Richard Scarry

Nykyään Richard Scarry:stä on tullut laajasti keskusteltu aihe, joka kiinnostaa sekä asiantuntijoita että suurta yleisöä. Alkuperäistään sen vaikutuksiin nyky-yhteiskuntaan Richard Scarry on ollut lukuisten tutkimusten ja keskustelujen kohteena eri aloilla. Tässä artikkelissa tutkimme perusteellisesti Richard Scarry:n merkitystä, analysoimme sen eri näkökulmia ja tarjoamme kattavan kuvan sen merkityksestä nykymaailmassa. Richard Scarry ansaitsee yksityiskohtaista ja kriittistä huomiota sen vaikutuksesta populaarikulttuuriin ja maailmanlaajuiseen talouteen, jotta se ymmärtää sen todellisen ulottuvuuden yhteiskunnassamme.

Richard McClure Scarry (5. kesäkuuta 1919 Boston, Yhdysvallat – 30. huhtikuuta 1994 Gstaad, Sveitsi) oli yhdysvaltalainen lastenkirjailija ja kuvittaja.[1]

Hänen lastenkirjoistaan tunnetuimmat kuuluvat sarjaan Richard Scarryn touhukas maailma. Niissä kuvataan humoristiseen tyyliin ihmismäisten eläinhahmojen elämää Touhulan kaupungissa (Toisinaan suomennettu Puuhalaksi, kaupungin nimi alkuperäisteoksissa Busytown). Näiden kirjojen kaksi keskeisintä hahmoa ovat Kissalan Hessu ja Mato Matala (Huckle Cat ja Lowly Worm). Muita hahmoja ovat muun muassa Putte Sutinen, Banaani-Toope, Hilda Hippo (Hilda Hippo), Herra Possula/Armas Karjula (Mr. Frumble), Palomies Savunen (Smokey the Fireman) ja Konstaapeli Hallikainen/Konstaapeli Murina (Sergeant Murphy).

Richard Scarryn kirjoja ovat suomentaneet muun muassa Marjatta Kurenniemi ja Kaarina Helakisa.[2]

Scarry teki yli 300 lastenkirjaa, joista osan kuvittajana toisten kirjoittamissa kirjoissa. Kun eri maissa tehdyt käännökset lasketaan yhteen, Scarryn kirjoja on myyty yli kolmesataa miljoonaa kappaletta.[2] 1990-luvun puolivälissä hänen kirjojensa pohjalta tehtiin televisioon lastenohjelmasarja, Richard Scarryn touhukas maailma,[1] jota on esitetty Suomessakin TV2:lla ja C More Juniorilla.

Lastenkirjoja

  • Iloinen sanakirja; uudistettu laitos: Uusi iloinen sanakirja (Best Word Book Ever) (1963)
  • Hauska, hauska maailma (Busy, Busy World) (1965)
  • Storybook Dictionary (1967)
  • Mitä ihmiset tekevät (What Do People Do All Day?) (1968, suom. Marjatta Kurenniemi 1969)
  • Meidän koulu (Great Big Schoolhouse) (1969)
  • Iloinen ilmakirja (Great Big Air Book) (1971, suom. 1973)
  • ABC kirja (ABC Word Book) (1971, suom. Mervi Miettinen 1998)
  • Hassu kaupunki (Funniest Storybook Ever) (1972, suom. Pirjo-Iirsi Manninen 1974)
  • Iloinen autokirja (Cars and Trucks and Things That Go) (1974, suom. Raija Mattila)
  • Iloinen askartelukirja (Best Rainy Day Book Ever) (1974)
  • Ahkeruus on ilomme (Busiest People Ever) (1976, suom. 1976)
  • Päivä Pikku Pupun seurassa (Early words) (1978)
  • Iloinen esikoulu (Best First Book Ever!) (1979, suom. 1981)
  • Nasu maalari opettaa sinulle värit (1976, suom. 1978)
  • Kaikkein paras joulukirja (Best Christmas Book Ever!) (1981, suom. 1982)
  • Onnellinen erehdys ja muita kertomuksia (The Best Mistake Ever! And Other Stories) (1984, suom. Laila Niukkanen)
  • Touhulan lasten riemukas vuosi (Best Busy Year Ever) (1991, suom. Esa Mela)
  • Puuhakas päivä (Busy, Busy Town)
  • Hupsista herra Köpelö
  • Opettavaisia eläinsatuja La Fontainen mukaan
  • Hauskat vuodenajat
  • Kurkuman kuvausmatkat: Kurkuma Perussa, lentävät nuudelit (suom. 1998)
  • Saturalli (Best Storybook Ever)
  • Lystikkäitä ääniä (suom. 1990)
  • Lumimyrsky (Sarjassa Richard Scarryn touhukas maailma) (suom. 1996, Marja Alopaeus)
  • Risat nielurisat (Sarjassa Richard Scarryn touhukas maailma) (suom. 1996, Marja Alopaeus)
  • Telttaretkellä (Sarjassa Richard Scarryn touhukas maailma) (suom. 1996, Marja Alopaeus)
  • Ensimmäinen englannin sanakirjani
  • Touhulan tohinoita (suom. Marja Alopaeus 2003)

Lähteet

  1. ↑ a b Eric Pace: Richard Scarry, 74, Children's Book Author and Illustrator, Dies NY Times. 1994. Viitattu 18.6.2018.
  2. ↑ a b Petri Liukkonen: Richard Scarry (1919-1994) Authors' Calendar. Viitattu 18.6.2018.