Nykymaailmassa Eugenio Montale on saavuttanut ennennäkemättömän merkityksen. Eugenio Montale, joka tunnetaan vaikutuksestaan yhteiskunnan eri osa-alueisiin, on kiinnittänyt tutkijoiden, asiantuntijoiden ja suuren yleisön huomion. Sen vaikutus ulottuu muun muassa talouteen, politiikkaan, teknologiaan, kulttuuriin ja jokapäiväiseen elämään. Koska Eugenio Montale on edelleen analyysin ja keskustelun aihe, on ratkaisevan tärkeää ymmärtää sen vaikutukset ja seuraukset nyt ja tulevaisuudessa. Tässä artikkelissa tutkimme yksityiskohtaisesti Eugenio Montale:n merkitystä ja laajuutta sekä sen mahdollisia vaikutuksia yhteiskuntaan.
Montale oli kantava voima runoilijaryhmässä, joka kutsui itseään Hermeettiseksi seuraksi. Ryhmä tuotti täysin epäloogisia runoja, jotka kuvastivat absurdia ajatusta Sodasta, joka päättää kaikki sodat.
Tuo minulle auringonkukka (Portami il girasole) suom. Hannamari Heino, Parkko 2018
Runosuomennoksia on julkaistu useissa antologioissa, ja samasta runosta voi olla eri versioita.[3]
Aamu
Ankerias
Auringonkukka
Dora Marcus
Englannintorvi
Falsettiääni
Jumalan kieli
Kaksi illan hämärässä
Kalpea mietteliäisyys varjon alla
Kenties jonakin aamuna
Kirjoittamaton kirje
Kirjoittamattomassa kirjeessä
Kirjoittamattomasta kirjeestä
Korkeat vedet
Laskeuduin käsivarteni tarjoten
Laskeuduin, tarjoten sinulle käsivarteni
Lindau
Luccan kylpylät
Motetteja
Muisto
Myrsky
Puolikuun tuuli
Saavutettu onni
Sateen jälkeen
Syntymäpäivä
Tiedät, on sinusta luovuttava
Tullimiesten talo
Tullivartijoiden maja
Tuo minulle auringonkukka
Tuuli kuun yllä
Tässä
Verboten
Lähteet
↑The Nobel Prize in Literature 1975 (elämäkerta, julkaisuluettelo ja palkinnon myöntämispuhe) The Official Web Site of the Nobel Foundation. Viitattu 25.9.2009. (englanniksi)
↑Eugenio Montale, (Arkistoitu – Internet Archive) Luettelo suomennetuista runoista, Linkki maailman runouteen, Runotietokanta, Lahden kaupunginkirjasto. Päivitetty 17.5.2021, viitattu 4.7.2021