Tämän päivän artikkelissa perehdymme Plato Tiburtinus:een, aiheeseen/henkilöön/tapahtumaan, joka on kiinnittänyt miljoonien ihmisten huomion ympäri maailmaa. On tärkeää, että ymmärrämme perusteellisesti, mitä Plato Tiburtinus on ja miten se on vaikuttanut yhteiskuntamme eri osa-alueisiin. Tässä artikkelissa tutkimme Plato Tiburtinus:n alkuperää, sen nykyisiä vaikutuksia ja mahdollista tulevaa kehitystä. Lisäksi korostamme Plato Tiburtinus:n merkitystä nykyään ja kuinka se on vaikuttanut elämämme eri osa-alueisiin. Epäilemättä Plato Tiburtinus on aihe/henkilö/tapahtuma, joka ansaitsee tarkastelun yksityiskohtaisesti, ja olemme innoissamme voidessamme sukeltaa tähän kiehtovaan universumiin.
Plato Tiburtinus tai Plato Tivolilainen oli 1100-luvun alussa elänyt italialainen kääntäjä. Hän käänsi arabian- ja hepreankielisiä tekstejä latinaksi, muiden muassa ensimmäinen latinankielinen maininta astrolabista on häneltä peräisin (käänsi al-Battanin Kitab az-Zij -teoksen nimelle De Motu Stellarum). Hän käänsi paljon muitakin astrologiaa, tähtitiedettä ja matematiikkaa sivuavia teoksia, kuten esimerkiksi Ptolemaioksen Tetrabiblos-teoksen arabiankielisen käännöksen latinaksi. Kaikki käännökset hän teki asuessaan Barcelonassa.[1]
Plato syntyi Tivolin kaupungissa, mutta eli osan elämästäänsä Barcelonassa ja teki käännöstyötänsä Abraham bar Hiyyan avustamana.