa voittanut vaaleja vuonna 2016. Hän hävisi vaalit ja hänet asetettiin virkaan, koska venäläiset puuttuivat hänen puolestaan". Kysyttäessä hän myönsi, että Trump on "laiton presidentti". Vuoden 2017 keskustelussa Vermont Senatorin kanssa Bernie Sanders, Carter paljasti äänestäneensä Sandersin puolesta Demokraattisen puolueen presidentinvaalit 2016.

Jimmy ja Rosalynn Carter toimittivat äänitetyn ääniviestin Joe Biden virtuaalille 2020 demokraattinen kansallinen konventti. 6. tammikuuta 2021, sen jälkeen Yhdysvaltain Capitol-hyökkäys, sekä kolme muuta vielä elävää entistä presidenttiä, Barack Obama, George W. Bush ja Bill Clinton, Jimmy Carter tuomitsi hyökkäyksen ja julkaisi lausunnon, jossa todettiin, että hän ja hänen vaimonsa olivat "levähtäneitä" tapahtumista, ja totesi myös, että tapahtuma oli "kansallinen tragedia eikä ole sitä, mitä me kansakuntana olemme", ja lisäsi, että Tarkastellessani vaaleja levottomissa demokratioissa maailmanlaajuisesti, tiedän, että me ihmiset voimme yhdistyä kävelemään takaisin tältä jyrkänteeltä noudattamaan rauhanomaisesti kansakuntamme lakeja." Carter toimitti tallennetun ääniviestin Joe Bidenin virkaanastujaiset 20. tammikuuta 2021, koska Carterit eivät voineet osallistua seremoniaan henkilökohtaisesti.

Marraskuussa 2022, Yhdysvaltain muutoksenhakutuomioistuin, yhdeksäs piiri kumosi tuomioistuimen kolmen tuomarin paneelin ja määräsi asian uudelleenkäsittelyn Trumpin antaminenEHDOTETUT maanvaihto Alaskassa sallia tien läpi Izembekin kansallinen villieläinsuojelualue. Epätavallisessa toiminnassa Carter oli jättänyt ympäristöjärjestöjen kanteen tueksi lausunnon sanoen, että vaihto rikkoi Alaska National Interest Lands Conservation Act (Anilca) 1980issa Carterin kauden lopussa. Carter sanoi, että teko "voi olla poliittisen elämäni merkittävin kotimainen saavutus" hakemuksen jättämisajankohtana.

Hurrikaanin helpotus

Carter arvosteli Bushin hallintoa käsittely Hurrikaani Katrina, ja rakensi koteja sen jälkeen Hurricane Sandy. Hän teki myös yhteistyötä entisten presidenttien kanssa One America Appeal uhrien auttamiseksi Hurricane Harvey ja Hurricane Irma vuonna Gulf Coast ja Texasin yhteisöt, sen lisäksi, että kirjoittaa op-ed amerikkalaisten hyvyydestä, joka auttaa toisiaan luonnonkatastrofien aikana.

Muu toiminta

Carter keskustelee perinnöstään ja hänen työstään Carter Center hänen 95-vuotissyntymäpäivänsä aattona.

Carter perusti vuonna 1982 Carter Center, valtiosta riippumaton ja voittoa tavoittelematon järjestö, jonka tarkoitus on ihmisoikeuksien edistämiseksi ja lievittää ihmistä kärsimystä, mukaan lukien auttaminen parantamaan elämänlaatu ihmisille yli 80 maassa. Näiden ponnistelujen joukossa on ollut Carter Centerin panos, joka työskentelee yhdessä Maailman terveysjärjestö lähelle-drakunkuliaasin hävittäminen, jota kutsutaan myös Guinean matotaudiksi. Tämän taudin ilmaantuvuus on laskenut 3.5-luvun puolivälin 1980 miljoonasta tapauksesta 25 tapaukseen vuonna 2016. ja 10. syyskuuta 2021 alkaen Carter Centerin tilastojen mukaan.

Carter osallistui presidentin kirjastonsa vihkiäistilaisuuteen ja presidentit Ronald Reaganin, George HW Bush, Bill Clinton, ja George W. Bush. Hän piti ylistyspuheita hautajaisissa Coretta Scott King, Gerald Ford, ja Theodore Hesburgh.

Carter perusti vuonna 2007 Uusi baptistiliitto organisaatiota varten sosiaalinen oikeudenmukaisuus.

Elokuussa 2019, Carter toimii kunniapuheenjohtajana World Justice Project ja toimi aiemmin yhtenä Hallitustoimikunnan jatkuvuus. Hän jatkoi ajoittain pyhäkoulun opettamista Maranathan baptistikirkossa vuodesta 2019 lähtien. Carter opettaa myös klo Emory University Atlantassa, ja kesäkuussa 2019 hänelle myönnettiin 37 vuoden palvelusaika.

Israel ja Palestiina

Carterin Palestiina: Rauha, ei apartheid, a New York Times Best Seller vuonna 2006 julkaistu kirja herätti kiistaa Israelin politiikan luonnehtimisesta miehitetty West Bank ja Gazan määrältään apartheid. Haastattelussa Carter määritteli apartheidin "kahden kansan pakotetuksi erottamiseksi samalla alueella, jolloin toinen ryhmistä hallitsee tai hallitsee toista". Radiossa lähetetyissä huomautuksissa hän sanoi, että Israelin politiikka oli pahempaa apartheidille kuin Etelä-Afrikan:

Kun Israel miehittää tämän alueen syvällä Länsirannalla ja yhdistää noin 200 siirtokuntaa toisiinsa tiellä ja sitten kieltää palestiinalaisia ​​käyttämästä tätä tietä tai monissa tapauksissa jopa ylittämästä tietä, tämä tapahtuu jopa pahempia eron tai apartheidin tapauksia kuin mitä näimme edes Etelä-Afrikassa.

Jotkut syyttivät Carteria antisemitismiin. Carter puolusti väitteitään ja sanoi: "Toivottavasti kirjani herättää ainakin keskustelua, jota ei ole ollut tässä maassa. Tästä aiheesta ei ole koskaan käyty keskustelua, jolla olisi merkitystä." Hän ilmaisi mielipiteensä, että Israelilla ei ole rauhaa ennen kuin se suostuu vetäytymään miehitetyillä alueilla, lisäten, "elämäni suurin sitoutuminen on ollut yrittää tuoda rauha Israeliin." Vertailut Israel ja apartheid herätti laajaa vetoa 2020-luvun alussa, sen jälkeen Amnesty International, Human Rights Watch ja muut palestiinalaiset, israelilaiset ja kansainväliset ihmisoikeusryhmät antoivat luontaisia ​​raportteja Israelin politiikka apartheidina.

Hänen 2010-kirjassaan Meillä voi olla rauha Pyhässä maassa, Carter vetoaa Israelin haluttomuuteen vetäytyä alueilta ja asutuksen laajentaminen Lähi-idän rauhan pääasiallisena esteenä.

Henkilökohtainen elämä

"Yhdysvaltain entinen presidentti Jimmy Carter rakentaa koteja huolimatta mustasilmäisyydestä syksystä" – 8. lokakuuta 2019, video Ääni Amerikassa

Carter ja hänen vaimonsa tekevät vapaaehtoistyötä Asuinympäristö ihmiskunnalle, Georgiassa toimiva hyväntekeväisyysjärjestö, joka auttaa pienituloisia työssäkäyviä ihmisiä ympäri maailmaa rakentamaan ja ostamaan oman kodin ja puhtaan veden. Hänen harrastuksiinsa kuuluu maalaus, perhokalastus, puuntyöstö, pyöräily, tennis ja hiihto. Hän on myös kiinnostunut runoudesta, erityisesti sen teoksista Dylan Thomas. Valtiovierailun aikana Yhdistyneessä kuningaskunnassa vuonna 1977 Carter ehdotti, että Thomasille pitäisi järjestää muistomerkki Runoilijoiden kulma at Westminster Abbey; tämä toteutui myöhemmin vuonna 1982.

Carter oli henkilökohtainen ystävä Elvis Presley, jonka hän ja Rosalynn tapasivat 30. kesäkuuta 1973, ennen kuin Presleyn oli määrä esiintyä lavalle Atlantassa. He pitivät yhteyttä puhelimitse kaksi kuukautta ennen Presleyn äkillistä kuolemaa elokuussa 1977. Carter muisti myöhemmin äkillisen puhelun, jonka hän sai kesäkuussa 1977 Presleyltä, joka pyysi presidentin armahdusta Carterilta auttaakseen George Kleinrikosasia; Klein oli tuolloin syytetty vain postipetoksesta, ja hänet todettiin myöhemmin syylliseksi salaliittoon. Carterin mukaan Presley oli lähes epäjohdonmukainen barbituraattien takia; vaikka hän soitti Valkoiseen taloon useita kertoja uudelleen, tämä oli viimeinen kerta, kun he puhuivat. Päivä Presleyn kuoleman jälkeen Carter antoi lausunnon ja selitti, kuinka hän oli "muuttanut amerikkalaisen populaarikulttuurin kasvot".

Carter teki raportin sekä Kansainväliselle UFO Bureaulle että Ilmailmiöitä käsittelevä kansallinen tutkintakomitea, totesi hän näki tuntemattoman lentävän esineen lokakuussa 1969.

Uskomukset

Nuoresta iästä lähtien Carter osoitti syvää sitoutumista evankelinen kristinusko. Vuonna 1942 Carterista tuli a diakoni ja opetti pyhäkoulua Maranatha Baptist Churchissa Plainsissa, Georgiassa. Yksityisessä vihkiäisjumalanpalveluksessa saarnaaja oli Nelson Price, Georgian Mariettan Roswell Streetin baptistikirkon pastori. An evankelinen kristitty, Carter vetosi äänestäjiin skandaalien jälkeen Nixonin hallintoja sen ansiokkaaksi on tullut termin "popularisointi"syntyä uudestaan" amerikkalaiseksi sanakirja Yhdysvaltain presidentinvaalikampanjan aikana 1976. Presidenttinä Carter rukoili useita kertoja päivässä ja tunnusti, että Jeesus oli liikkeellepaneva voima hänen elämässään. Häneen vaikutti suuresti saarna, jonka hän oli kuullut nuorena miehenä ja jossa kysyttiin: "Jos sinut pidätettiin kristittynä, olisiko tarpeeksi todisteita tuomita sinut?" Vuonna 2000 Eteläinen baptistikokous ilmoitti, että se ei enää salli naisten ryhtyä pastoriksi, hän luopui jäsenyydestään sanoen: "Minusta henkilökohtaisesti tuntuu, että naisten tulee olla täysin tasavertaisessa roolissa Kristuksen palveluksessa kirkossa." Hän pysyi seuran jäsenenä Yhteistyön baptistien apuraha. Carterin tukea Yhtäläiset oikeudet Tarkistuksessa johti monia evankeliset konservatiivit jättää demokraattisen puolueen, edistää kehitystä Kristillinen oikeus Amerikan politiikassa.

Perhe

Iranin keisarinna pitelee Carterin pojanpoikaa.
Farah Pahlavi, Iranin keisarinna, omistaa Jimmy Carter IV:n ja Rosalynn Carterin, Caron Carterin ja Chip Carterin kellon, tammikuu 1978.

Carterilla oli kolme nuorempaa sisarusta, jotka kaikki kuolivat haimasyöpään: sisarukset Gloria Spann (1926–1990) ja Ruth Stapleton (1929–1983) sekä veli Billy Carter (1937-1988). Hän oli poliitikon serkku Hugh Carter ja kaukainen serkku Carterin perhe muusikoista. Hän on sukua Motown perustaja Berry Gordy heidän valkoisen isoisoisänsä James Thomas Gordyn kautta, jolla oli suhde omistamaansa mustaan ​​naisorjaan.

Carter avioitui Rosalynn Smithin kanssa 7. heinäkuuta 1946 Plains Methodist Churchissa, Rosalynnin perheen kirkossa. Heillä on kolme poikaa, tunkki, James III ja Donnel; yksi tytär, Amy; yhdeksän pojanpoikaa (joista yksi on kuollut), kolme tyttärentytärtä, viisi lapsenlapsenpoikaa ja kahdeksan lapsenlapsentytärtä. Mary Prince (afroamerikkalainen nainen, joka tuomittiin väärin murhasta ja armahdettiin myöhemmin) oli heidän tyttärensä Amyn lastenhoitaja suurimman osan vuodesta 1971 Jimmy Carterin presidenttikauden päättymiseen asti. Carter oli pyytänyt tulla nimetyksi häneksi ehdonalaiseen virkailija, mikä auttoi häntä työskentelemään Valkoisessa talossa.[huomautus 5]

Carterit viettivät 76-vuotissyntymäpäiväänsä 7. heinäkuuta 2022. 19. lokakuuta 2019 heistä tuli pisimpään naimisissa ollut presidenttipari ohitettuaan Georgen ja Barbara Bush 26,765 päivässä. Heidän vanhin poikansa Jack Carter oli vuoden 2006 demokraatti ehdokas Yhdysvaltain senaattiin Nevadassa ja hävisi republikaanien vakiintuneelle virkamiehelle John Ensign. Jackin poika Jason Carter on entinen Georgian osavaltion senaattori, ja oli vuonna 2014 demokraattien ehdokas Georgian kuvernööri, hävisi republikaanien vakiintuneelle edustajalle Nathan Deal. 20. joulukuuta 2015, opettaessaan pyhäkoululuokkaa, Carter ilmoitti, että hänen 28-vuotias pojanpoikansa Jeremy Carter oli kuollut määrittelemättömistä syistä.

Terveys ja pitkäikäisyys

Terveysongelmia

Carter ajaa polkupyörää
Carter sisään Plains, Georgia, 2008

Carterille tehtiin 3. elokuuta 2015 valinnainen leikkaus poistaa pienen massan maksastaan, ja hänen ennusteensa täydellisestä toipumisesta sanottiin alun perin erinomaiseksi. Elokuun 12. päivänä hän ilmoitti, että hänellä oli diagnosoitu syöpä etäpesäkkeet, tarkentamatta, mistä syöpä oli peräisin. Carter paljasti sen 20. elokuuta melanooma oli löydetty hänen aivoistaan ​​ja maksasta ja että hän oli aloittanut hoidon immunoterapia huume pembrolizumab ja oli alkamassa sädehoito. Hänen terveydenhoitoaan johti Emory Healthcare of Atlanta. Hänellä on laaja suvussa syöpä, mukaan lukien molemmat hänen vanhempansa ja kaikki kolme sisarusta. 6. joulukuuta hän antoi lausunnon, jossa hän ilmoitti, että hänen lääketieteelliset skannaukset ei ollut enää syöpää.

Carter mursi lonkkansa kaatuessaan Plainsin kodissa 13. toukokuuta 2019, ja hänelle tehtiin leikkaus samana päivänä Phoebe Sumter Medical Centerissä Amerikassa, Georgiassa. Lokakuun 6. päivänä hänen vasemman kulmakarvan yläpuolella oleva otsavamma, joka sai toisen kotona kaatumisen yhteydessä, vaati 14 pistoa. Julkinen esiintyminen myöhemmin paljasti, että entisellä presidentillä oli a musta silmä loukkaantumisesta. Carter vietiin 21. lokakuuta Phoebe Sumter Medical Centeriin saatuaan pienen lantionmurtuman kaatuttuaan uudelleen kotonaan kolmannen kerran vuonna 2019. Hän pystyi jatkamaan pyhäkoulun opettamista Maranathan baptistikirkossa 3. marraskuuta.

11. marraskuuta Carter joutui sairaalaan Emoryn yliopistollinen sairaala Atlantassa toimenpiteeseen, jolla vähennetään hänen aivoihinsa kohdistuvaa painetta, joka johtuu hänen kaatumiseensa liittyvästä verenvuodosta. Leikkaus onnistui ja hänet päästettiin sairaalasta 27. marraskuuta. Carter vietiin takaisin sairaalaan virtsatietulehduksen vuoksi 2. joulukuuta, mutta hänet vapautettiin 4. joulukuuta.

18. helmikuuta 2023 Carter Center ilmoitti, että "sarjan lyhyiden sairaalajaksojen jälkeen" Carter päätti "viettää jäljellä olevan aikansa kotona perheensä kanssa" Plainsissa "vastaanottaakseen". sairaalanhoito ylimääräisen lääketieteellisen toimenpiteen sijaan." Carter pyysi presidentti Bideniä toimittamaan omansa muistopuhe hänen kuolemansa jälkeen.

Pitkäikäisyys

Carter on ollut vanhimpana virassa ollut entinen presidentti sen jälkeen Gerald Fordin kuolema vuonna 2006. Syyskuussa 2012 hän ylitti Herbert Hoover pisimpään eläkkeellä olleeksi presidentiksi. Carterista tuli kaikkien aikojen vanhin presidentti, joka on osallistunut Yhdysvaltain presidentin virkaanastujaisiin vuonna 2017, 92-vuotiaana ja ensimmäisenä, joka elää oman virkaanastujaisensa 40-vuotispäivää. Kaksi vuotta myöhemmin, 22. maaliskuuta 2019, hänestä tuli kansakunnan oma pisimpään elänyt presidentti, kun hän ylitti George HW Bushin eliniän, joka kuoli 94 vuoden iässä 171 päivää marraskuussa 2018.

1. lokakuuta 2019 Carterista tuli ensimmäinen Yhdysvaltain entinen presidentti, joka elää 95-vuotiaaksi. Hän huomautti, kuinka vaikealta tuntui saavuttaa 90-vuotiaana, entinen presidentti sanoi haastattelussa 2019. Ihmiset jota hän ei koskaan odottanut elävänsä niin kauan kuin oli, väittäen pitkän elämän salaisuutensa olevan hyvä avioliitto. Hän on tehnyt järjestelyt haudattavansa kotinsa eteen klo 209 Woodland Drive Plainsissa, Georgiassa. Hän totesi vuonna 2006, että hautajaiset Washington DC:ssä ja vierailu Carter Centerissä oli myös suunniteltu.

Perintö

Julkinen mielipide

Vuoden 1976 presidentinvaalien kyselyissä monet äänestäjät pitivät edelleen Fordin armahdusta Nixonia vastaan. Vertailun vuoksi Carteria pidettiin vilpittömänä, rehellisenä ja hyvää tarkoittavana eteläisenä. Vuoden 1980 vaaleissa Reagan ennusti kuitenkin helppoa itseluottamusta, toisin kuin Carterin vakava ja sisäänpäin katsova luonne. Carteria kuvattiin pessimistisenä ja päättämättömänä verrattuna Reaganiin, joka tunnettiin viehätysvoimastaan ​​ja tehtävien delegoinnista alaistensa kanssa. Reagan käytti taloudellisia ongelmia, Iranin panttivankikriisiä ja Washingtonin yhteistyön puutetta esittääkseen Carterin heikkona ja tehottomana johtajana. Carter oli ensimmäinen nykyinen presidentti sen jälkeen Herbert Hoover vuonna 1932 hävitä uudelleenvalintatarjous. Carter aloitti presidenttikautensa 66 prosentin hyväksynnällä. joka oli pudonnut 34 prosenttiin hänen jättäessään virastaan, ja 55 prosenttia paheksuu.

Jotkut tutkijat pitivät Carterin presidenttikauttaan alun perin epäonnistumisena. In Yhdysvaltain presidenttien historialliset sijoitukset, Carterin presidenttikausi on vaihdellut sijalla 18-34. Dokumentti Takaoven kanavat: Rauhan hinta (2009) arvostaa Carterin ponnisteluja Camp Davidissa, jotka toivat rauhan Israelin ja Egyptin välille, tuomalla ainoan merkityksellisen rauhan Lähi-itään. Hänen puheenjohtajuuskautensa jälkeinen toiminta on otettu myönteisesti vastaan. Independent kirjoitti: "Carteria pidetään yleisesti parempana miehenä kuin hän oli presidentti." Vaikka hänen presidenttikautensa sai ristiriitaisen vastaanoton, hänen rauhanturvaaminen ja humanitaariset toimet hänen eronsa jälkeen ovat tehneet Carterin tunnetuksi yhtenä Amerikan historian menestyneimmistä entisistä presidenteistä.

Palkinnot ja kunniamerkit

Carter sai Amerikan saavutusakatemia's Golden Plate -palkinnon vuonna 1984. - Jimmy Carterin kirjasto ja museo avattiin vuonna 1986. Seuraavana vuonna Jimmy Carterin kansallinen historiallinen puisto perustettiin nimellä kansallinen historiallinen kohde ja vuonna 2021 nimetty kansalliseksi historialliseksi puistoksi.[muokkaa] Vuonna 1991 Carterista tuli kunniajäsen Phi Beta Kappa at Kansas State University, ja hänet valittiin American Philosophical Society. Vuonna 1998 Yhdysvaltain laivasto nimesi kolmannen ja viime Merisusi-luokan sukellusvene kunnioittaa Carteria ja hänen palvelukstaan ​​sukellusvene upseerina.

Hän sai YK:n ihmisoikeuspalkintoannettiin ihmisoikeussaavutusten kunniaksi, ja Hooverin mitali, tunnustaa insinöörejä, jotka ovat osallistuneet maailmanlaajuisiin syihin. Carterin 2002 Nobelin rauhanpalkinto oli osittain vastaus presidentti George W. Bushin sodan uhkauksiin Irakia vastaan ​​ja Carterin Bushin hallintoa kohtaan esittämään kritiikkiin. In 2009, Eteläinen kenttä Lentokenttä sisään Amerikka, Georgia, nimettiin uudelleen Jimmy Carterin alueellinen lentoasema.

Carter on ollut ehdolla yhdeksän kertaa Grammy-palkinto parhaasta puhealbumista kirjojensa äänitallenteista ja on voittanut kolme kertaa – puolesta Uhanalaiset arvomme: Amerikan moraalinen kriisi (2007) Täysi elämä: heijastuksia 90-vuotiaana (2016) ja Faith: Matka kaikille (2019).

Katso myös

Huomautuksia

  1. ^ Laivastoakatemian luokka 1947 valmistui vuonna 1946 toisen maailmansodan seurauksena.
  2. ^ Carter on ainoa Yhdysvaltain presidentti, joka on asunut tuetuissa asunnoissa ennen virkaan astumistaan.
  3. ^ Eagleton korvattiin myöhemmin lipulla Sargent Shriver.
  4. ^ Curran tutki myös presidentti Jimmy Carterin perheen maapähkinäliiketoimintaa oikeusministeriössä vuonna 1979, ja hänestä tuli siten ensimmäinen lakimies, joka tutki istuvaa presidenttiä valan alla.
  5. ^ Työskenneltyään Georgian kuvernöörin kartanossa a luottamusmies vanki, hän oli palautettu vankilaan vuonna 1975, kun Carterin toimikausi kuvernöörinä päättyi, mutta sekä Jimmy että Rosalynn Carter puuttuivat hänen puolestaan, ja Jimmy Carter pyysi tulla nimitetyksi häneksi. ehdonalaiseen virkailija, mahdollisti hänen olla lykätty ja työskentelemään Valkoisessa talossa.

Lainaukset

  1. ^ Godbold, Jr., E. Stanly (2010). Jimmy ja Rosalynn Carter: Georgian vuodet, 1924-1974. Oxford University Press. s. 9. ISBN 9780199779628.
  2. ^ a b c Bourne, s. 11–32.
  3. ^ a b Kaufman, Diane; Kaufman, Scott (2013). Carterin aikakauden historiallinen sanakirja. Lanham: Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-8108-7968-3. OCLC 834614686.
  4. ^ Carter, Jeff (2012). Jimmy ja Rosalynn Carterin esi-isät. Jefferson, NC: McFarland & Co. p. 10. ISBN 978-0-7864-8954-1. OCLC 802261814.
  5. ^ Bourne, s. 9.
  6. ^ a b Bourne, s. 114.
  7. ^ Biven, W. Carl (2002). Jimmy Carterin talous: politiikka rajojen aikakaudella. Chapel Hill: University of North Carolina Press. s. 57. ISBN 0-8078-6124-3. OCLC 53876246.
  8. ^ Flippen, J. Brooks (2011). Jimmy Carter, perhepolitiikka ja uskonnollisen oikeiston nousu. Ateena: University of Georgia Press. s. 25. ISBN 978-0-8203-3955-9. OCLC 724088293.
  9. ^ Newton, David E. (2016). Maailmanlaajuinen vesikriisi: käsikirja. Santa Barbara, Kalifornia. s. 172. ISBN 978-1-4408-3981-8. OCLC 945976409.
  10. ^ a b c Hamilton, Neil A. (2005). Presidentit: elämäkertainen sanakirja (2 painos). New York: Faktaa arkistossa. s. 334. ISBN 978-1-4381-0816-2. OCLC 234178908.
  11. ^ "Plains High School (US National Park Service)". NPS. Haettu Heinäkuu 17, 2022.
  12. ^ Hayward, Steven F. (2004). Todellinen Jimmy Carter: Kuinka pahin ex-presidenttimme heikentää Yhdysvaltain ulkopolitiikkaa, suojelee diktaattoreita ja loi Clintonin ja Kerryn puolueen. Washington DC: Regnery Publishing. ISBN 978-1-59698-278-9. OCLC 836407503. Earl ei ehkä enää äänestänyt FRD:tä, mutta hän ei saanut useita New Deal -maataloustukia laman aikana.
  13. ^ a b Hobkirk, Lori (2002). James Earl Carter: XNUMX. presidenttimme. Chanhassen, Minn.: Child's World, Inc. ISBN 1-56766-873-9. OCLC 45024331.
  14. ^ Shafik, Aasef (2008). Globaalin rauhan ystävät. Tekijätalo. s. 167. ISBN 9781438937809. OCLC 1033641928.
  15. ^ a b Bourne, s. 33–43.
  16. ^ a b Panton, Kenneth J. (2022). Yhdysvaltain historiallinen sanakirja. Lanham. ISBN 978-1-5381-2419-2. OCLC 1295808727.
  17. ^ Äänen keksiminen: XNUMX-luvun amerikkalaisten ensimmäisten naisten retoriikka. Molly Meijer Wertheimer. Lanham, Md: Rowman & Littlefield Publishers. 2004. s. 343. ISBN 0-7425-2970-3. OCLC 835122766.{{cite book}}: CS1 maint: muut (linkkiä)
  18. ^ Bourne, s. 44–55.
  19. ^ Hingston, Sandy (24. huhtikuuta 2016). "Miksi tämä Princetonin jalkapallojoukkue ei sovi ensi kaudella". Philadelphia. Arkistoidut alkuperäisestä 6. Haettu Marraskuu 5, 2016.
  20. ^ Argetsinger, Amy (Kesäkuu 5, 1996). "MEREISTOKADEMIAN LUOKKALLA ON 50. KOKOONTA". Washington Post. Haettu Maaliskuu 4, 2023.
  21. ^ Alter, s. 59.
  22. ^ a b Zelizer, s. 11–12.
  23. ^ Thomas, Sunny (1978). Jimmy Carter: maapähkinöistä presidentiksi. Cornwall, Ont.: Vesta Publications. s. 18. ISBN 0-919806-61-9. OCLC 6041403.
  24. ^ Nijnatten, Frans van (2012). Tussenin liberalisme en conservatism: de verkiezingscampagnes van Jimmy Carter (1962-1980). Amsterdam: Vossiuspers UVA. s. 77. ISBN 978-90-5629-698-8. OCLC 775137957.
  25. ^ "Jimmy Carterin laivastopalvelu". Jimmy Carterin presidenttikirjasto ja museo, Arkistoitu Alkuperäisen marraskuuta 16, 2015. Haettu Marraskuu 24, 2015.
  26. ^ Hambley, Del (2008). Presidentin jalanjäljet: John Fitzgerald Kennedyn virkaanastujaiset, 20. tammikuuta 1961. Indianapolis, IN: Dog Ear Publishing. s. 202. ISBN 978-1-59858-815-6. OCLC 678081512.
  27. ^ Bourne, s. 72–77.
  28. ^ Bourne, s. 74.
  29. ^ Frank, Northen Magill (1995). Suuret tapahtumat historiasta II: 1945–1966. s. 554. ISBN 978-0-89356-753-8. Arkistoidut alkuperäisestä 29. Haettu Maaliskuu 21, 2022.
  30. ^ Martel, Peter (2008). Hayseed-fyysikon muistelmat. s. 64. ISBN 978-1-60693-341-1. Arkistoidut alkuperäisestä 29. Haettu Maaliskuu 21, 2022.
  31. ^ Marguet, Serge (2022). Lyhyt historia ydinreaktorionnettomuuksista Leipzigistä fukushimaan. Cham, Sveitsi: Springer. s. 262. ISBN 978-3-031-10500-5. OCLC 1366112034.
  32. ^ Milnes, Arthur (28. tammikuuta 2009). "Kun Jimmy Carter kohtasi radioaktiivisuuden suoraan". Ottawa Citizen, Arkistoitu Alkuperäisen helmikuussa 17, 2011.
  33. ^ "James Earl Carter, Jr". Merivoimien historian ja perinnön komento. 19. lokakuuta 1997. Haettu Helmikuu 20, 2023.
  34. ^ "Jimmy Carter". Presidentin aikajana 20-luvulla, Arkistoitu Alkuperäisen lokakuussa 15, 2008.
  35. ^ Wooten, James T. (1978). Dasher: Jimmy Carterin juuret ja nousu. New York: Summit Books. s. 270. ISBN 0-671-40004-5. OCLC 3481251.
  36. ^ Schneider, Dorothy (2005). Ensimmäiset naiset: elämäkertainen sanakirja. Carl J. Schneider (2 painos). New York: Faktat arkistossa. s. 310. ISBN 978-1-4381-0815-5. OCLC 234178582.
  37. ^ Bourne, Peter G. (1997). Jimmy Carter: kattava elämäkerta Plainsista presidenttikauden jälkeiseen aikaan. New York: Scribner. s. 79. ISBN 0-684-19543-7. OCLC 35955194.
  38. ^ Bourne, s. 77–81.
  39. ^ Hayward, s. 23.
  40. ^ Eckstein, Megan (9. maaliskuuta 2015). "Liukusta päälliköksi: Katsaus Yhdysvaltain laivaston reservissä palvelleisiin presidentteihin". USNI-uutiset. Annapolis, MD: Yhdysvaltain laivastoinstituutti. Arkistoidut alkuperäisestä 16. Haettu Elokuu 30, 2021.
  41. ^ Ocean Science News. Washington, DC: Nautilus Press. 1976. s. 109. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Maaliskuu 21, 2022. James Earl Carter Jr.:n meriennätys: Mitalit ja palkinnot: American Campaign Medal, World War II Victory Medal, China Service Medal ja Natl. Puolustuspalvelun mitali
  42. ^ "Luutnantti James Earl Carter Jr., USN". Merivoimien historian ja perinnön komento. Arkistoidut alkuperäisestä 16. Haettu Elokuu 30, 2021.
  43. ^ Mukunda, Gautam (2022). Presidenttien valinta: kuinka tehdä maailman merkittävin päätös. Oakland, Kalifornia. s. 105. ISBN 978-0-520-97703-7. OCLC 1303569935.
  44. ^ a b Bourne, s. 83–91.
  45. ^ Gerald R. Fordin ja Jimmy Carterin kumppani. Scott Kaufman. Chichester, Iso-Britannia. 2016. s. 66. ISBN 978-1-118-90763-4. OCLC 916409068.{{cite book}}: CS1 maint: muut (linkkiä)
  46. ^ Gherman, Beverly (2004). Jimmy Carter. Minneapolis: Lerner Publications Co. p. 38. ISBN 0-8225-0816-8. OCLC 51861756.
  47. ^ Morris, Kenneth Earl (1996). Jimmy Carter, yhdysvaltalainen moralisti. Ateena: University of Georgia Press. s. 115. ISBN 0-8203-1862-0. OCLC 34318552.
  48. ^ Morris, s. 115.
  49. ^ Gherman, Beverly (2004). Jimmy Carter. Minneapolis, MN: Lerner Publishers. s. 40. ISBN 978-0-8225-0816-8. Arkistoidut alkuperäisestä 29. Haettu Maaliskuu 21, 2022.
  50. ^ Bourne, s. 92–108.
  51. ^ "Jimmy Carter – presidentti, vaimo ja terveys". biography.com. 27. maaliskuuta 2018. Arkistoidut alkuperäisestä 6. Haettu Joulukuu 21, 2020.
  52. ^ a b Carter, Jimmy (1992). Käännekohta: ehdokas, valtio ja kansakunta, jotka ovat täysi-ikäisiä. New York, NY: Three Rivers Press. s. 83-87. ISBN 978-0-8129-2299-8.
  53. ^ Bourne, s. 108–132.
  54. ^ Bourne, s. 132–140.
  55. ^ Ryan, Bernard Jr. (2006). Jimmy Carter: Yhdysvaltain presidentti ja humanitaarinen. New York, NY: Ferguson. s. 37. ISBN 978-0-8160-5903-4. Arkistoidut alkuperäisestä 4. Haettu Maaliskuu 2, 2020.
  56. ^ Bourne, s. 132–145.
  57. ^ "Georgian yleiskokouksen jäsenet – toimikausi 1965–1966". Georgian osavaltio. Helmikuu 1965. Arkistoidut alkuperäisestä 16. Haettu Toukokuu 12, 2018.
  58. ^ Bourne, s. 145–149.
  59. ^ Bourne, s. 150
  60. ^ Bourne, s. 154–155
  61. ^ Bourne, s. 149–153.
  62. ^ a b c Bourne, s. 153–165.
  63. ^ Bourne, s. 165–179.
  64. ^ Hayward, s. 39–46.
  65. ^ a b c Bourne, s. 180–199.
  66. ^ a b Hayward, s. 46–51.
  67. ^ "Avauspuheen" (PDF). Jimmy Carterin presidentin kirjasto ja museo, Arkistoitu Alkuperäisen (PDF) joulukuuta 1, 2016. Haettu Marraskuu 27, 2016.
  68. ^ Bourne, s. 204.
  69. ^ Hayward, s. 55–56.
  70. ^ a b Bourne, s. 214–220.
  71. ^ Freeman, Roger A. (1982). Waywardin hyvinvointivaltio. Hoover Press. s. 5. ISBN 978-0-8179-7493-0. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Syyskuu 1, 2021.
  72. ^ "Carterin tavoitteena on luoda ihmissuhdepaneeli". Rome News-Tribune. Heinäkuu 8, 1971. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Elokuu 30, 2021.
  73. ^ "Kuvernööri Carter määrää leikkauksia Georgian menoihin". Rome News-Tribune. Heinäkuu 14, 1971. Arkistoidut alkuperäisestä 1. Haettu Elokuu 30, 2021.
  74. ^ "Kuvernööri Carterin lainsäätäjälle tarjoamat kaksi budjettiehdotusta". Rome News-Tribune. 13. tammikuuta 1972. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Elokuu 30, 2021.
  75. ^ "Uudelleen nimittämisen hylkääminen voi tuoda istunnon". Rome News-Tribune. 2. maaliskuuta 1972. Arkistoidut alkuperäisestä 1. Haettu Elokuu 30, 2021.
  76. ^ Hugh S. Sidey (22. tammikuuta 2012). "Carter, Jimmy". Maailman kirjan opiskelija. Arkistoitu kohteesta Alkuperäisen huhtikuuta 27, 2012.
  77. ^ World Book Encyclopedia (Kovakantinen) . Maailman kirja. tammikuuta 2001. s. 542. ISBN 978-0-7166-0101-2.
  78. ^ "Jimmy Carter taistelee patojen suunnitelmasta – taas". NBC News. Associated Press. 28. heinäkuuta 2008. Arkistoidut alkuperäisestä 1. Haettu Elokuu 30, 2021.
  79. ^ a b Bourne, s. 250–251.
  80. ^ "Kuvernöörit ovat eri mieltä koulubusseista". Rome News-Tribune. Helmikuu 1, 1973. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Elokuu 30, 2021.
  81. ^ "Eteläisten kuvernöörien kokous Atlantassa". -Rooma News-Tribune. 7. marraskuuta 1971. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Elokuu 30, 2021.
  82. ^ Bourne, s. 212–213.
  83. ^ Pilkington, toim. (11. marraskuuta 2013). "Jimmy Carter vaatii uutta kuolemanrangaistuksen moratoriota". Guardian. Haettu Elokuu 30, 2021.
  84. ^ Bourne, s. 221–230.
  85. ^ Bourne, s. 230
  86. ^ "Carter, Wallace pitävät vaalikonferenssin". Rome News-Tribune. 4. elokuuta 1972. Arkistoidut alkuperäisestä 11. Haettu Elokuu 30, 2021.
  87. ^ Bourne, s. 234
  88. ^ Bourne, s. 237–250.
  89. ^ "Carter varoittaa demokraatteja pelaamaan hienosti Watergatessa". Rome News-Tribune. 13. toukokuuta 1973. Arkistoidut alkuperäisestä 17. Haettu Elokuu 30, 2021.
  90. ^ "Carter lähteä Euroopan kiertueelle". Rome News-Tribune. 14. toukokuuta 1973. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Elokuu 30, 2021.
  91. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. (12. joulukuuta 1974). "Puhe demokraattisen presidenttiehdokkuuden julkistamisesta National Press Clubissa Washington DC:ssä". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 16. Haettu Elokuu 30, 2021.
  92. ^ "Carter ehdokas presidentiksi". Lodi News-Sentinel. 13. joulukuuta 1974. Arkistoidut alkuperäisestä 21. Haettu Elokuu 30, 2021.
  93. ^ E. Zeizler, Julian (7. syyskuuta 2015). "17 demokraattia asettui presidentiksi vuonna 1976. Voiko nykypäivän GOP oppia tapahtuneesta mitään?". Poliittinen. Arkistoidut alkuperäisestä 15. Haettu Syyskuu 1, 2021.
  94. ^ "Amerikan historia: Jimmy Carter voitti vuoden 1976 presidentinvaalit". Haettu Syyskuu 1, 2021.
  95. ^ Setterfield, Ray (31. joulukuuta 2020). ""Nimeni on Jimmy Carter ja olen ehdolla presidentiksi"". Tänä päivänä | OnThisDay.com. Arkistoidut alkuperäisestä 21. Haettu Syyskuu 1, 2021.
  96. ^ Shoup, Laurence H. (1980). Carterin presidenttikunta ja Beyond: valta ja politiikka 1980-luvulla. Vallit Press. s. 70. ISBN 978-0-87867-075-8.
  97. ^ Mohr, Charles (16. heinäkuuta 1976). "Modalen valinta auttaa sovittamaan liberaalit yhteen". New York Times. Arkistoidut alkuperäisestä 31. Haettu Elokuu 30, 2021.
  98. ^ "Jimmy Carter". Amerikkalainen kokemus. Yleisradiopalvelu. 11. marraskuuta 2002. Arkistoidut alkuperäisestä 26. Haettu Kesäkuu 23, 2020.
  99. ^ Broder, David (18. joulukuuta 1974). "Presidenttiehdokkaiden varhainen arviointi on mahdotonta". Toledon terä. s. 16. Arkistoidut alkuperäisestä 4. Haettu Tammikuu 3, 2016.
  100. ^ Shoup, Laurence H. (1980). Carterin presidenttikunta ja Beyond: valta ja politiikka 1980-luvulla. Vallit Press. s. 94. ISBN 978-0-87867-075-8.
  101. ^ a b "Kampanja: ehdokas Carter: Pyydän anteeksi". Aika:. Voi. 107, nro. 16. 19. huhtikuuta 1976. Arkistoidut alkuperäisestä 23. Haettu Heinäkuu 13, 2018.
  102. ^ "Carter osallistuu virallisesti demopresidenttikilpailuun". Herald-lehdessä. 13. joulukuuta 1974. Arkistoidut alkuperäisestä 19. Haettu Elokuu 30, 2021.
  103. ^ "Carter tukee kuluttajasuunnitelmia". Toledon terä. Toledo, Ohio. 10. elokuuta 1976. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Elokuu 30, 2021.
  104. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Bardstown, Kentucky, huomautukset ja kysymys ja vastaus -istunto kaupunginkokouksessa. (31. heinäkuuta 1979)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 7. Haettu Elokuu 30, 2021. PRESIDENTTI. Voisitko kaikki kuulla sen? Kysymys oli, koska näyttää siltä, ​​että antamani kampanjalupaus erillisestä opetusosastosta saattaa pian toteutua, harkitsisinko luokanopettajan nimittämistä opetussihteeriksi.
  105. ^ "Carter väittää uuden A-arm-sopimuksen puuttumisen". Toledon terä. Toledo, Ohio. 14. lokakuuta 1976. Arkistoidut alkuperäisestä 16. Haettu Elokuu 30, 2021.
  106. ^ Kane, Frank (3. lokakuuta 1976). "Carterin kannat Amnestysta, Dole Jabsin puolustuskohteista". Toledon terä. Toledo, Ohio. Arkistoidut alkuperäisestä 16. Haettu Elokuu 30, 2021.
  107. ^ "GOP Raps Carter veroehdotuksesta". Herald-lehdessä. 19. syyskuuta 1976. Arkistoidut alkuperäisestä 11. Haettu Elokuu 30, 2021.
  108. ^ "Sosiaaliturvamuutokset vuoden 1977 lausunnossa S. 305:n allekirjoittamisesta laiksi". Amerikan presidenttikauden projekti. 20. joulukuuta 1977. Arkistoidut alkuperäisestä 19. Haettu Elokuu 30, 2021.
  109. ^ "Carter viivytteli ohjelmia tarvittaessa". Herald-lehdessä. 4. syyskuuta 1976. Arkistoidut alkuperäisestä 16. Haettu Elokuu 30, 2021.
  110. ^ Kane, Frank (15. heinäkuuta 1976). "Carter ehdolla, nimeää Mondalen juoksijan". Toledon terä. Toledo, Ohio. Arkistoidut alkuperäisestä 16. Haettu Elokuu 30, 2021.
  111. ^ a b Howard, Adam (26. syyskuuta 2016). "10 presidentin keskustelua, jotka todella tekivät vaikutuksen". NBC News. Arkistoidut alkuperäisestä 4. Haettu Joulukuu 31, 2016.
  112. ^ Kraus, Sidney (1979). Suuret keskustelut: Carter vs. Ford, 1976. Bloomington: Indiana University Press. s. 3. Arkistoidut alkuperäisestä 1. Haettu Joulukuu 31, 2016.
  113. ^ "Playboy-haastattelu: Jimmy Carter." Robert Scheer. Playboy, marraskuu 1976, voi. 23, Iss. 11, s. 63–86.
  114. ^ Casser-Jayne, Halli. Vuosi pyjamassani presidentti Obaman kanssa, Outojen sänkykavereiden politiikka. Halli Casser-Jayne. s. 216. ISBN 978-0-9765960-3-5. Arkistoidut alkuperäisestä 16. Haettu Maaliskuu 21, 2022.
  115. ^ Sabato, Larry J. (1998). "Washingtonpost.comin erikoisraportti: Clintonia syytetään". Washington Post. Arkistoidut alkuperäisestä 27. Haettu Elokuu 30, 2021.
  116. ^ a b "Carter ilmestyy Victorille Fordin yli". Toledon terä. Toledo, Ohio. 3. marraskuuta 1976. Arkistoidut alkuperäisestä 22. Haettu Elokuu 30, 2021.
  117. ^ Burke, John P. (2009). "Nykyaikainen presidenttikausi: Obaman presidentin siirtymävaihe: varhainen arvio". Presidenttiopinnot neljännesvuosittain. 39 (3): 574-604. kaksi:10.1111 / j.1741-5705.2009.03691.x. ISSN 0360-4918. JSTOR 41427379.
  118. ^ a b Skinner, Richard (5. lokakuuta 2016). "Jimmy Carter muutti presidentin siirtymät ikuisesti". vox. Arkistoidut alkuperäisestä 11. Haettu Helmikuu 4, 2021.
  119. ^ a b Burke, John P. (2004). Presidentiksi tuleminen: The Bush Transition, 2000–2003. Boulder, Colo.: Lynne Rienner Publishers. s. 12, 18. ISBN 978-1-58826-292-9.
  120. ^ "Carter Washingtonissa tapaa Lynnin, Rumsfield". Toledon terä. Toledo, Ohio. 22. marraskuuta 1976. Arkistoidut alkuperäisestä 26. Haettu Elokuu 30, 2021.
  121. ^ "Ford lupaa Carterin siirtymäyhteistyötä". Toledon terä. Toledo, Ohio. 23. marraskuuta 1976. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Elokuu 30, 2021.
  122. ^ Eksterowicz, Anthony J.; Hastedt, Glenn (1998). "Nykyaikaiset presidentin siirtymät: ongelmia, sudenkuoppia ja oppitunteja menestykseen". Presidenttiopinnot neljännesvuosittain. 28 (2): 299-319. ISSN 0360-4918. JSTOR 27551861. Arkistoidut alkuperäisestä 22. Haettu Toukokuu 18, 2021.
  123. ^ "Carter julkisti ehdokkaat 6 muuta suosituinta virkaa varten". Toledon terä. Toledo, Ohio. 19. tammikuuta 1977. Arkistoidut alkuperäisestä 9. Haettu Elokuu 30, 2021.
  124. ^ "Carter lopettaa maapähkinäliiketoiminnan". Rekisteri-vartija. Eugene, Oregon. 4. tammikuuta 1977. Arkistoidut alkuperäisestä 17. Haettu Elokuu 30, 2021.
  125. ^ "48. VAPAAJUUSISERMONIAT". Yhdysvaltojen senaatti. Arkistoidut alkuperäisestä 13. Haettu Syyskuu 2, 2021.
  126. ^ "Toiminnalliset tilaukset". archives.gov. 25. lokakuuta 2010. Arkistoidut alkuperäisestä 22. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  127. ^ "Online NewsHour: Vietnamin muistaminen: Carterin anteeksipyyntö". PBS, Arkistoitu Alkuperäisen helmikuuta 28, 2007. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  128. ^ Kaufman, Burton I.; Kaufman, Scott (2006). "Kasvava kriisin tunne". James Earl Carter, Jr., presidentti (2. painos). Lawrence, Kansas: University Press of Kansas. s. 183. ISBN 978-0-7006-1471-4.
  129. ^ a b "Jimmy Carterin elämäkerta ja haastattelu". saavutus.org. Amerikan saavutusakatemia. Arkistoidut alkuperäisestä 22. Haettu Maaliskuu 21, 2022.
  130. ^ "Jimmy Carter ja Iranin panttivankikriisi". Valkoisen talon historiallinen yhdistys. Arkistoidut alkuperäisestä 3. Haettu Joulukuu 28, 2014.
  131. ^ Baker, Peter (18. maaliskuuta 2023). "Neljän vuosikymmenen salaisuus: kertomaton tarina Jimmy Carterin uudelleenvalinnan sabotoimisesta". New York Times. Haettu Maaliskuu 19, 2023.
  132. ^ Kenneth Earl Morris, toim. Jimmy Carter, amerikkalainen moralisti (University of Georgia Press, 1996).
  133. ^ "Mainen yliopisto huutokaupataan Valkoisen talon entisistä aurinkopaneeleista". 28. lokakuuta 2004. Arkistoitu Alkuperäisen tammikuuta 22, 2010. Haettu Tammikuu 31, 2010.
  134. ^ Burdick, Dave (27. tammikuuta 2009). "Valkoisen talon aurinkopaneelit: mitä on koskaan tapahtunut Carterin aurinkolämpövedenlämmittimelle? (VIDEO)". HuffPost. Arkistoidut alkuperäisestä 4. Haettu Tammikuu 31, 2010.
  135. ^ Shirley, Craig (8. lokakuuta 2010). "Pahoinvoinnin päivät ja Jimmy Carterin aurinkopaneelit". Fox News. Arkistoidut alkuperäisestä 22. Haettu Elokuu 30, 2021.
  136. ^ Relyea, Harold; Carr, Thomas P. (2003). Toimeenpanovalta, luominen ja uudelleenorganisointi. Nova Publishers. s. 29. ISBN 978-1-59033-610-6.
  137. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Presidentin uutiskonferenssi (29. syyskuuta 1977)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 16. Haettu Elokuu 30, 2021.
  138. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Presidentin uutiskonferenssi (13)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 5. Haettu Elokuu 30, 2021.
  139. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Presidentin uutiskonferenssi (12. tammikuuta 1978)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Elokuu 30, 2021.
  140. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Presidentin uutiskonferenssi (11. huhtikuuta 1978)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Elokuu 30, 2021.
  141. ^ Kaufman, Burton Ira (1993). James Earl Carter, Jr., presidentti. Lawrence, Kansas: University Press of Kansas. s. 108. ISBN 978-0-7006-0572-9. OCLC 26359258.
  142. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Standby Bensiinin säännöstelysuunnitelman viesti kongressille, joka välittää suunnitelman. (1. maaliskuuta 1979)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Elokuu 30, 2021.
  143. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Energiapuhe kansakunnalle. (5. huhtikuuta 1979)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Elokuu 30, 2021.
  144. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Presidentin uutiskonferenssi (30. huhtikuuta 1979)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Elokuu 30, 2021.
  145. ^ a b ""Luottamuskriisi" -puhe (15. heinäkuuta 1979)". Miller Center, Virginian yliopisto. 20. lokakuuta 2016. Arkistoitu kohteesta Alkuperäisen (teksti ja video) heinäkuuta 21, 2009.
  146. ^ "Jimmy Carter". Amerikkalainen kokemus. PBS. Arkistoitu kohteesta Alkuperäisen lokakuuta 19, 2013. Haettu Maaliskuu 21, 2022.
  147. ^ Cutler Cleveland (24. tammikuuta 2007). "Jimmy Carterin "pahoinvointipuhe"". The Encyclopedia of Earth. Arkistoidut alkuperäisestä 11. Haettu Maaliskuu 21, 2022.
  148. ^ Adam Clymer (Heinäkuu 18, 1979). "Puhe nostaa Carterin luokituksen 37 prosenttiin; yleisö on samaa mieltä luottamuskriisistä; reagoiva sointu". New York Times. s. A1. Arkistoidut alkuperäisestä 17. Haettu Elokuu 30, 2021.
  149. ^ "Amerikkalainen kokemus". PBS, Arkistoitu Alkuperäisen lokakuuta 19, 2013. Haettu Lokakuu 22, 2013.
  150. ^ Weintraub, Walter (1986). Poliittinen psykologia 7: Yhdysvaltain presidenttien profiilit heidän julkisissa lausunnoissaan: Jimmy Carterin ja Ronald Reaganin presidentin uutiskonferenssit. International Society of Political Psychology. s. 285–295.
  151. ^ W. Kolb, Robert (2008). Encyclopedia of Business Ethics and Society. SAGE-julkaisut. s. 1305. ISBN 9781452265698. Arkistoidut alkuperäisestä 29. Haettu Maaliskuu 21, 2022.
  152. ^ E. Rosenfeld, Paul; Feng, Lydia; Andrew, William (2011). Vaarallisten jätteiden riskit. ISBN 9781437778434. Arkistoidut alkuperäisestä 31. Haettu Maaliskuu 21, 2022.
  153. ^ Zelizer, s. 53–55
  154. ^ "Georgia Mafia. Jimmy Carter". WGBH amerikkalainen kokemus. PBS. Arkistoitu kohteesta Alkuperäisen helmikuuta 15, 2017. Haettu Maaliskuu 13, 2017.
  155. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Presidentin uutiskonferenssi (23. helmikuuta 1977)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 15. Haettu Elokuu 30, 2021.
  156. ^ "Kommentti: Uuden presidentin 100 päivän painostus – CNN.com". CNN. 28. lokakuuta 2008. Arkistoidut alkuperäisestä 3. Haettu Toukokuu 22, 2010.
  157. ^ Biven, W. Carl (2002). Jimmy Carterin talous: politiikka rajojen aikakaudella. University of North Carolina Press. ISBN 978-0-8078-2738-3. s. 81
  158. ^ Carter, Jimmy Uhanalaiset arvomme: Amerikan moraalinen kriisi, s. 8, (2005), Simon & Schuster
  159. ^ Pincus, Walter (1. huhtikuuta 1977). "Kun kampanjalupa törmää sianlihatynnyriin". Washington Post. Arkistoidut alkuperäisestä 25. Haettu Heinäkuu 5, 2008.
  160. ^ "Jimmy Carter: Vesivaraprojektien viesti kongressille". presidency.ucsb.edu. Arkistoitu kohteesta Alkuperäisen elokuuta 28, 2016. Haettu Maaliskuu 13, 2017.
  161. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Demokraattisen kansallisen komitean päivällishuomautukset varainkeruuillallisella New Yorkissa. (23. kesäkuuta 1977)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Elokuu 30, 2021.
  162. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Presidentin uutiskonferenssi (28. heinäkuuta 1977)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Elokuu 30, 2021.
  163. ^ Bourne, s. 436
  164. ^ Carter, Jimmy (11. toukokuuta 1979). "Standby Bensiinin säännöstelysuunnitelman huomautukset edustajainhuoneen hylkäämisestä suunnitelmalle (10. toukokuuta 1979)". Amerikan presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 26. Haettu Elokuu 30, 2021.
  165. ^ "Carterin yhteentörmäys kongressin kanssa kaasusuunnitelmasta". New York Times. 15. toukokuuta 1979. Arkistoidut alkuperäisestä 31. Haettu Elokuu 30, 2021.
  166. ^ "Presidentin uutiskonferenssi (25. heinäkuuta 1979)". Amerikan presidenttikauden projekti. 25. heinäkuuta 1979. Arkistoidut alkuperäisestä 26. Haettu Elokuu 30, 2021.
  167. ^ Roberts, Steven V. (5. elokuuta 1979). "Carter ja kongressi: epäily ja epäluottamus vallitsevat". New York Times. Arkistoidut alkuperäisestä 17. Haettu Elokuu 30, 2021.
  168. ^ a b "Yhdysvaltojen tilastollinen tiivistelmä 1988" (PDF). Kauppaministeriö. Arkistoidut (PDF) alkuperäisestä 12. Haettu Elokuu 30, 2021.
  169. ^ a b c Bourne, s. 447.
  170. ^ Jim Jubak (1. huhtikuuta 2008). "Onko 70-luvun tyylinen stagflaatio palaamassa?". Jubakin päiväkirja. MSN. Arkistoitu kohteesta Alkuperäisen elokuuta 20, 2011. Haettu Lokakuu 18, 2017.
  171. ^ Bourne, s. 422
  172. ^ "1970-luvun inflaatio: 21. marraskuuta 1978". Kalifornian yliopisto Berkeleyssä ja Kansallinen taloustutkimuslaitos. 19. joulukuuta 1995. Arkistoitu Alkuperäisen helmikuuta 19, 1997. Haettu Maaliskuu 18, 2012.
  173. ^ "USA:n öljyriippuvuuden näkymät" (PDF). Yhdysvaltain energiaministeriö. Arkistoitu kohteesta Alkuperäisen (PDF) toukokuuta 13, 2017. Haettu Lokakuu 18, 2017.
  174. ^ "Yhdysvallat v. Amerikan riippumattomien bensiinimarkkinoijien yhdistys", Arkistoitu Alkuperäisen kesäkuuta 28, 2012. Haettu Syyskuu 9, 2021.
  175. ^ Vietor, Richard HK Keksitty kilpailu: Sääntely ja sääntelyn purkaminen Amerikassa. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-43679-4. OCLC 897163998.
  176. ^ Cannon, James R.; Richey, Franklin D. (2012). Käytännön sovellukset liikelentotoiminnan hallinnassa. ISBN 978-1-60590-770-3.
  177. ^ Philpott, Tom (17. elokuuta 2011). "Päivän olutlistat". Mother Jones. Arkistoidut alkuperäisestä 18. Haettu Joulukuu 10, 2011.
  178. ^ Panimoliitto (5. huhtikuuta 2022). "Brewers Association julkaisee vuosittaisen käsityöpanimoteollisuuden tuotantoraportin ja 50 parasta tuottavaa käsityöpanimoyritystä vuodelle 2021". Panimoyhdistys. Haettu Helmikuu 19, 2023.
  179. ^ Useita lähteitä
  180. ^ "Sairaalan kustannusten hallinta". Congressional Quarterly Almanakka, 95. kongressin 1. istunto...1977. Congressional Quarterly Almanac Plus. Voi. 33. Washington, DC: Congressional Quarterly. 1978. s. 499–507. ISSN 0095-6007. OCLC 1564784.
  181. ^ "Kansallinen sairausvakuutus". Congressional Quarterly Almanakka, 96. kongressin 1. istunto...1979. Congressional Quarterly Almanac Plus. Voi. 35. Washington, DC: Congressional Quarterly. 1980. s. 536–540. ISSN 0095-6007. OCLC 1564784.
  182. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Kansallisen terveyssuunnitelman huomautukset, joissa ilmoitetaan lakiehdotuksesta. (12. kesäkuuta 1979)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 16. Haettu Elokuu 30, 2021.
  183. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Kansallisen terveyssuunnitelman viesti kongressille lainsäädäntöehdotuksista. (12. kesäkuuta 1979)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Elokuu 30, 2021.
  184. ^ "Sairaalakustannusten valvontalainsäädäntö kuolee". Congressional Quarterly Almanakka, 95. kongressin 2. istunto....1978. Congressional Quarterly Almanac Plus. Voi. 34. Washington, DC: Congressional Quarterly. 1979. s. 619–625. ISSN 0095-6007. OCLC 1564784.
  185. ^ "House tappaa Carterin sairaalan kustannusten hallintasuunnitelman". Congressional Quarterly Almanakka, 96. kongressin 1. istunto...1979. Congressional Quarterly Almanac Plus. Voi. 35. Washington, DC: Congressional Quarterly. 1980. s. 512–518. ISSN 0095-6007. OCLC 1564784.
  186. ^ Zelizer, Julian (2010). Jimmy Carter. Times kirjat. s. 78. ISBN 978-0-8050-8957-8.
  187. ^ Carter, Jimmy (1982). Uskon säilyttäminen: Presidentin muistelmat. Bantam kirjat. s. 86-87. ISBN 978-0-553-05023-3.
  188. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Perus- ja keskiasteen koulutuksen huomautukset, joissa ilmoitetaan hallinnon ehdotuksista kongressille. (28. helmikuuta 1978)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 18. Haettu Elokuu 30, 2021.
  189. ^ "Opetusministeriö esitelty". Associated Press. 9. helmikuuta 1979. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Elokuu 30, 2021.
  190. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Opetusministeriön organisaatiolain lausunto S. 210:n allekirjoittamisesta laiksi. (17. lokakuuta 1979)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 2. Haettu Elokuu 30, 2021.
  191. ^ "Koulutusosasto perustettu". United Press International. 18. lokakuuta 1979. Haettu Elokuu 30, 2021.[pysyvä kuollut linkki]
  192. ^ "Historiallinen näkökulma". ilheadstart.org, Arkistoitu Alkuperäisen joulukuuta 20, 2013. Haettu Maaliskuu 13, 2017.
  193. ^ Berube, MR (1991). Yhdysvaltain presidentit ja koulutus. Greenwood. s. 49. ISBN 978-0-313-27848-8. Haettu Maaliskuu 13, 2017.
  194. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "15-vuotisjuhla projektin aloituspuheenvuoroista Valkoisen talon vastaanotossa. (12. maaliskuuta 1980)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Elokuu 30, 2021.
  195. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Brownsville, Texas huomautukset mielenosoituksesta alueen asukkaiden kanssa. (1. marraskuuta 1980)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Elokuu 30, 2021.
  196. ^ Alter, s. 388–417.
  197. ^ Kaufman ja Kaufman, 2006, s. 53–56.
  198. ^ Silli, s. 841–842.
  199. ^ Jørgen Jensehaugen. Arabi-Israeli diplomatia Carterin johdolla: Yhdysvallat, Israel ja palestiinalaiset (2018) s. 178, lainattu H-DIPLOssa Arkistoidut 4. heinäkuuta 2019 klo Wayback Machine)
  200. ^ "Yhdistyneiden kansakuntien huomautukset Afrikan kansakuntien virkamiesten työlounaalla". Amerikan presidenttikauden projekti. 4. lokakuuta 1977. Arkistoidut alkuperäisestä 11. Haettu Elokuu 31, 2021.
  201. ^ "Presidentin tiedotustilaisuus". Amerikan presidenttikauden projekti. 27. lokakuuta 1977. Arkistoidut alkuperäisestä 23. Haettu Elokuu 31, 2021.
  202. ^ Kaufman, Michael T. (31. maaliskuuta 1978). "Carterin matka Nigeriaan huipentuu pitkäaikaiseen pyrkimykseen parantaa suhteita". New York Times. Arkistoidut alkuperäisestä 31. Haettu Elokuu 31, 2021.
  203. ^ a b "Presidenttien matkat Nigeriaan (31. maaliskuuta - 3. huhtikuuta)". Yhdysvaltain ulkoministeriön historioitsijatoimisto. Arkistoidut alkuperäisestä 18. Haettu Elokuu 31, 2021.
  204. ^ "Carter etsii keskusteluja, jotka sisältävät kaikki Rhodesian konfliktin osapuolet". New York Times. Huhtikuu 3, 1978. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Elokuu 31, 2021.
  205. ^ "Konservatiivit voittivat Britannian äänestyksen; Margaret Thatcher on ensimmäinen nainen Euroopan hallituksen johtajina". New York Times. 4. toukokuuta 1979. Arkistoidut alkuperäisestä 7. Haettu Elokuu 31, 2021.
  206. ^ "Rhodesian vaalit päättyvät äänestysprosenttiin 65". New York Times. Huhtikuu 25, 1979. Arkistoidut alkuperäisestä 16. Haettu Elokuu 31, 2021.
  207. ^ "Taistelu Rhodesian pakotteista heijastaa Carterin pyrkimystä pelastaa Afrikka". New York Times. 14. toukokuuta 1979. Arkistoidut alkuperäisestä 3. Haettu Elokuu 31, 2021.
  208. ^ "Rhodesia, Etelä-Afrikka Hail Move Senaatissa lopettamaan Salisburyn rajoitus". New York Times. 17. toukokuuta 1979. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Elokuu 31, 2021.
  209. ^ "Carter lupaa lopettaa pakotteet Rhodesian poliittisen ratkaisun jälkeen". New York Times. 4. joulukuuta 1979. Arkistoidut alkuperäisestä 18. Haettu Elokuu 31, 2021.
  210. ^ Silli, s. 839–840.
  211. ^ Silli, s. 855–856.
  212. ^ Strong, Robert A. (4. lokakuuta 2016). "Jimmy Carter: Ulkoasiat". Millerin keskus. Virginian yliopisto. Arkistoidut alkuperäisestä 1. Haettu Marraskuu 21, 2017.
  213. ^ "Raportti: Yhdysvaltain asesiirrot Indonesiaan 1975–1997". World Policy Institute. maaliskuuta 1997. Arkistoitu kohteesta Alkuperäisen helmikuuta 26, 2017. Haettu Syyskuu 14, 2017.
  214. ^ Dumbrell, John (1995). Carterin presidenttikunta: uudelleenarviointi (2. painos). Manchester, Englanti, Iso-Britannia: Manchester University Press. s. 187, 191. ISBN 978-0-7190-4693-3. Arkistoidut alkuperäisestä 31. Haettu Maaliskuu 21, 2022.
  215. ^ Carter, Jimmy (10. syyskuuta 2007). "Fr. Presidentti Jimmy Carter aiheesta "Palestiina: Rauha ei apartheid", Irak, Iranin shaahin tervehdys Valkoisessa talossa, aseiden myynti Indonesialle Itä-Timorin miehityksen aikana ja paljon muuta. Demokratia nyt! (Haastatella). Haastatteli Amy Goodman. Arkistoidut alkuperäisestä 30. Haettu Heinäkuu 30, 2019.
  216. ^ Ball, Nicole; Lettenberg, Milton (helmikuu 1979). "Carterin hallinnon ulkomainen asemyynti". Atomitieteilijöiden tiedotteet. Ydinvoimatieteen koulutussäätiö. 35 (2): 31-36. Bibcode:1979BuAtS..35b..31B. kaksi:10.1080 / 00963402.1979.11458586. Arkistoidut alkuperäisestä 6. Haettu Lokakuu 28, 2019.
  217. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Presidentin uutiskonferenssi (9. maaliskuuta 1977)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 11. Haettu Syyskuu 1, 2021.
  218. ^ "Carter kutsuu kenraalin Koreaan vetäytymissuunnitelman kritiikistä". New York Times. 20. toukokuuta 1977. Arkistoidut alkuperäisestä 16. Haettu Syyskuu 1, 2021.
  219. ^ Weinraub, Bernard (22. toukokuuta 1977). "Carter kurittaa kenraali Singlaubia, joka hyökkäsi hänen Korea-politiikkaansa vastaan". New York Times. Arkistoidut alkuperäisestä 16. Haettu Syyskuu 1, 2021.
  220. ^ "Asevoimat: kenraali matolla". Aika:. 30. toukokuuta 1977. Arkistoidut alkuperäisestä 14. Haettu Syyskuu 1, 2021.
  221. ^ "Carter puolustaa suunnitelmaa joukkojen vähentämiseksi Koreassa". New York Times. 27. toukokuuta 1977. Arkistoidut alkuperäisestä 2. Haettu Syyskuu 9, 2021.
  222. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Soul, Korean tasavalta yhteinen tiedonanto, annettu presidentti Parkin kanssa pidettyjen kokousten päätteeksi. (1. heinäkuuta 1979)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Syyskuu 1, 2021.
  223. ^ Smith, Terence (22. huhtikuuta 1978). "Carter leikkaa Yhdysvaltain joukkojen kokonaismäärää lähteäkseen Etelä-Koreasta tänä vuonna (21. huhtikuuta 1978)". New York Times. Arkistoidut alkuperäisestä 16. Haettu Syyskuu 1, 2021.
  224. ^ "Carter kehuu Shahia hänen johtajuudestaan". New York Times. Marraskuu 16, 1977. Arkistoidut alkuperäisestä 2. Haettu Elokuu 30, 2021.
  225. ^ "Jimmy Carter toasts the Shah". Äänet ja visiot. 31. joulukuuta 1977.
  226. ^ Yhdysvaltain ulkopolitiikan tekeminen. Manchester University Press. 1997. s. 72.
  227. ^ Bourne, s. 454.
  228. ^ Bourne, s. 452.
  229. ^ D. Sarna, Jonathan (2. joulukuuta 2009). "Kuinka Hanukkah tuli Valkoiseen taloon". Eteenpäin. Arkistoidut alkuperäisestä 19. Haettu Elokuu 30, 2021.
  230. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Amerikkalaiset panttivangit Iranissa huomauttavat ulkoministeriön työntekijöille. (7. joulukuuta 1979)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Elokuu 30, 2021.
  231. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Executive Order 12205 – taloudelliset pakotteet Irania vastaan ​​(7. huhtikuuta 1980)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Elokuu 30, 2021.
  232. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Pakotteet Iranin vastaiset huomautukset ilmoittavat Yhdysvaltain toimista. (7. huhtikuuta 1980)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 18. Haettu Elokuu 30, 2021.
  233. ^ "Carter katkaisee suhteet Iraniin". Harvard Crimson. Huhtikuu 8, 1980. Arkistoidut alkuperäisestä 9. Haettu Elokuu 30, 2021.
  234. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Puhe kansakunnalle amerikkalaisten panttivankien pelastusyrityksestä Iranissa (24. huhtikuuta 1980)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 18. Haettu Elokuu 30, 2021.
  235. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Rescue Attempt for American Panttivangit Iranissa Valkoisen talon lausunto. (25. huhtikuuta 1980)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 18. Haettu Elokuu 30, 2021.
  236. ^ "CIA:n turvaluokiteltu muistio ennusti vuoden 1980 lokakuun yllätyksen". MuckRock. Arkistoidut alkuperäisestä 13. Haettu Marraskuu 13, 2021.
  237. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Presidentin uutiskonferenssi (8. helmikuuta 1977)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 5. Haettu Elokuu 31, 2021.
  238. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Presidentin uutiskonferenssi (13. kesäkuuta 1977)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 18. Haettu Elokuu 31, 2021.
  239. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Presidentin uutiskonferenssi (30. joulukuuta 1977)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 17. Haettu Elokuu 31, 2021.
  240. ^ "USA ja Neuvostoliitto allekirjoittavat strategisen asesopimuksen; Carter kehottaa kongressia tukemaan sopimusta". New York Times. Kesäkuu 19, 1979. Arkistoidut alkuperäisestä 17. Haettu Elokuu 31, 2021.
  241. ^ Glass, Andrew (18. kesäkuuta 2015). "Jimmy Carter allekirjoittaa strategisen aseiden rajoittamissopimuksen 18. kesäkuuta 1979". Poliittinen. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Elokuu 31, 2021.
  242. ^ "Jimmy Carter ja toinen Jemenin sota: Pienempi shokki vuonna 1979? | Wilson Center". wilsoncenter.org. Arkistoidut alkuperäisestä 22. Haettu Marraskuu 21, 2021.
  243. ^ "Unionin tilasta koskeva puhe, joka pidettiin ennen kongressin yhteisistuntoa. (23. tammikuuta 1980)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti, Arkistoitu Alkuperäisen syyskuuta 11, 2018. Haettu Elokuu 31, 2021.
  244. ^ a b c d Kaplan, Robert D. (2008). Soldiers of God: Islamilaisten soturien kanssa Afganistanissa ja Pakistanissa. Knopf Doubleday. s. 115–117. ISBN 978-0-307-54698-2.
  245. ^ a b c d Kepel, Gilles (2006). Jihad: Poliittisen islamin polku. IB Tauris. s. 138–139, 142–144. ISBN 978-1-84511-257-8.
  246. ^ Blight, James G. (2012). Vihollisiksi tuleminen: Yhdysvaltain ja Iranin suhteet ja Iranin ja Irakin sota, 1979–1988. Rowman & Littlefield Publishers. s. 69–70. ISBN 978-1-4422-0830-8.
  247. ^ a b c d e f Riedel, Bruce (2014). Mitä me voitimme: Amerikan salainen sota Afganistanissa, 1979–1989. Brookings Institution Lehdistö. s. ix–xi, 21–22, 93, 98–99, 105. ISBN 978-0-8157-2595-4.
  248. ^ a b c Tobin, Conor (huhtikuu 2020). "Afganistanilaisen ansan myytti: Zbigniew Brzezinski ja Afganistan, 1978–1979". Diplomaattihistoria. Oxford University Press. 44 (2): 237-264. kaksi:10.1093/dh/dhz065.
  249. ^ a b Gates, Bob (2007). Varjoista: The Ultimate Insiderin tarina viidestä presidentistä ja kuinka he voittivat kylmän sodan. Simon ja Schuster. s. 145–147. ISBN 978-1-4165-4336-7. Kysyttäessä, odottiko hän, että hänen muistelmansa paljastukset inspiroivat Yhdysvaltain avustusohjelmaa ympäröiviä salaliittoteorioita, Gates vastasi: "Ei, koska ei ollut mitään perustetta väitteelle, että hallinto yritti vetää neuvostoliittoja Afganistaniin sotilaallisesti." Katso Gates, sähköpostiviestintä John Bernell White Jr.:n kanssa, 15. lokakuuta 2011, kuten mainitaan White, John Bernell (toukokuu 2012). Zbigniew Brzezinskin strateginen mieli: kuinka syntyperäinen puolalainen käytti Afganistania suojellakseen kotimaataan (PDF) (väitöskirja). s. 45–46, 82. Arkistoitu kohteesta Alkuperäisen (PDF) maaliskuuta 4, 2016. Haettu Syyskuu 11, 2016. vrt Coll, Steve (2004). Ghost Wars: CIA:n, Afganistanin ja Bin Ladenin salainen historia Neuvostoliiton hyökkäyksestä syyskuun 10. päivään 2001. Pingviini. s. 581. ISBN 978-1-59420-007-6. Nykyaikaiset muistiot – erityisesti ne, jotka kirjoitettiin ensimmäisinä päivinä Neuvostoliiton hyökkäyksen jälkeen – tekevät selväksi, että vaikka Brzezinski oli päättänyt kohdata neuvostojoukot Afganistanissa peitellyillä toimilla, hän oli myös erittäin huolissaan Neuvostoliiton voittamisesta. ... Ottaen huomioon nämä todisteet ja valtavat poliittiset ja turvallisuuskustannukset, jotka hyökkäys aiheutti Carterin hallinnolle, kaikki väitteet siitä, että Brzezinski houkutteli neuvostojoukot Afganistaniin, oikeuttavat syvän skeptisisyyden.
  250. ^ Coll, Steve (2004). Ghost Wars: CIA:n, Afganistanin ja Bin Ladenin salainen historia Neuvostoliiton hyökkäyksestä syyskuun 10. päivään 2001. Pingviini ryhmä. s. 58. ISBN 9781594200076.
  251. ^ Carter, James. "Jimmy Carter -puhe Unionin osavaltiossa 1980 (23. tammikuuta 1980)". Valitut Jimmy Carterin puheet. Jimmy Carterin presidentin kirjasto ja museo. Arkistoitu kohteesta Alkuperäisen lokakuuta 15, 2004. Haettu Toukokuu 30, 2017.
  252. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Jimmy Carter: Unionin tila -puhe ennen kongressin yhteistä istuntoa". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 14. Haettu Tammikuu 7, 2018.
  253. ^ Zelizer, s. 103.
  254. ^ Leuchtenburg, William E. (2015). "Gerald Ford ja Jimmy Carter". Yhdysvaltain presidentti. New York: Oxford University Press. s. 577. ISBN 978-0-19-517616-2.
  255. ^ Eaton, Joseph (marraskuu 2016). "Vuoden 1980 Moskovan olympiaboikotin uudelleenarviointi: Amerikkalainen urheiludiplomatia Itä-Aasian näkökulmasta". Diplomaattihistoria. 40 (5): 845-864. kaksi:10.1093/dh/dhw026. JSTOR 26376807. Haettu Kesäkuu 20, 2022.
  256. ^ Treadaway, Dan (5. elokuuta 1996). "Carter korostaa olympialaisten roolia globaalin harmonian edistämisessä". Emoryn raportti. 48 (37).
  257. ^ Toohey, Kristine (8. marraskuuta 2007). Olympialaiset: yhteiskuntatieteellinen näkökulma. CABI. s. 100. ISBN 978-1-84593-355-5. Arkistoidut alkuperäisestä 29. Haettu Maaliskuu 21, 2022.
  258. ^ Sargent, Daniel. "Postmoderni Amerikka ei ansainnut Jimmy Carteria". Ulkopolitiikka. Arkistoidut alkuperäisestä 21. Haettu Marraskuu 21, 2021.
  259. ^ Gaddis, John Lewis (1997). Tiedämme nyt: kylmän sodan historian uudelleen ajatteleminen. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-878070-0.
  260. ^ "Presidentti Jimmy Carterin matkat". Yhdysvaltain ulkoministeriön historioitsijatoimisto. Arkistoidut alkuperäisestä 31. Haettu Syyskuu 1, 2021.
  261. ^ "Tärkeimmät presidentin vierailut: Nro 7 Jimmy Carter – Iran". todellinen selkeä maailma. Arkistoidut alkuperäisestä 1. Haettu Toukokuu 24, 2016.
  262. ^ D. Hershey Jr., Robert (15. elokuuta 2013). "Bert Lance, Carterin neuvonantaja, kuolee 82-vuotiaana". New York Times. Arkistoidut alkuperäisestä 3. Haettu Syyskuu 1, 2021.
  263. ^ McFadden, Robert D. (6. syyskuuta 2008). "Paul Curran, 75, korruption vihollinen, kuolee". New York Times. s. A30. Arkistoidut alkuperäisestä 25. Haettu Syyskuu 6, 2008.
  264. ^ "Paul J. Curran, erityislakimies, riita, Kaye Scholer", Arkistoitu Alkuperäisen lokakuuta 18, 2005. Haettu Syyskuu 1, 2021.
  265. ^ "Minulla on työtä tehtävänä". Aika:. 2. huhtikuuta 1979. Arkistoitu kohteesta Alkuperäisen lokakuuta 25, 2012. Haettu Syyskuu 1, 2021.
  266. ^ Pound, Edward T. (17. lokakuuta 1979). "Carterin liiketoiminta selvitetty kampanjan varoja koskevassa kyselyssä". New York Times. s. A1. Arkistoidut alkuperäisestä 22. Haettu Syyskuu 7, 2008.
  267. ^ Zeizler, s. 112-113.
  268. ^ Zeizler, s. 115.
  269. ^ "Carterin tarjous kieltää Reaganin varojen hylkääminen". Michigan Daily. Heinäkuu 25, 1980. Arkistoidut alkuperäisestä 25. Haettu Syyskuu 5, 2021.
  270. ^ Carter, Jimmy (2005). Uhanalaiset arvomme: Amerikan moraalinen kriisi. Simon ja Schuster. s. 8. ISBN 978-0-7432-8457-8.
  271. ^ Allis, Sam (18. helmikuuta 2009). "Luku 4: Purjehdus tuuleen: huipulle pyrkimisen menettäminen, uuden vapauden löytäminen". Boston Globe. Arkistoidut alkuperäisestä 3. Haettu Lokakuu 24, 2017.
  272. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Presidentin uutiskonferenssi (13. helmikuuta 1980)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 18. Haettu Syyskuu 1, 2021.
  273. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Presidentin uutiskonferenssi (14. maaliskuuta 1980)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 15. Haettu Syyskuu 1, 2021.
  274. ^ Hayward, s. 497.
  275. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Huomautuksia presidenttiehdokkuuden hyväksymisestä vuoden 1980 demokraattien kansalliskokouksessa New Yorkissa (14. elokuuta 1980)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 11. Haettu Syyskuu 1, 2021.
  276. ^ "Carter puhaltaa väärän horation torveen". New York Times. 15. elokuuta 1980. Arkistoidut alkuperäisestä 17. Haettu Syyskuu 5, 2021.
  277. ^ Reid, TR; Broder, David S. (13. elokuuta 1980). "Kennedy Rips Reagan, sähköistää konventin". Washington Post. Haettu Helmikuu 18, 2023.
  278. ^ "John Anderson, Independent, joka asettui presidentiksi, kuolee 95-vuotiaana". Bloomberg.com. 4. joulukuuta 2017. Arkistoidut alkuperäisestä 4. Haettu Joulukuu 4, 2017.
  279. ^ "Gallup Presidential Election Trial - Heat Trends, 1936–2004 Gallup". 30. kesäkuuta 2017. Arkistoitu kohteesta Alkuperäisen kesäkuuta 30, 2017. Haettu Toukokuu 25, 2021.
  280. ^ Galster, Steve (9. lokakuuta 2001). "Afghanistan: oppitunteja viime sodasta". Kansallisen turvallisuuden neuvonantaja. Arkistoidut alkuperäisestä 6. Haettu Syyskuu 1, 2021.
  281. ^ "Billygate - 1980". Washington Post. Arkistoidut alkuperäisestä 10. Haettu Syyskuu 5, 2021.
  282. ^ "Nation: Kraft Drops Out". Aika:. 29. syyskuuta 1980. Arkistoitu kohteesta Alkuperäisen maaliskuuta 8, 2008. Haettu Kesäkuu 29, 2013.
  283. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Presidenttikeskustelu Clevelandissa (28. lokakuuta 1980)". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 9. Haettu Syyskuu 1, 2021.
  284. ^ Harwood, John (12. lokakuuta 2008). "Historia ehdottaa, että McCain kohtaa ylämäkeen taistelun". New York Times. Arkistoidut alkuperäisestä 4. Haettu Lokakuu 24, 2017.
  285. ^ Stacks, John F. (1. joulukuuta 1980). "Missä gallupit menivät pieleen". Aika:, Arkistoitu Alkuperäisen lokakuuta 9, 2008. Haettu Lokakuu 24, 2017.
  286. ^ "Muitakin tähtiä ilmaantuu kuin ne, jotka ovat presidentin lipussa". Gannett-uutispalvelu. 4. marraskuuta 2008. Haettu Syyskuu 5, 2021.[pysyvä kuollut linkki]
  287. ^ "Uusi kirja naulaa "debategate" Demille". Poliittinen. Arkistoidut alkuperäisestä 17. Haettu Syyskuu 5, 2021.
  288. ^ Kazin, Michael; Edwards, Rebecca; Rothman, Adam (9. marraskuuta 2009). Princeton Encyclopedia of American Political History. (Kaksi äänenvoimakkuutta asetettu). Princeton University Press. s. 311. ISBN 978-1-4008-3356-6. Arkistoidut alkuperäisestä 31. Haettu Maaliskuu 21, 2022.
  289. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Vuoden 1980 presidentinvaalien huomautukset vaalien tuloksista". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 1. Haettu Syyskuu 1, 2021.
  290. ^ Carter, Jimmy (14. lokakuuta 2008). Valkoisen talon ulkopuolella: rauhan solmiminen, sairauksien torjunta, toivon rakentaminen. Simon & Schuster. s. 3. ISBN 978-1-4165-5881-1.
  291. ^ "Carter: Ala valmistautua kompromissiin". Chicago Tribune. 15. lokakuuta 1981. Arkistoitu Alkuperäisen elokuuta 17, 2017. Haettu Syyskuu 6, 2021.
  292. ^ Farrell, William E. (8. maaliskuuta 1983). "Carter tapaa PLO:n virkamiehet Egyptissä". New York Times. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Syyskuu 6, 2021.
  293. ^ Creekmore, Marion V. (2006). Kriisin hetki: Jimmy Carter, Rauhantekijän voima ja Pohjois-Korean ydintavoitteet. ISBN 978-1-58648-414-9.
  294. ^ Kaplan, Fred (Toukokuu 2004). "Rolling Blunder". Washington Monthly. Arkistoidut alkuperäisestä 5. Haettu Kesäkuu 8, 2010.
  295. ^ Brooke, James (5. syyskuuta 2003). "Carter-ongelmia koskeva varoitus Pohjois-Korean erosta". New York Times, Arkistoitu Alkuperäisen kesäkuuta 15, 2010. Haettu Syyskuu 8, 2021 – Carter Centerin kautta.
  296. ^ "Presidentti Lee isännöi Yhdysvaltain entistä presidenttiä Jimmy Carteria". Kiinan presidentin tasavallan kanslia (Taiwan). 30. maaliskuuta 1999. Haettu Toukokuu 23, 2023.
  297. ^ "Israelilla on 150 ydinasetta"". BBC News. 26. toukokuuta 2008. Arkistoidut alkuperäisestä 14. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  298. ^ "Jimmy Carter: Israelin "apartheid"-politiikka on pahempaa kuin Etelä-Afrikan. Haaretz. 11. joulukuuta 2006. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  299. ^ Brinkley, s. 99–123.
  300. ^ "Mikä on The Elders?". Vanhimmat. Arkistoitu kohteesta Alkuperäisen maaliskuuta 28, 2013. Haettu Maaliskuu 8, 2013.
  301. ^ "Meidän työmme". Vanhimmat. Arkistoitu kohteesta Alkuperäisen maaliskuuta 27, 2013. Haettu Maaliskuu 7, 2013.
  302. ^ "Jimmy Carter estetty tapaamasta Darfurin päällikköä". Reuters. 3. lokakuuta 2007. Arkistoitu Alkuperäisen tammikuuta 31, 2013. Haettu Kesäkuu 12, 2012.
  303. ^ Ian Timberlake (27. toukokuuta 2012). "Sudan valmis vetämään joukot Abyeista: Jimmy Carter". Agence France-Presse. Arkistoidut alkuperäisestä 3. Haettu Maaliskuu 7, 2013.
  304. ^ "Jimmy Carter ja Lakhdar Brahimi Sudanissa tukemaan rauhanponnisteluja". Vanhimmat. 27. toukokuuta 2012. Arkistoitu kohteesta Alkuperäisen toukokuuta 12, 2013. Haettu Maaliskuu 7, 2013.
  305. ^ "Jimmy Carter". Vanhimmat. Arkistoidut alkuperäisestä 5. Haettu Maaliskuu 7, 2013.
  306. ^ "Annan, Carter sanoi, että hänet on kielletty Zimbabwesta". Reuters. Marraskuu 22, 2008. Arkistoidut alkuperäisestä 4. Haettu Maaliskuu 7, 2013.
  307. ^ "PR-USA.net". PR-USA.net. 1. marraskuuta 2007. Arkistoitu kohteesta Alkuperäisen toukokuuta 16, 2011. Haettu Kesäkuu 8, 2010.
  308. ^ "Jimmy Carter puhuu Eteenpäin Magazine". Eteenpäin Magazine. 25. heinäkuuta 2015. Arkistoitu kohteesta Alkuperäisen heinäkuuta 25, 2015. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  309. ^ Epatko, Larisa (20. kesäkuuta 2012). "Jimmy Carter: Jos Egyptin hallitseva armeija menee suunnitelman läpi, sama kuin vallankaappaus". PBS. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Maaliskuu 21, 2022.
  310. ^ "Vapautunut amerikkalainen saapuu kotiin Pohjois-Koreasta". CNN. 27. elokuuta 2010. Arkistoidut alkuperäisestä 15. Haettu Syyskuu 28, 2010.
  311. ^ McCurry, Justin (27. elokuuta 2010). "Pohjois-Korea vapauttaa yhdysvaltalaisen vangin neuvottelujen jälkeen Jimmy Carterin kanssa". Guardian. Lontoo. Arkistoidut alkuperäisestä 15. Haettu Syyskuu 6, 2010.
  312. ^ Hallerman, Tamar (10. elokuuta 2017). "Jimmy Carter painostaa Yhdysvaltoja ja Pohjois-Koreaa lieventämään lisääntyvää retoriikkaa". ajc.com, Arkistoitu Alkuperäisen joulukuuta 16, 2017. Haettu Tammikuu 15, 2019.
  313. ^ Bowden, John (21. lokakuuta 2017). "Carter auttaa ratkaisemaan jännitteitä Pohjois-Korean kanssa". Hill. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Maaliskuu 21, 2022.
  314. ^ Thomas, Helen (16. maaliskuuta 1981). "Liian aikaista kritisoida Reagania, sanoo Carter". United Press International. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Syyskuu 6, 2021.
  315. ^ "Carter tukee Reagania neutroniaseessa". United Press International. 3. syyskuuta 1981. Arkistoidut alkuperäisestä 16. Haettu Syyskuu 9, 2021.
  316. ^ "Carter aulassa senaattiin AWACS:ssa". New York Times. 12. lokakuuta 1981. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Syyskuu 9, 2021.
  317. ^ Schmetzer, Uli (22. maaliskuuta 1987). "Carter: Reagan ei taipu Lähi-itään". Chicago Tribune. Arkistoidut alkuperäisestä 8. Haettu Syyskuu 9, 2021.
  318. ^ "Entinen presidentti Jimmy Carter sanoo joidenkin..." United Press International. 21. syyskuuta 1982. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Syyskuu 9, 2021.
  319. ^ "Entinen presidentti Jimmy Carter kritisoi Reaganin hallintoa sunnuntaina..." United Press International. Miami. 23. joulukuuta 1984. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Syyskuu 9, 2021.
  320. ^ Shanker, Thom (12. huhtikuuta 1985). ""Star Wars" saattaa satuttaa keskusteluja, Carter varoittaa". Chicago Tribune. Arkistoidut alkuperäisestä 8. Haettu Syyskuu 9, 2021.
  321. ^ "Carter: Vältä voimaa terrorismia vastaan". United Press International. Heinäkuu 14, 1985. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Syyskuu 9, 2021.
  322. ^ "Entinen presidentti Jimmy Carter kertoi opiskelijoille maanantaina, että presidentti..." United Press International. Helmikuu 9, 1987. Arkistoidut alkuperäisestä 17. Haettu Syyskuu 9, 2021.
  323. ^ Hanrahan, John (30. syyskuuta 1987). "Entinen presidentti Jimmy Carter julisti keskiviikkona olevansa vahvasti..." United Press International. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Syyskuu 9, 2021.
  324. ^ Quinn, Matthew C. (17. lokakuuta 1987). "Carter arvostelee Reaganin Persianlahden politiikkaa". United Press International. Arkistoidut alkuperäisestä 21. Haettu Syyskuu 9, 2021.
  325. ^ McCormick, Patrick (18. tammikuuta 1989). "Entinen presidentti Gerald Ford sanoi keskiviikkona Washingtonin lehdistölle..." United Press International. Arkistoidut alkuperäisestä 8. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  326. ^ Felsenthal, Carol (25. toukokuuta 2011). "Jimmy Carter ja Bill Clinton: He aidosti eivät pidä toisistaan". HuffPost. Arkistoidut alkuperäisestä 25. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  327. ^ Jimmy Carter, "Vain sota - vai oikeudenmukainen sota?" Arkistoidut 2022 klo Wayback Machine, New York Times, 9. maaliskuuta 2003. Haettu 4. elokuuta 2008.
  328. ^ "Jimmy Carter: Blair alistuu Bushille". Washington Post. Associated Press. 27. elokuuta 2006. Arkistoidut alkuperäisestä 24. Haettu Heinäkuu 5, 2008.
  329. ^ Frank Lockwood, "Carter kutsuu Bushin hallintoa kaikkien aikojen pahimmaksi" Arkistoidut 2015 klo Wayback Machine, Arkansasin demokraattilehti, 19. toukokuuta 2007. Haettu 4. elokuuta 2008.
  330. ^ "Carter: Anti-Bush huomauttaa "huolimaton tai väärin tulkittu"". CNN. Associated Press. 21. toukokuuta 2007. Arkistoitu Alkuperäisen kesäkuuta 14, 2007. Haettu Kesäkuu 22, 2015.
  331. ^ ""Carterilla ei ole merkitystä", Bushin hallinto ampuu takaisin.. CNN. Associated Press. 20. toukokuuta 2007. Arkistoitu kohteesta Alkuperäisen toukokuuta 23, 2007. Haettu Kesäkuu 22, 2015.
  332. ^ "Jimmy Carter puhuu Forward Magazinelle". Eteenpäin Magazine. tammikuuta 2009. Arkistoitu Alkuperäisen marraskuuta 9, 2012. Haettu Huhtikuu 12, 2014.
  333. ^ Alarkon, Walter (28. tammikuuta 2009). "Jimmy Carter sanoo, että Obama tulee olemaan "erinomainen"". Hill. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  334. ^ Bingham, Amy (25. kesäkuuta 2012). "Jimmy Carter syyttää Yhdysvaltoja" laajalle levinneestä ihmisoikeuksien väärinkäytöstä"". ABC News. Arkistoidut alkuperäisestä 26. Haettu Kesäkuu 26, 2012. ABC-lainaukset tulivat New Yorkista Times 25. kesäkuuta 2012 op-ed Arkistoidut 11. lokakuuta 2021 klo Wayback Machine kirjoittanut Carter
  335. ^ Bluestein, Greg; Galloway, Jim (18. heinäkuuta 2013). "Päivittäinen järkytyksesi: "Amerikassa ei ole toimivaa demokratiaa", Jimmy Carter sanoo.. Atlanta Journal-Constitution. Arkistoidut alkuperäisestä 4. Haettu Kesäkuu 4, 2021.
  336. ^ Peter Schmitz (17. heinäkuuta 2013). "NSA-Affäre: Ex-Präsident Carter verdammt US-Schnüffelei". Der Spiegel. Arkistoidut alkuperäisestä 29. Haettu Heinäkuu 20, 2013.
  337. ^ "Entinen presidentti Carter: Anna Trumpille tunnustusta maahanmuuttokeskustelun pakottamisesta". Fox News. 14. syyskuuta 2017. Arkistoidut alkuperäisestä 25. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  338. ^ Thomsen, Jacqueline (21. lokakuuta 2017). "Jimmy Carter: "Näisin mieluummin kaikkien pelaajien seisovan hymnin aikana". Hill. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  339. ^ Dowd, Maureen (21. lokakuuta 2017). "Jimmy Carter kaipaa Trump-viestiä". New York Times. Arkistoidut alkuperäisestä 3. Haettu Tammikuu 17, 2018.
  340. ^ Chavez, Nicole. "Jimmy Carter haluaa kumppanuuden Trumpin kanssa". CNN. Arkistoidut alkuperäisestä 9. Haettu Tammikuu 17, 2018.
  341. ^ "Presidentti Trump soitti entiselle presidentille Carterille puhuakseen Kiinasta". WABE. Huhtikuu 14, 2019. Arkistoidut alkuperäisestä 14. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  342. ^ Sperling, Godfrey Jr. (10. maaliskuuta 1981). "Mondale vuonna 84: hän voi lähteä juoksemaan, jos Jimmy Carter ei aio.". Christian Science Monitor. Arkistoidut alkuperäisestä 17. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  343. ^ Thomas, Helen (25. huhtikuuta 1984). "Rosalynn Carter: Katkera vuoden 1980 tappiossa: toivoo, että hänen miehensä juoksisi uudelleen". United Press International. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  344. ^ "Carter tukee Mondalea presidentiksi vuonna 1984". Chicago Tribune. 11. toukokuuta 1982. Arkistoidut alkuperäisestä 15. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  345. ^ "Mondale voittaa Carterin kotikaupungin". United Press International. 14. maaliskuuta 1984. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  346. ^ "Carter ennustaa, että Reagan välttää väittelyn Mondalesta". New York Times. Kesäkuu 14, 1984. Arkistoidut alkuperäisestä 15. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  347. ^ "Kampanjan muistiinpanot; Carter lupaa välttää vuosikongressin valokeilassa". New York Times. Kesäkuu 28, 1984. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  348. ^ Rosenberg, Carol (7. marraskuuta 1984). "Entinen presidentti Jimmy Carter sanoi keskiviikkona Walter Mondalen tappion..." United Press International. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  349. ^ "Entinen presidentti Jimmy Carter sanoi tänään varapresidentti George..." United Press International. 19. maaliskuuta 1987. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  350. ^ Mackay, Robert (16. heinäkuuta 1988). "Carter ennustaa yhtenäistä sopimusta". United Press International. Arkistoidut alkuperäisestä 16. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  351. ^ "Carterin vaalipiiri". Washington Post. Heinäkuu 21, 1988. Arkistoidut alkuperäisestä 4. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  352. ^ "Carter ennustaa vaikeita aikoja Bushille". United Press International. Marraskuu 10, 1988. Arkistoidut alkuperäisestä 11. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  353. ^ De Witt, Karen (23. helmikuuta 1992). "VUODEN 1992 KAMPANJA: Georgia; Carter toivottaa Tsongasin tervetulleeksi Plainsiin". New York Times. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  354. ^ "Carter sanoo, että Clintonin vaalit tekisivät hyvää Japanin ja Yhdysvaltojen suhteille". United Press International. Huhtikuu 13, 1992. Arkistoidut alkuperäisestä 16. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  355. ^ Ifill, Gwen (21. toukokuuta 1992). "VUODEN 1992 KAMPANJA; Carter Clintonin rinnalla ylistää ehdokkaan ominaisuuksia". New York Times. Arkistoidut alkuperäisestä 18. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  356. ^ Glasser, Steve (19. elokuuta 1992). "Clinton ja Gore auttavat Carteria rakentamaan talon". United Press International. Arkistoidut alkuperäisestä 17. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  357. ^ Ifill, Gwen (20. elokuuta 1992). "VUODEN 1992 KAMPANJA: Demokraatit; Clinton hyökkää GOP-hyökkäykset vaimoa vastaan". New York Times. Arkistoidut alkuperäisestä 15. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  358. ^ "Carter valmis neuvottelemaan Clintonin kanssa". United Press International. Marraskuu 6, 1992. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  359. ^ "Entinen presidentti Carter tukee Gorea". United Press International. Marraskuu 1, 2000. Arkistoidut alkuperäisestä 18. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  360. ^ Thoreau, Jackson (2007). Born to Cheat: Kuinka Bush, Cheney, Rove & Co. rikkoivat sääntöjä – Sandlotista Valkoiseen taloon. Tee jotain Paina. s. 126. ISBN 978-1-881365-53-2.
  361. ^ "Äänestys: Suurin osa amerikkalaisista hyväksyy Bushin laillisena presidenttinä". 13. joulukuuta 2000. Haettu Huhtikuu 27, 2011.
  362. ^ "Carter: Kerry "presidentti, jota tarvitsemme nyt"". CNN. Heinäkuu 26, 2004. Arkistoidut alkuperäisestä 15. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  363. ^ "Jimmy Carter pelkää vaalifiaskon toistumista Floridassa". Guardian. 28. syyskuuta 2004. Arkistoidut alkuperäisestä 11. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  364. ^ "Carter kehuu Obamaa". CNN. 30. tammikuuta 2008. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  365. ^ "Carter vihjaa Obaman tukemiseen". CNN. Huhtikuu 3, 2008. Arkistoidut alkuperäisestä 7. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  366. ^ "Carter: Kesäkuun 3. päivän jälkeen Clintonin on aika "luopua"". CNN. 26. toukokuuta 2008. Arkistoidut alkuperäisestä 14. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  367. ^ "Carter: McCain "lypsä" sotavankeja. United Press International. 28. elokuuta 2008. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  368. ^ "Carter: McCain "lypsää" sotavankiaikaa. ABC News. 30. elokuuta 2008. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  369. ^ Freedland, Jonathan (4. kesäkuuta 2008). "USA:n vaalit: Jimmy Carter käskee Barack Obamaa olla valitsematta Hillary Clintonia ehdokkaaksi". Guardian. Arkistoidut alkuperäisestä 16. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  370. ^ "Voisiko Jimmy Carterin kommentit tuomita Mitt Romneyn?". International Business Timegs. 16. syyskuuta 2011. Arkistoidut alkuperäisestä 24. Haettu Syyskuu 22, 2011.
  371. ^ Yahoo News, Jimmy Carter haluaa Mitt Romneyn republikaanien ehdokkaaksi Arkistoidut 2021 klo Wayback Machine, 16. syyskuuta 2011. Haettu 5. lokakuuta 2011.
  372. ^ Camia, Catalina (7. elokuuta 2012). "Jimmy Carter puhuu videolla Dem-kongressissa". USA Today. Arkistoidut alkuperäisestä 8. Haettu Elokuu 7, 2012.
  373. ^ Schleifer, Theodore (8. heinäkuuta 2015). "Jimmy Carter: Trumpin kommentit ovat "erittäin typeriä"". CNN. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Syyskuu 6, 2021.
  374. ^ Hensch, Mark (2. marraskuuta 2015). "Carter: Dems, GOP "tuskin puhuu" nyt". Hill. Arkistoidut alkuperäisestä 28. Haettu Syyskuu 6, 2021.
  375. ^ Condon, Stephanie (3. helmikuuta 2016). "Jimmy Carter: Valitsisin Donald Trumpin Ted Cruzin sijaan". CBS News. Arkistoidut alkuperäisestä 21. Haettu Syyskuu 6, 2021.
  376. ^ Goodstein, Laurie (24. toukokuuta 2016). "Jimmy Carter, näkee rasismin elpymisen, suunnittelee baptistikonferenssia yhtenäisyyden puolesta". New York Times. Arkistoidut alkuperäisestä 3. Haettu Syyskuu 6, 2021.
  377. ^ Wagner, John (28. kesäkuuta 2019). "Jimmy Carter sanoo, että Trump ei olisi presidentti ilman apua Venäjältä". Washington Post. Arkistoidut alkuperäisestä 29. Haettu Kesäkuu 29, 2019.
  378. ^ Lewis, Sophie (28. kesäkuuta 2019). "Jimmy Carter kutsuu Trumpia "laittomaksi presidentiksi" Venäjän sekaantumisen vuoksi". CBS News. Arkistoidut alkuperäisestä 24. Haettu Maaliskuu 24, 2020.
  379. ^ "Keskustelu Jimmy Carterin ja Walter Mondalen kanssa". C-SPAN. 28. kesäkuuta 2019. Arkistoidut alkuperäisestä 20. Haettu Maaliskuu 24, 2020.
  380. ^ Hawkins, Derek (9. toukokuuta 2017). ""Näetkö, miksi äänestin häntä?": Jimmy Carter sanoo olleen Bernie Sandersin kannattaja.. Washington Post. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Helmikuu 20, 2023.
  381. ^ "Live-päivitykset: Yhdysvaltain Capitol on lukittu, koska mielenosoittajat kohtaavat poliisin kanssa ja murtautuvat rakennukseen". Washington Post. 6. tammikuuta 2021. Arkistoidut alkuperäisestä 6. Haettu Tammikuu 8, 2021.
  382. ^ "Kaikki elävät entiset presidentit tuomitsevat väkivallan Capitolissa: "kansallinen tragedia"". TODAY.com. Arkistoidut alkuperäisestä 7. Haettu Tammikuu 8, 2021.
  383. ^ "Entinen presidentti Carter pohtii virkaanastujaansa, tarjoaa Bidenille, Harrisille näkemyksen videolla". Fox 5 Atlanta. 21. tammikuuta 2021. Haettu Helmikuu 18, 2023.
  384. ^ Suihkulähde, Henry, "Tuomioistuin harkitsee uudelleen Trumpin aikaista päätöstä, joka suosi Alaskan tiehanketta", New York Times, 11. marraskuuta 2022. Haettu 2022.
  385. ^ "Jimmy Carter arvostelee FEMA:n roolia Katrinan helpotuksessa". wistv.com. 21. syyskuuta 2005. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  386. ^ Robbins, Christopher (12. lokakuuta 2013). "Entinen presidentti Carter liittyy ponnisteluihin Sandyn runteleman Union Beachin jälleenrakentamiseksi". Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  387. ^ Shelbourne, Mallory (10. syyskuuta 2017). "Entisten presidenttien varainkeruu Irman katastrofiavulle". Hill. Arkistoidut alkuperäisestä 28. Haettu Syyskuu 11, 2017.
  388. ^ "Jimmy Carter: Kun vedet nousevat, niin nousevat myös meidän paremmat enkelimme". CNN. 2. syyskuuta 2017. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  389. ^ "Carter Centerin aikajana ja historia [1981–1989]". Carter-keskus, Arkistoitu Alkuperäisen marraskuuta 1, 2009. Haettu Lokakuu 27, 2017.
  390. ^ "Carter Center 30-vuotiaana". GeorgiaTrend. 31. lokakuuta 2012. Arkistoidut alkuperäisestä 4. Haettu Maaliskuu 11, 2013.
  391. ^ "Vedä rauhaa. Taistele tautia vastaan". Carter-keskus. Arkistoidut alkuperäisestä 6. Haettu Syyskuu 1, 2021.
  392. ^ "Afrikkalainen matotauti likaisesta vedestä on lähes hävitetty", sanoo Jimmy Carter.. CBS News. Arkistoidut alkuperäisestä 21. Haettu Marraskuu 21, 2021.
  393. ^ "Drakunkuliaasin hävittäminen: "historiallisen saavutuksen kynnyksellä"". Maailman terveysjärjestö. Arkistoidut alkuperäisestä 21. Haettu Marraskuu 21, 2021.
  394. ^ "Näytä viimeisimmät maailmanlaajuiset Guinean matotapausten kokonaismäärät". cartercenter.org. Arkistoidut alkuperäisestä 19. Haettu Marraskuu 21, 2021.
  395. ^ "Annoit itsestäsi": Reagan ylistää Carteria kirjaston vihkiytymisessä. Los Angeles Times. 2. lokakuuta 1986. Arkistoidut alkuperäisestä 7. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  396. ^ Reinhold, Robert (5. marraskuuta 1991). "4 presidenttiä liittyy Reaganin kirjaston vihkimiseen". New York Times. Arkistoidut alkuperäisestä 17. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  397. ^ "Bushin kirjaston omistaminen on asetettu tälle päivälle". New York Times. Marraskuu 6, 1997. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  398. ^ Newman, Maria (18. marraskuuta 2004). "Tuhannet osallistuvat Clintonin presidentin kirjaston vihkimiseen". New York Times. Arkistoidut alkuperäisestä 15. Haettu Joulukuu 18, 2009.
  399. ^ "Clintonin kirjasto avoinna liiketoiminnalle". BBC News. BBC. 18. marraskuuta 2004. Arkistoidut alkuperäisestä 22. Haettu Joulukuu 18, 2009.
  400. ^ "George W. Bushin kirjastossa viisi presidenttiä tapaavat harmoniassa". Los Angeles Times. Huhtikuu 25, 2013. Arkistoidut alkuperäisestä 2. Haettu Maaliskuu 21, 2022.
  401. ^ "Rouva Kingin hautajaisissa, sekoitus elegioita ja politiikkaa". New York Times. Helmikuu 8, 2006. Arkistoidut alkuperäisestä 10. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  402. ^ "Gerald R. Fordin presidentin kirjasto ja museo". fordlibrarymuseum.gov. 3. tammikuuta 2007. Arkistoidut alkuperäisestä 16. Haettu Syyskuu 8, 2021.
  403. ^ "Carter ylistää "erityistä vastustajaa" Fordia hautajaisissa. CBC:n uutiset. 3. tammikuuta 2007. Arkistoidut alkuperäisestä 19. Haettu Marraskuu 11, 2015.
  404. ^ Dits, Joseph (20. elokuuta 2018). "Habitat seremonia Notre Damessa on ainoa mahdollisuus nähdä Jimmy ja Rosalynn Carter". South Bend Tribune. South Bend, Ind.: GateHouse Media. Arkistoidut alkuperäisestä 16. Haettu Marraskuu 16, 2019.
  405. ^ Carla Hinton, Entinen presidentti Jimmy Carter pyrkii yhdistämään kaikki baptistit, oklahoman.com, USA, 25. heinäkuuta 2009
  406. ^ Cooperman, Alan (21. tammikuuta 2007). "Carter, Clinton pyrkivät saamaan yhteen maltilliset baptistit, jotka ovat maanpaossa konservatiivisesta ryhmästä.. Washington Post. Arkistoidut alkuperäisestä 23. Haettu Syyskuu 9, 2021.
  407. ^ "Kunniatuolit". World Justice Project. Arkistoidut alkuperäisestä 17. Haettu Elokuu 6, 2019.
  408. ^ Instituutiomme säilyttäminen (PDF) (Raportti). Hallitustoimikunnan jatkuvuus. Kesäkuu 2009. Arkistoidut (PDF) alkuperäisestä 28. Haettu Elokuu 6, 2019 – brookings.edu:n kautta.
  409. ^ "Jimmy Carterin pyhäkoululuokka". Maranathan baptistikirkko, Arkistoitu Alkuperäisen toukokuuta 19, 2019. Haettu Elokuu 6, 2019.
  410. ^ Watkins, Eli (3. kesäkuuta 2019). "Jimmy Carterille myönnettiin virka Emoryn yliopistossa". CNN. Arkistoidut alkuperäisestä 4. Haettu Kesäkuu 4, 2019.
  411. ^ Craig Daigle, "Beyond Camp David: Jimmy Carter, Palestiinan itsemääräämisoikeus ja ihmisoikeudet". Diplomaattihistoria 42.5 (2018): 802-830.
  412. ^ "Carter Book herättää raivoa näkemyksensä israelilaisten "apartheidista"". New York Times. 14. joulukuuta 2006. Haettu Helmikuu 19, 2023.
  413. ^ a b c d "Jimmy Carter: Israelin "apartheid"-politiikka on pahempaa kuin Etelä-Afrikan. Haaretz. 12. marraskuuta 2006. Haettu Helmikuu 19, 2023.
  414. ^ "Amnesty sanoo Israelin olevan apartheid-valtio. Monet israelilaiset poliitikot ovat samaa mieltä". Guardian. 5. helmikuuta 2022. Haettu Helmikuu 19, 2023.
  415. ^ "Presidentti ja rouva Carterin kirjoittamat kirjat". jimmycarterlibrary.gov, Arkistoitu Alkuperäisen lokakuussa 12, 2004.
  416. ^ "Greif, Inc. auttaa tukemaan Habitat for Humanityn 29. vuotuista Jimmy ja Rosalynn Carter -työprojektia". Asuinympäristö ihmiskunnalle. 5. marraskuuta 2012. Arkistoidut alkuperäisestä 3. Haettu Joulukuu 28, 2014.
  417. ^ "Jimmy Carterin maalaus tuo yli puoli miljoonaa dollaria huutokaupassa". Kesäkuu 27, 2017. Arkistoidut alkuperäisestä 7. Haettu Syyskuu 7, 2021.
  418. ^ "Jimmy Carter – elämäkerta". Nobel-säätiö. Arkistoidut alkuperäisestä 15. Haettu Joulukuu 28, 2014.
  419. ^ a b "Jimmy Carter toivottaa vierailijat tervetulleiksi Dylan Thomasin taloon". BBC News. BBC. 9. marraskuuta 2011. Arkistoidut alkuperäisestä 17. Haettu Marraskuu 11, 2015.
  420. ^ Wilson, MJ (27. kesäkuuta 1977). "Jimmy Carterin ristiretki Dylan Thomasille voittaa kannattajan – hänen kiitollisen leskensä Caitlinin". Ihmiset, Arkistoitu Alkuperäisen joulukuuta 22, 2015. Haettu Marraskuu 11, 2015.
  421. ^ "Dylan Thomas". Westminster Abbey. Westminsterin dekaani ja osasto. 2015. Arkistoitu kohteesta Alkuperäisen joulukuuta 22, 2015. Haettu Marraskuu 11, 2015.
  422. ^ "Elvis Presley ja politiikka". Neatorama. Haettu Helmikuu 20, 2018.
  423. ^ Elvis Presley, Vastahakoinen kapinallinen: Hänen elämänsä ja aikamme. David Luhrssen ja Glen Jeansonne. 2011. s. 195. ISBN 978-0-313-35904-0. Arkistoidut alkuperäisestä 4. Haettu Helmikuu 20, 2018.
  424. ^ Nash, Alanna (1. helmikuuta 2012). Elvis ja Memphis Mafia. ISBN 978-1-84513-759-5. Arkistoidut alkuperäisestä 4. Haettu Helmikuu 20, 2018.
  425. ^ Erin Overbey (Elokuu 16, 2011). "Ottaa: Elvis Presley linjalla". New Yorker. Arkistoidut alkuperäisestä 20. Haettu Helmikuu 20, 2018.
  426. ^ Peters, Gerhard; Woolley, John T. "Presidentin lausunto Elvis Presleyn kuolemasta". Yhdysvaltain presidenttikauden projekti. Arkistoidut alkuperäisestä 1. Haettu Helmikuu 20, 2018.
  427. ^ O'Toole, Thomas (30. huhtikuuta 1977). "UFO Georgian yli? Jimmy Logged One". Washington Post. Arkistoidut alkuperäisestä 9. Haettu Lokakuu 1, 2021.
  428. ^ Kilgore, toim. (18. syyskuuta 2019). "Jimmy Carter näki UFOn tänä päivänä vuonna 1973". New York. Arkistoidut alkuperäisestä 1. Haettu Lokakuu 1, 2021.
  429. ^ "Caterin virallinen raportti Kansainväliselle UFO-toimistolle" (PDF). Arkistoidut (PDF) alkuperäisestä 13. Haettu Syyskuu 17, 2021.
  430. ^ Egelhof, Joseph (11. marraskuuta 1977). "Jimmy Carterin UFO". Boston Evening Globe. s. 15. Arkistoidut alkuperäisestä 21. Haettu Lokakuu 1, 2021 - sinun Newspapers.com.
  431. ^ a b Somini Sengupta, "Carter valitettavasti kääntyy takaisin National Baptist Bodyyn" Arkistoidut 2014 klo Wayback Machine, New York Times, 21. lokakuuta 2000. Haettu 4. elokuuta 2008.
  432. ^ a b Balmer, Randall (22. helmikuuta 2023). "Jimmy Carter oli Amerikan evankelinen pääjohtaja". Ulkopolitiikka. Haettu Maaliskuu 16, 2023.
  433. ^ Burns, Rebecca (1. kesäkuuta 2016). "Pyhiinvaellus tasangolle: uskolliset tulevat ympäri maailmaa kuulemaan Jimmy Carterin saarnaamista". Atlanta Magazine. Arkistoidut alkuperäisestä 1. Haettu Syyskuu 9, 2021.
  434. ^ Hobbs, Herschel H. ja Mullins, Edgar Young. (1978). Uskonnon aksioomit. Nashville, Tennessee: Broadman Press. Tarkistettu painos. s. 22. ISBN 978-0-8054-1707-4.
  435. ^ Burke, Daniel (20. toukokuuta 2021). "Evankeliset ja Yhdysvaltain presidenttikunta". PBS. Haettu Maaliskuu 16, 2023.
  436. ^ Haberman, Clyde (28. lokakuuta 2018). "Uskonto ja oikeistopolitiikka: kuinka evankeliset muuttivat vaaleja". New York Times. ISSN 0362-4331. Haettu Maaliskuu 16, 2023.
  437. ^ Green, Joshua (1. maaliskuuta 2023). "Kuinka evankeliset äänestäjät kääntyivät Carterista Trumpiin". Washington Post. Haettu Maaliskuu 16, 2023.
  438. ^ Carter, Jimmy; Richardson, Don (1998). Keskusteluja Carterin kanssa. Kustantaja Lynne Rienner. s. 14. ISBN 978-1-55587-801-6.
  439. ^ "Jimmy Carter lähtee eteläisistä baptisteista". ABC News. Haettu Lokakuu 12, 2022.
  440. ^ Stasson, Anneke (2014). "Perhe-elämän politisointi: kuinka johtajuudesta tuli välttämätön evankeliselle identiteetille XNUMX-luvun lopulla". Uskonto ja amerikkalainen kulttuuri: tulkkauslehti. 24: 100-138. kaksi:10.1525/rac.2014.24.1.100. S2CID 142760970.
  441. ^ Ellis, Blake A. "Vaihtoehtoinen politiikka: Texasin baptistit ja kristillisen oikeiston nousu, 1975-1985." Southwestern Historical Quarterly, voi. 112, ei. 4, 2009, sivut 361 – 86. JSTOR-verkkosivusto Haettu 5.
  442. ^ Robert D. Hershey Jr (26. syyskuuta 1988). "Billy Carter kuolee syöpään 51-vuotiaana; presidentin levoton veli". New York Times. Arkistoidut alkuperäisestä 7. Haettu Heinäkuu 27, 2011.
  443. ^ Cash, John R. (1997). Johnny Cash, omaelämäkerta. Harper Collins. ISBN 978-0-00-274080-7.
  444. ^ "Berry Gordy". Hollywood Walk of Fame. 25. lokakuuta 2019. Arkistoidut alkuperäisestä 5. Haettu Maaliskuu 21, 2022.
  445. ^ Vejnoska, Jill (7. heinäkuuta 2017). "Hyvää 71. hääpäivää Jimmy ja Rosalynn Carter!". Atlanta Journal-perustuslain. Arkistoidut alkuperäisestä 1. Haettu Maaliskuu 31, 2019.
  446. ^ "Jimmy Carterin elämäkerta". Jimmy Carterin kirjasto. Heinäkuu 25, 2018. Arkistoidut alkuperäisestä 18. Haettu Lokakuu 13, 2020.
  447. ^ a b c Jimmy Carter (2005). Uhanalaiset arvomme: Amerikan moraalinen kriisi. Simon ja Schuster. s. 84-. ISBN 978-0-7432-8457-8. Viimeinen kirjani, Hyvien aikojen jakaminen, on omistettu "Mary Princelle, jota rakastamme ja vaalimme". Mary on ihana musta nainen, jota teini-ikäisenä pikkukaupungissa vieraillessaan syytettiin väärin murhasta ja jota puolusti määrätty asianajaja, jonka hän tapasi ensimmäisen kerran oikeudenkäyntipäivänä, kun tämä neuvoi häntä tunnustamaan syyllisyytensä ja lupasi kevyen tuomion. . Hän sai sen sijaan elinkautisen vankeusrangaistuksen... Alkuperäisen tuomarin suorittama todisteiden uudelleentarkastelu ja oikeudenkäyntimenettely paljasti, että hän oli täysin syytön, ja hänelle annettiin armahdus.
  448. ^ a b Chabbott, Sophia (19. maaliskuuta 2015). "Residenssi: Tapaa naiset presidenttiperheiden takana Kennedy, Johnson, Carter". Glamour. Arkistoidut alkuperäisestä 9. Haettu Toukokuu 2, 2015. Rosalynn Carter, joka uskoi, että Prince oli tuomittu väärin, sai lykkäyksen, jotta Prince voisi liittyä heidän seuraansa Washingtonissa. Prince sai myöhemmin täyden armahduksen; tähän päivään asti hän hoitaa toisinaan Cartersin lastenlapsia.
  449. ^ Crawford, Clare (14. maaliskuuta 1977). "Tarina rakkaudesta ja kuntoutumisesta: Ex-Con Valkoisessa talossa". Ihmiset, Arkistoitu Alkuperäisen kesäkuuta 23, 2015. Haettu Toukokuu 3, 2015.
  450. ^ Barnes, Dustin (19. lokakuuta 2019). ""Edelleen vahvana": Jimmy ja Rosalynn Carterista tulee pisimpään naimisissa oleva presidenttipari. USA Today. Arkistoidut alkuperäisestä 1. Haettu Syyskuu 7, 2021.
  451. ^ Hulse, Carl (11. toukokuuta 2010). "Veteraanihuoneen demokraatti menettää paikan esivaaleissa". New York Times. Arkistoidut alkuperäisestä 3. Haettu Elokuu 12, 2015.
  452. ^ Fantz, Ashley; Hassan, Carma (20. joulukuuta 2015). "Tunteja pojanpojan kuoleman jälkeen Jimmy Carter paljastaa uutisen seurakunnalleen". CNN. Arkistoidut alkuperäisestä 20. Haettu Joulukuu 21, 2015.
  453. ^ Pramuk, Jacob (12. elokuuta 2015). "Entinen presidentti Jimmy Carter paljastaa, että hänellä on syöpä". New York City: CNBC. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Elokuu 12, 2015.
  454. ^ Olorunnipa, Toluse (20. elokuuta 2015). "Jimmy Carter sanoo, että häntä hoidetaan aivosyöpään". Bloombergin uutiset. Arkistoidut alkuperäisestä 21. Haettu Elokuu 20, 2015.
  455. ^ "USA:n entisen presidentin Jimmy Carterin lausunto" (Lehdistötiedote). Carter Center. 6. joulukuuta 2015. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Maaliskuu 21, 2022.
  456. ^ Jacobo, Julia (13. toukokuuta 2019). "Entinen presidentti Jimmy Carter joutuu leikkaukseen lonkkamurtuman jälkeen". ABC News. Arkistoidut alkuperäisestä 7. Haettu Lokakuu 22, 2019.
  457. ^ Osborne, Mark (6. lokakuuta 2019). "Entinen presidentti Jimmy Carter vaatii 14 ommelta kaatumisen jälkeen kotona, "tuntuu hyvältä"". ABC News. Arkistoidut alkuperäisestä 22. Haettu Lokakuu 22, 2019.
  458. ^ Hall, Kristin M. "Jimmy Carterilla oli musta silmä ja hän tarvitsi 14 tikkiä kaatuttuaan Georgiassa sijaitsevassa kodissaan". Business Insider. Arkistoidut alkuperäisestä 4. Haettu Marraskuu 29, 2019.
  459. ^ Stracqualursi, Veronica; Sayers, Devon M.; Klein, Betsy (22. lokakuuta 2019). "Jimmy Carter joutui sairaalaan kaatuttuaan Georgian kotona". CNN. Arkistoidut alkuperäisestä 22. Haettu Lokakuu 22, 2019.
  460. ^ Judd, Alan (3. marraskuuta 2019). "Hyvässä huumorissa Jimmy Carter palaa pyhäkouluun syksyn jälkeen". Atlanta Journal-perustuslain. Arkistoidut alkuperäisestä 4. Haettu Kesäkuu 3, 2021.
  461. ^ Reeves, Jay (3. marraskuuta 2019). "Entinen presidentti Jimmy Carter on palannut opettamaan pyhäkoulua". AP News. Arkistoidut alkuperäisestä 4. Haettu Marraskuu 3, 2019.
  462. ^ a b Duster, Chandelis (27. marraskuuta 2019). "Jimmy Carter päästettiin sairaalasta kahden viikon oleskelun jälkeen". CNN. Arkistoidut alkuperäisestä 29. Haettu Marraskuu 29, 2019.
  463. ^ "Pastor: Jimmy Carter "Ylös ja kävelee" aivoleikkauksen jälkeen". Amerikan ääni. 14. marraskuuta 2019. Arkistoidut alkuperäisestä 14. Haettu Marraskuu 14, 2019.
  464. ^ Allen, Karma (11. marraskuuta 2019). "Entinen presidentti Jimmy Carter joutui sairaalaan aivoleikkaukseen". ABC News. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Marraskuu 11, 2019.
  465. ^ Booker, Brakkton (3. joulukuuta 2019). "Jimmy Carter sairaalaan virtsatieinfektion vuoksi". NPR. Arkistoidut alkuperäisestä 11. Haettu Syyskuu 7, 2021.
  466. ^ "Jimmy Carter kotiutettiin Georgian sairaalasta virtsatietulehduksen jälkeen". NPR. 4. joulukuuta 2019. Arkistoidut alkuperäisestä 28. Haettu Syyskuu 7, 2021.
  467. ^ "Julkilausuma presidentti Carterin terveydestä". Carter-keskus. 18. helmikuuta 2023. Haettu Helmikuu 22, 2023.
  468. ^ Barrow, Bill (18. helmikuuta 2023). "Carter Center: entinen presidentti Jimmy Carter saattohoidossa". AP News. Associated Press. Haettu Helmikuu 18, 2023.
  469. ^ Judd, Donald (14. maaliskuuta 2023). "Biden sanoo, että Carter pyysi häntä pitämään muistopuheensa | CNN Politics". CNN. Haettu Maaliskuu 14, 2023.
  470. ^ Reilly, Katie (20. tammikuuta 2017). "Kuinka Jimmy Carter voitti syövän ja hänestä tuli vanhin virkaanastujaisiin osallistunut presidentti". Aika:. Arkistoidut alkuperäisestä 20. Haettu Tammikuu 20, 2017.
  471. ^ Jacobo, Julia (21. maaliskuuta 2019). "Jimmy Carter on valmis olemaan presidentti, joka on elänyt pisimpään Yhdysvaltain historiassa". ABC News. Arkistoidut alkuperäisestä 24. Haettu Lokakuu 8, 2019.
  472. ^ Barrow, Bill (22. maaliskuuta 2019). "Jimmy Carterin uusi virstanpylväs: pisimpään elänyt Yhdysvaltain presidentti". Detroit News. Arkistoidut alkuperäisestä 22. Haettu Maaliskuu 22, 2019.
  473. ^ Paul, Deanna; Wagner, John (1. lokakuuta 2019). "Jimmy Carter luuli kerran olevansa kuolemaisillaan. Yhdysvaltain pisimpään elänyt entinen presidentti täytti juuri 95 vuotta". Washington Post. Arkistoidut alkuperäisestä 8. Haettu Lokakuu 2, 2019.
  474. ^ Carlson, Adam (15. lokakuuta 2019). "Jimmy Carter: Miksi valitsin Habitatin ja kuinka jatkan". Ihmiset. Arkistoidut alkuperäisestä 5. Haettu Maaliskuu 8, 2023.
  475. ^ "Presidentti Carter puhuu hautajaissuunnitelmista". Deseret News. Associated Press. 4. joulukuuta 2006. Arkistoitu kohteesta Alkuperäisen maaliskuuta 2, 2017. Haettu Helmikuu 11, 2017.
  476. ^ "Kyselyt: Fordin imago parani ajan myötä". CBS News. 27. joulukuuta 2006. Arkistoidut alkuperäisestä 8. Haettu Maaliskuu 21, 2022.
  477. ^ a b "Jimmy Carter: 39. presidentti – 1977–1981". Independent. Lontoo. 22. tammikuuta 2009. Arkistoidut alkuperäisestä 23. Haettu Tammikuu 28, 2009.
  478. ^ Dionne, EJ (18. toukokuuta 1989). "Washington Talk; Carter alkaa luopua negatiivisesta julkisesta kuvasta". New York Times. Arkistoidut alkuperäisestä 24. Haettu Tammikuu 28, 2009.
  479. ^ Keskeneräinen presidenttikausi – Jimmy Carterin matka Valkoisen talon taakse. New York Times. 1998. Arkistoidut alkuperäisestä 3. Haettu Marraskuu 27, 2015.
  480. ^ "Mitä historia ennustaa Obaman ensimmäisen työpaikan hyväksymisluokitukseen". Gallup.com. 22. tammikuuta 2009. Arkistoidut alkuperäisestä 11. Haettu Joulukuu 10, 2011.
  481. ^ "Bushin presidenttikausi päättyy 34 prosentin hyväksynnällä ja 61 prosentin hylkäämisellä". Gallup.com. Arkistoitu kohteesta Alkuperäisen tammikuuta 19, 2009. Haettu Joulukuu 10, 2011.
  482. ^ Stillwell, Cinnamon (12. joulukuuta 2006). "Jimmy Carterin epäonnistumisen perintö". San Francisco Chronicle. Arkistoidut alkuperäisestä 17. Haettu Kesäkuu 22, 2015.
  483. ^ "Jimmy Carter: Miksi hän epäonnistui". Brookingsin instituutti. 21. tammikuuta 2000. Arkistoidut alkuperäisestä 25. Haettu Kesäkuu 22, 2015.
  484. ^ Ponnuru, Ramesh (28. toukokuuta 2008). "Carterin varjossa". Aika:. Arkistoidut alkuperäisestä 25. Haettu Kesäkuu 22, 2015.
  485. ^ a b "Jimmy Carterin jälkeinen presidenttikausi". Amerikkalainen kokemus. PBS, WGBH. Arkistoitu kohteesta Alkuperäisen toukokuuta 6, 2015. Haettu Kesäkuu 22, 2015.
  486. ^ a b Brinkley, s. 505–530.
  487. ^ Gibb, Lindsay (4. kesäkuuta 2009). "Monte-Carlon TV-festivaali avautuu dokumentin kanssa ensimmäistä kertaa". Arkistoidut alkuperäisestä 26. Haettu Kesäkuu 12, 2012.
  488. ^ "WorldScreen.com – Arkistot". worldscreen.com. Haettu Kesäkuu 22, 2015.
  489. ^ Applebome, Peter (30. toukokuuta 1993). "Carter Center: enemmän kuin menneisyys". New York Times. Arkistoidut alkuperäisestä 5. Haettu Kesäkuu 22, 2015.
  490. ^ "PBK – Phi Beta Kappa presidentit". pbk.org. Arkistoidut alkuperäisestä 18. Haettu Marraskuu 29, 2019.
  491. ^ "APS-jäsenhistoria". search.amphisoc.org. Haettu Huhtikuu 14, 2022.
  492. ^ McIntyre, Jamie (8. huhtikuuta 1998). "Laivasto nimeää sukellusveneen entisen presidentin Jimmy Carterin mukaan". CNN. Arkistoidut alkuperäisestä 22. Haettu Kesäkuu 22, 2015.
  493. ^ "HR Prize - luettelo aiemmista saajista". Yhdistyneiden Kansakuntien ihmisoikeusvaltuutetun toimisto. Arkistoidut alkuperäisestä 8. Haettu Kesäkuu 22, 2015.
  494. ^ "James Earl Carter Jr 1998 – ASME", Arkistoitu Alkuperäisen heinäkuuta 14, 2014. Haettu Heinäkuu 13, 2014.
  495. ^ "Nobelin rauhanpalkinto 2002 Jimmy Carterille" (Lehdistötiedote). Nobelin säätiö. 11. lokakuuta 2002. Arkistoidut alkuperäisestä 1. Haettu Kesäkuu 22, 2015.
  496. ^ "Jimmy Carter voitti Nobelin rauhanpalkinnon". CNN. 11. lokakuuta 2002. Arkistoidut alkuperäisestä 21. Haettu Kesäkuu 22, 2015.
  497. ^ "Jimmy Carterin alueellisesta lentokentästä tulee todellisuutta". Fox News. Associated Press. 11. lokakuuta 2009. Arkistoitu kohteesta Alkuperäisen heinäkuuta 7, 2015. Haettu Kesäkuu 22, 2015.
  498. ^ Gregory Krieg (15. helmikuuta 2016). "Entinen presidentti Jimmy Carter voitti Grammy-palkinnon". CNN. Arkistoidut alkuperäisestä 24. Haettu Maaliskuu 21, 2022.
  499. ^ Leeds, Jeff; Manly, Lorne (12. helmikuuta 2007). "Defiant Dixie Chicks ovat suuria Grammy-voittajia". New York Times. ISSN 0362-4331. Arkistoidut alkuperäisestä 14. Haettu Kesäkuu 22, 2015.
  500. ^ Judy Kurtz, Jimmy Carter odottaa toista Grammya Arkistoidut 2021 klo Wayback Machine, Hill (7. joulukuuta 2015).
  501. ^ Karanth, Sanjana (11. helmikuuta 2019). "Jimmy Carter voitti 2019 Grammy-palkinnon puhealbumista". HuffPost. Arkistoidut alkuperäisestä 12. Haettu Helmikuu 11, 2019.

Yleiset lähteet

Kirjallisuutta

Ensisijaiset lähteet

  • Carter, Jimmy. Miksei paras? (1977) verkossa.
  • Carter, Jimmy. Uskon säilyttäminen: Presidentin muistelmat (1982) ote
  • Carter, Jimmy. Yhdysvaltain presidenttien julkiset paperit: Jimmy Carter, 1977 (1978–1981); vuosittaisen kokoelman kaikista julkisista asiakirjoistaan
  • Carter, Jimmy. Tunti ennen päivänvaloa: Muistoja maaseutupojasta (2001) ote
  • Carter, Jimmy. Nobelin rauhanpalkinnon luento: pidetty Oslossa 10. joulukuuta 2002 (2002) verkossa
  • Carter, Jimmy. Neuvottelu (2003) ote
  • Carter, Jimmy. Uhanalaiset arvomme: Amerikan moraalinen kriisi (2005) ote
  • Carter, Jimmy. Palestiina: Rauha, ei apartheid (2006) verkossa
  • Carter, Jimmy. Valkoisen talon ulkopuolella: rauhan solmiminen, tautien torjunta, toivon rakentaminen (2007) verkossa
  • Carter, Jimmy. Valkoisen talon päiväkirja (2011) verkossa
  • Carter, Jimmy. Täysi elämä: Reflections at Ninety (2016) verkossa
  • Califano, Joseph A. Jr. (2007). Amerikan hallinta: Valkoisen talon ja hallituksen sisäpiiriraportti. Simon ja Schuster. ISBN 978-1-4165-5211-6.
  • Jordan, Hamilton (1982). Kriisi: Carterin presidenttikauden viimeinen vuosi. Putnam. ISBN 978-0-399-12738-0.
  • Lance, Bert (1991). Asian totuus: Elämäni politiikassa ja sen ulkopuolella. Kokous. ISBN 978-0-671-69027-4.

Ulkoiset linkit