Mosambikin kielet

Tässä artikkelissa tutkimme perusteellisesti Mosambikin kielet:n aihetta ja sen vaikutusta nyky-yhteiskuntaamme. Analysoimme, kuinka Mosambikin kielet on muokannut elämäämme ja vaikuttanut jokapäiväisen elämämme eri osa-alueisiin, sen alkuperästä sen merkitykseen nykyään. Monitieteisen lähestymistavan kautta tarkastelemme erilaisia ​​näkökulmia ja asiaankuuluvia tutkimuksia, joiden avulla ymmärrämme kokonaisvaltaisesti Mosambikin kielet:n merkityksen nykymaailmassamme. Samoin tarkastelemme mahdollisia tulevaisuuden skenaarioita ja niiden mahdollista kehitystä, jotta voimme tarjota täydellisen ja päivitetyn näkemyksen tästä maailmanlaajuisesti merkittävästä aiheesta.

Mosambikin kielet
Ndaun- ja portugalinkielinen AIDS-tietoisuuskyltti.
Viralliset portugali
Tunnustetut makua, sena, tsonga, lomwe, šona
Alkuperäiskielet mm. njandža, mwani, koti, makonde, sena, swahili, swazi, jao
Arkikieli mosambikinportugali
Maahanmuuttajakielet englanti, pandžabi, hindi
Vieras kieli englanti
Viittomakielet mosambikilainen viittomakieli
Näppäimistöasettelu
Mosambikin etniset ryhmät

Mosambik on monikielinen ja -kansallinen maa. Sen kotoperäiset kielet ovat bantukieliä, mutta siirtomaahistoriasta johtuen portugalilla on vahva asema.[1] Ethnologuen mukaan maassa tavataan 43 elävää kieltä.[2]

Portugalin kieli

Portugali on Mosambikin ainoa virallinen kieli.[3] Mosambikinportugali eroaa sanastoltaan hieman Portugalin ja Brasilian varianteista.

Virallisesta asemasta huolimatta portugali on vain harvojen mosambikilaisen äidinkieli (noin 17% koko väestöstä). Portugalin osaaminen on välttämättömyys valtiollisten viranomaisten kanssa asioimiseen.[4]. Isoimmissa kaupungeissa kuitenkin jopa 80% väestöstä osaa portugalia.[5]

Portugalin ymmärtämisessä on melko paljon alueellisia eroja: eniten sitä ymmärretään Inhambanen provinssissa, jossa 57% naisista ja 75% miehistä ymmärtää kieltä. Vähiten portugalia ymmärretään Teten provinssissa, jossa vastaavat luvut ovat 26% naisten ja 42% miesten kohdalla.[6].

Muut kielet

Mosambikin kotoperäiset kielet ovat suurimmaksi osaksi bantukieliä, joista puhutuin on makua (n. 4 miljoonaa puhujaa). Muita yleisesti puhuttuja kieliä ovat:[5]

Kieli Puhujamäärä (milj.)
Tsonga
Sena 1
Ndau 1,4
Lomwe 1
Ronga 0,65

Englantia osataan yleisesti erityisesti turismin kanssa työskentelevien keskuudessa.[3] Vaikka Mosambik ei ole koskaan ollut Ison-Britannian siirtomaa, maa kuuluu Kansainyhteisöön.[7]

Mosambikilaisen viittomakielen alkuperää ei tunneta, mutta se ei perustu portugalilaiseen tai amerikkalaiseen viittomakieleen. Viittomakieltä tavataan enimmäkseen Mosambikin isoimmissa kaupungeissa kuten Maputossa, Beirassa ja Nampulassa.[5].

Lähteet

  1. ↑ Mozambique | Culture, History, & People Encyclopedia Britannica. Viitattu 26.12.2020. (englanniksi)
  2. ↑ Eastern Africa Ethnologue. Viitattu 26.12.2020. (englanniksi)
  3. ↑ a b Mozambique - general country information www.expertafrica.com. Viitattu 26.12.2020.
  4. ↑ Breaking educational language barriers in Mozambique UNESCO. 14.5.2020. Viitattu 26.12.2020. (englanniksi)
  5. ↑ a b c What Languages Are Spoken In Mozambique? WorldAtlas. Viitattu 26.12.2020. (englanniksi)
  6. ↑ Mozambique Provincial Language Maps Translators without Borders. 26.4.2019. Viitattu 26.12.2020. (englanniksi)
  7. ↑ Mozambique : History The Commonwealth. 2020. Arkistoitu 27.1.2021. Viitattu 26.12.2020. (englanniksi)

Aiheesta muualla