Tässä artikkelissa tutkimme Ѣ:n vaikutusta nyky-yhteiskunnan eri osa-alueisiin. Ѣ on jättänyt lähtemättömän jäljen tapaamme elää, ajatella ja olla yhteydessä populaarikulttuuriin vaikuttamisesta akateemiseen maailmaan. Ѣ on ollut ikimuistoisista ajoista lähtien kiehtovan ja keskustelun kohteena, ja se on synnyttänyt useita tulkintoja ja pohdintoja. Yksityiskohtaisen ja monialaisen analyysin avulla yritämme selvittää mysteerit ja merkitykset, joita Ѣ sisältää, ja kuinka se on muokannut historiaamme ja tulevaisuuden odotuksiamme.
Ѣ ѣ | ||||||
Kyrillinen kirjaimisto | ||||||
Nykyaikaiset kirjaimet | ||||||
А | Ӓ | Ӑ | Ӕ | Б | В | Г |
Ѓ | Ґ | Ғ | Ҕ | Д | Ђ | Е |
Ё | Ӗ | Є | Ә | Ӛ | Ж | Ӝ |
Җ | З | Ҙ | Ӟ | Ӡ | Ԅ | Ѕ |
Ԇ | И | Ӥ | Ӣ | І | Ї | Ӏ |
Й | Ҋ | Ј | К | Қ | Ҝ | Ҟ |
Ҡ | Ӄ | Л | Љ | Ԉ | М | Ӎ |
Н | Њ | Ҥ | Ң | Ԋ | О | Ӧ |
Ө | П | Р | С | Ԍ | Т | Ԏ |
Ћ | Ќ | У | Ў | Ӱ | Ӳ | Ӯ |
Ү | Ұ | Ф | Х | Һ | Ц | Ч |
Џ | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ӹ | Ь |
Э | Ю | Я | ||||
Muinaiset kirjaimet | ||||||
Ҁ | Ѹ | Ѡ | Ѿ | Ѻ | Ѣ | Ꙗ |
Ѥ | Ꙓ | Ѧ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ |
Ѱ | Ѳ | Ѵ | Ѷ |
Ѣ (ѣ) eli jat on käytöstä poistunut varhaiskyrillisen kirjaimiston 32. kirjain.
Kirjaimen nimi on muinaiskirkkoslaavissa ѣть (lausuttiin ) tai ıать (), bulgariassa ят tai е двойно "tupla-e", venäjässä ja ukrainassa ять , serbiassa јат/jat, kroatiassa jat. Muinaisslaavilaisten kielten translitteraatiossa kirjainta kuvataan yleensä hattupäisellä e-kirjaimella: ě.
Jat kuvasi muinaisslaavilaista pitkää vokaalia. Sen alkuperäinen äännearvo lienee . Eri slaavilaisissa kielissä jat-vokaali korvautui eri vokaaleilla. Esimerkiksi muinaisslaavilainen juuri *бѣл ’valkoinen’ sai seuraavia muotoja: venäjässä белый , ukrainassa білий , bulgariassa бял , puolassa biel / biały, tšekissä bílý.
Koska jat-vokaalilla ei ollut sellaista omaa äännearvoa, jota ei samalla olisi ollut jollakin toisella vokaalilla, kirjain kävi tarpeettomaksi ja poistui vähitellen oikeinkirjoitusuudistuksissa: serbiasta Vuk Karadžićin reformissa 1800-luvun alussa, makedoniasta saman reformin vaikutuksesta hieman myöhemmin, venäjästä, valkovenäjästä ja ukrainasta suurin piirtein lokakuun vallankumouksen aikoihin, ja lopulta bulgariasta ja ruteenista 1945. Nykyisin jat on käytössä ainoastaan kirkkoslaavissa.
Alla olevassa taulukossa on lueteltu ison ja pienen kirjaimen koodiarvot heksalukuina eri merkistöissä.
Ѣ | ѣ | |
---|---|---|
Unicode | 0462 | 0463 |
ISO 8859-5 | – | – |
KOI8 | – | – |
Windows-1251 | – | – |
MS-DOS-koodisivu 866 | – | – |
HTML | Ѣ | ѣ |