Nykymaailmassa Keskustelu:FK Šah’tar Donetsk on aihe, joka on saavuttanut suurta merkitystä yhteiskunnan eri alueilla. Politiikasta ja taloudesta kulttuuriin ja teknologiaan Keskustelu:FK Šah’tar Donetsk on kiinnittänyt miljoonien ihmisten huomion ympäri maailmaa. Ihmisten jokapäiväiseen elämään ja globaaliin päätöksentekoon vaikuttamisensa ansiosta Keskustelu:FK Šah’tar Donetsk:stä on tullut jatkuva kiinnostava kohde niin tutkijoille, mielipidejohtajille kuin tavallisille kansalaisille. Tässä artikkelissa tutkimme Keskustelu:FK Šah’tar Donetsk:n eri puolia ja analysoimme sen vaikutusta modernin elämän eri osa-alueisiin.
"Ukrainan itsenäistyttyä virallinen nimi muuttui ukrainalaiseen asuun Šah’tar, vaikkakin venäjänkielisessä Itä-Ukrainassa vanha nimi on yhä käytössä mm. seuran kotisivuilla"
Jos jopa seura itse käyttää venäläistä nimeä, miksi ihmeessä me käytämme ukrainalaista? Ja sivumennen sanoen tähän ukrainalaisten urheiluaiheiden nimeämiseen/translitterointiin voisi muutenkin kiinnittää huomiota. Ukrainalaisten urheiluaiheiden nimeäminen poikkeaa meillä melkein poikkeuksetta sekä Suomen mediassa, että muissa wikeissä käytetystä, ja kyseessä tuntuu olevan yhden käyttäjän projekti, josta ei olla missään keskusteltu. --ML 20. elokuuta 2007 kello 19.44 (UTC)