Rohingya
Nykyään Rohingya on aihe, joka herättää suurta kiinnostusta ja keskustelua yhteiskunnassa. Vuosien ajan Rohingya on ollut eri alojen asiantuntijoiden ja tutkijoiden tutkimuksen, analyysin ja pohdinnan kohteena. Sen merkitys on näkynyt lukuisissa tutkimuksissa, konferensseissa ja julkaisuissa, joissa pyritään ymmärtämään sen vaikutusta ja laajuutta eri yhteyksissä. Rohingya on aihe, joka ylittää rajoja ja tavoittaa eri ikäisiä, sukupuolisia, kulttuureja ja kansallisuuksia edustavat ihmiset luoden rikastuttavaa dialogia, jonka avulla voimme ymmärtää sitä eri näkökulmista. Tässä artikkelissa perehdymme Rohingya:n maailmaan ja tutkimme sen alkuperää, kehitystä ja seurauksia nyky-yhteiskunnassa. Haastattelujen, analyysien ja todistusten avulla annamme äänen niille, joihin Rohingya on vaikuttanut, ja perehdymme sen maailmanlaajuisiin vaikutuksiin.
| Rohingya | |
|---|---|
 Rohingyan perinteinen puhuma-alue Myanmarissa |
|
| Oma nimi | Ruwainggya |
| Muu nimi | rohinja |
| Tiedot | |
| Alue |
 Myanmar Bangladesh |
| Puhujia | 1 800 000[1] |
| Sija | ei 100 suurimman joukossa |
| Kirjaimisto |
arabialainen latinalainen rohingya-hanifi |
| Kielitieteellinen luokitus | |
| Kielikunta | indoeurooppalaiset kielet |
| Kieliryhmä |
indoiranilaiset kielet indoarjalaiset kielet itäinen ryhmä bengali–assami |
| ISO 639-3 | rhg |
Rohingya eli rohinja (omakielinen nimi: Ruwainggya[2]) on rohingya-kansan puhuma indoarjalainen kieli, jota puhutaan Myanmarin Rakhinen osavaltiossa ja Bangladeshin Chittagongin alueella. Sillä arvioidaan olevan noin 1,8 miljoonaa puhujaa, mutta alueen levottomuuksien johdosta puhujamäärästä ei ole tarkkaa tietoa. Noin miljoonan rohingyan puhujan arvioidaan lähteneen Myanmarista pakolaisiksi Bangladeshiin, joskin osa heistä on sittemmin muuttanut takaisin.[1]
Rohingya luokitellaan indoarjalaisten kielten itäiseen ryhmään yhdessä muun muassa bengalin ja assamin kanssa.[3] Rohingyaa pidetään samankaltaisena kuin chittagongin kielen etelämurteet. Chittagongia puolestaan pidetään bengalin kielen murteena, vaikka nämä kielet eivät ole keskenään ymmärrettäviä.[4] Eri kaupungeissa ja jokilaaksoissa asuvilla rohingyan puhujilla ei ole juurikaan kontakteja keskenään ja keskinäinen ymmärrettävyys ei ole selvä.[1]
Kirjoitusjärjestelmä
Kieltä voidaan kirjoittaa arabialaisilla tai latinalaisilla kirjaimilla. Lisäksi voidaan käyttää omaa rohingya hanifi -aakkostoa.[5] Viimeksi mainittua alettiin kehitellä 1980-luvulla. Varhaisimmat rohingyankieliset tekstit ovat peräisin 1800-luvulta ja niissä käytettiin arabialaista kirjaimistoa.[6]
Fonologia
Konsonantit
| Labiaali | Labiodentaali | Alveolaari | Retrofleksi | Palataali | Velaari | Uvulaari | Glottaali | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasaali | m | n | ɳ | ɲ | ŋ | |||
| Klusiili | p | b | t | d | ʈ | ɖ | c | ɟ | k | g | q | ʔ | |
| Affrikaatta | t͡ʃ | d͡ʒ | |||||||
| Frikatiivi | β | f | v | s | z | ç | ʝ | ʃ | ʒ | x | χ | h |
| Tremulantti | r | ɽ | ||||||
| Lateraali | l | ɭ | ||||||
| Puolivokaali | j | w |
Lähde:[7]
Vokaalit
| Etinen | Keskinen | Takainen | |
|---|---|---|---|
| Suppea | i | u | |
| Puolisuppea | e | o | |
| Avoin | a |
Kaikki vokaalit voivat esiintyä myös nasaalisina. Lisäksi vokaalit voivat esiintyä sekä lyhyinä että pitkinä.
Lähde:[7]
Lähteet
- ↑ a b c Rohingya Ethnologue. Viitattu 4.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Rohingya Ethnologue. Viitattu 6.10.2022. (englanniksi)
- ↑ Glottolog 4.6 - Rohingya glottolog.org. Viitattu 6.10.2022.
- ↑ Chittagonian Ethnologue. Viitattu 6.10.2022. (englanniksi)
- ↑ ScriptSource - Rohingya scriptsource.org. Viitattu 6.10.2022.
- ↑ Rohingya alphabets and language omniglot.com. Viitattu 6.10.2022.
- ↑ a b A brief grammar of Rohingya Learn Rohingya. Viitattu 6.10.2022. (englanniksi)